134
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
135
3.
操作說明
為了您手錶的持久、完美和精確運轉，您應閱讀
並遵照本手冊中的說明。這些說明適用於漢米爾
頓的所有機械（手動或自動）、石英或自動和精密
計時（石英和自動）表。以下頁面說明時間、日
期和星期及時區的一般設置，這些設置因您的手
錶具有的功能多少而異。具有特殊功能的手錶將
根據它們機芯在後文進行說明。
如需詳細資料和說明， 請訪問 www.hamiltonwatch.
com > customer-service > instruction manuals。
3.1
石英表
石英機芯。電池提供的電能使手錶機芯內部的石
英每秒振動 32768 次。這種高頻率提供了極高的
準確性。秒針按步幅走動。
重要說明
：切勿將表
冠
C
停留在位置 (
p1
) 超過 20 分鐘，因為這可能
會干擾時間功能。
機芯:
280.002 • 901.001 • 980.153 • 980.163 • 956.102
設置時間
1.
將表冠
C
完全拉至位置 (
p2
)：秒針停止走動 *。
2.
將表冠向需要的方向旋轉，設置時間。
3.
將表冠完全推回位置 (
p0
)：秒針重新開始走動，
從而達到與時間信號的完美同步。
* 停止秒數取決於型號
機芯:
956.112 • 956.412 • 955.112 • 955.412
設置時間
1.
將表冠
C
完全拉至位置 (
p2
) ：秒針停止。
2.
將表冠向需要的方向旋轉，設置時間。
3.
將表冠完全推回位置 (
p0
)：秒針重新開始走動，
從而達到與時間信號的完美同步。
設置時間
1.
將表冠
C
拉至位置 (
p1
)。
2.
順時針旋轉表冠來設置日期。
3.
將表冠完全推回位置 (
p0
)。
機芯:
955.122 • 955.132 • 955.422
設置時間
1.
將表冠
C
完全拉至位置 (
p2
) ：秒針停止。
2.
將表冠向需要的方向旋轉，設置時間。
3.
將表冠完全推回位置 (
p0
)：秒針重新開始走動，
從而達到與時間信號的完美同步。
設置日期和星期
1.
將表冠
C
拉至位置 (
p1
)。
2.
順時針旋轉表冠來設置日期，逆時針旋轉顯示
需要的星期。
3.
將表冠完全推回位置 (
p0
)。
3.2
石英計時表
機芯:
251.272 • 251.471
設置時間
1.
將表冠
C
完全拉至位置 (
p2
) ：秒針停止。
2.
將表冠向需要的方向旋轉，設置時間。
3.
將表冠完全推回位置 (
p0
)：秒針重新開始走動，
從而達到與時間信號的完美同步。
設置時間
1.
將表冠
C
拉至位置 (
p1
)。
2.
順時針旋轉表冠來設置日期。
3.
將表冠完全推回位置 (
p0
)。
設置時區和日期
1.
將表冠
C
拉至位置 (
p1
)。
2.
將表冠向需要的方向旋轉來設置時針。時針每
向前或向後跳動一次走一小時。時針每次通過
午夜 12 點時，日期變化一次。
3.
將表冠完全推回。
將計時器設置為零
30 分計時器
1.
將表冠
C
拉至位置 (
p1
)。
2.
按按鈕
B
將 30 分計時器
設置為零。
60 秒計時器
1.
將表冠
C
拉至位置 (
p2
)。
2.
按按鈕
A
將 60 秒計時器
設置為零。
1/10 秒計時器
1.
將表冠
C
拉至位置 (
p2
)。
2.
按按鈕
B
將 1/10 秒計時器
設置為零。
使用計時器 / 啟停功能
給一個事件計時 ：
1.
按按鈕
A
：計時器開始。
2.
按按鈕
A
：計時器停止。
3.
按按鈕
B
將其歸零。
注意
：在您開始計時前，指針應該重置為零。如
有必要，按按鈕
B
。
累計時間功能
該功能計量連續的時間。每次的結果都將累加到
前一個結果中。
1.
按按鈕
A
：計時器開始。
2.
再次按按鈕
A
：計時器停止。
重複這兩步所需要的次數。最後一次計量結束時，
計時器顯示總的計量時間。按按鈕
B
將其重置為
零。
3.
操作說明
