2
3
DE
LEITERPOSITIONEN #1
Hier finden Sie einen Überblick über alle möglichen Verwendungen:
A. Praktische Leiter
B. Doppelte verriegelte Leiter
C. Doppelte verriegelte Leiter mit einer unterstützenden Plattform
D. Kurze gerade Leiter
E. Steigleiter
F. Zusammengezogene Leiter
G. Unterstützte Leiter
H. Mittelgroße gerade Leiter
I. Lange gerade Leiter
J. Kurzes Gerüst
K. Ein Bein ausgezogen - Gerüst
L. Gerüst
M. Keine Beine ausgezogen - Gerüst
N. Langes Gerüst
Lieferumfang: 1 x Hammersmith Super Ladder, 2 x Standverbreiterung mit
Gummifüßen, 1 x kl. Arbeitsplanke, 1 x gr. Arbeitsplanke, 1 x Ablageplattform, 4
x Schrauben, 4 x Mutter, 4 x Unterlegscheiben, 2 x Schraubenschlüssel
(7 und 16 Zoll), 1 x Gebrauchsanweisung;
EN
LADDER POSITIONS #1
Here is an overview of all possible uses:
A. Practical ladder
B. Double-locked ladder
C. Double-locked ladder with support platform
D. Short straight ladder
E. Vertical ladder
F. Retracted ladder
G. Support ladder
H. Medium-length straight ladder
I. Long straight ladder
J. Short scaffold
K. Single extended leg - scaffold
L. Scaffold
M. No extended leg - scaffold
N. Long scaffold
Delivery contents: 1 x Hammersmith Super Ladder, 2 x stand extensions with rubber
feet, 1 x small work plank, 1 x large work plank, 1 x storage platform, 4 x screws,
4 x nuts, 4 x washers, 2 x wrenches (7 and 16 inches), 1 x instruction manual;
FR
POSITIONS D‘ÉCHELLES #1
Vous trouverez ici un aperçu de toutes les possibilités d‘utilisation :
A. Échelle pratique
B. Double échelle verrouillée
C. Double échelle verrouillée avec plateforme de soutien
D. Échelle droite courte
E. Échelle à crinoline
F. Échelle télescopique
G. Échelle à support
H. Échelle droite moyenne
I. Échelle droite longue
J. Échafaudage court
K. Un pied déployé - Échafaudage
L. Échafaudage
M. Aucun pied déployé - Échafaudage
N. Échafaudage long
Fourniture : 1 x Hammersmith Super Ladder, 2 x élargissements
de prise au sol avec pieds en caoutchouc 1 x petite planche de travail,
1 x grande planche de travail, 1 x plate-forme de dépose,
4 x vis, 4 x écrous, 4 x rondelles, 2 x clés plates (7 et 16 pouces),
1 x mode d‘emploi;
IT
POSIZIONI SCALE #1
Qui troverete una panoramica di tutti i possibili usi:
A. Scala pratica
B. Scala a doppio blocco
C. Scala a doppio blocco con piattaforma d‘appoggio
D. Scala corta diritta
E. Scala di accesso
F. Scala ritratta
G. Scala supportata
H. Scala media diritta
I. Scala lunga diritta
J. Impalcatura corta
K. Una gamba allungata - impalcatura
L. Impalcatura
M. Nessuna gamba allungata - impalcatura
N. Impalcatura lunga
Fornitura: 1 x Hammersmith Super Ladder, 2 x estensione dello stativo
con piedini in gomma, 1 x piccolo Piano di lavoro, 1 x grande Piano di lavoro,
1 piattaforma di stoccaggio, 4 bulloni, 4 dadi, 4 rondelle, 2 chiavi
(7 e 16 pollici), 1 manuale di istruzioni;
NL
LADDERPOSITIES #1
Hier vindt u een overzicht van alle mogelijke toepassingen:
A. Praktische ladder
B. Dubbel vergrendelde ladder
C. Dubbele vergrendelde ladder met ondersteunend platform
D. Korte rechte ladder
E. Klimkooi
F. Ineengeschoven ladder
G. Ondersteunde ladder
H. Middelgrote rechte ladder
I. Lange rechte ladder
J. Korte steiger
K. Eén poot uitgetrokken - steiger
L. Steiger
M. Geen poot uitgetrokken - steiger
N. Lange steiger
Bij de levering inbegrepen: 1 x Hammersmith Super Ladder,
2 x standverlengingen met rubberen voeten, 1 x kl. werkplank,
1 x gr. werkplank, 1 x opbergplatform, 4 x schroeven,
4 x moeren, 4 x platte ringen, 2 x moersleutels (7 en 16 inch),
1 x gebruiksaanwijzing:
DE: Zubehörteile, die nicht im Lieferumfang
enthalten sind, dürfen nicht verwendet werden.
EN: Accessories that are not included in the scope
of delivery must not be used.
FR: Les accessoires qui ne sont pas inclus dans la
livraison ne doivent pas être utilisés.
IT: Gli accessori non inclusi nella fornitura
non devono essere utilizzati.NL: Accessoires
die niet bij de levering zijn inbegrepen,
mogen niet worden gebruikt.
M36040_M36334_HammersmithSuperLadder_Manual_GAS_20231124_MM.indd 3
M36040_M36334_HammersmithSuperLadder_Manual_GAS_20231124_MM.indd 3
24.11.23 08:35
24.11.23 08:35
