background image

Merci d’avoir acheté cette lanterne poteau avec contrôle du crépuscule à l’aube
de Hampton Bay. Ce produit a été fabriqué selon les normes de sécurité et de
qualité les plus rigoureuses. Le fini de la lanterne résiste aux intempéries, mais
son lustre s’atténuera naturellement avec le temps.

CARACTÉRISTIQUES :

1. Facile à installer.

2

Fi i b

S

ill

t

d

b i

t

2. Fini bronze Seville et panneaux de verre beige toscan.

3. Fait de fonte robuste qui résiste aux intempéries.

4. CONTRÔLE DU CRÉPUSCULE À L’AUBE – À la tombée du jour, le

luminaire s'allume. Il demeure allumé toute la nuit jusqu'à l'aube. Lorsque le
jour se lève, le luminaire s'éteint et demeure éteint toute la journée jusqu'au
crépuscule.

5

Aux fins d’économie d’énergie une lampe fluorescente compacte (LFC) à

5. Aux fins d économie d énergie, une lampe fluorescente compacte (LFC) à

ballast intégré est fournie avec le luminaire.

Avant de retourner à votre succursale Home Depot, veuillez communiquer avec
notre équipe du service à la clientèle au 1-877-527-0313 ou visitez le

h

d

t

V

d

f

i l

é

d’UGS (153 697)

l

QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES :

www.homedepot.com. Vous devez fournir le numéro d’UGS (153-697) ou le
CUP (046335934597) à titre de référence.

Page 18

Summary of Contents for 046335934597

Page 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL EXTERIOR FLUORESCENT POST LANTERN WITH DUSK TO DAWN PHOTOCELL PHOTOCELL HOME DEPOT SKU 153 697 UPC 046335934597 Page 1...

Page 2: ...ight will automatically turn on and i th h t th i ht At d th li ht ill t ti ll remain on throughout the night At dawn the light will automatically turn off and remain off throughout the day 4 For ener...

Page 3: ...7 3 KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase SELECTING A LOCATION SELECTING A LOCATION This fixture has a photocell light control Avoid installing this fixture under shaded areas...

Page 4: ...e 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Carefully unpack the fixture Lay out all parts on a clean surface 2 Install the provided 18 Watt GU24 SBCFL Light Bulb 5 into the socket of h C 2 d 18...

Page 5: ...ASSEMBLY 1 Hood 5 Light Bulb 2 Cage 3 Hood Screw 19 Photocell Page 5...

Page 6: ...round Wire 10 together using a Wire Nut 8 Wrap all pp y g g p wire connections with electrical tape for a more secure connection Note If you have electrical questions consult your local electrical cod...

Page 7: ...STALLATION 4 Post Cap 6 Fixture Mounting Screw 12 Black Fixture Wire 7 White Fixture Wire 8 Wire Nut 9 White Supply Wire 13 Fixture Ground Wire 14 Black Supply Wire 11 Post 10 Supply Ground Wire Page...

Page 8: ...not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from def...

Page 9: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES FAROL DE POSTE PARA EXTERIOR CON FOTOC LULA DEL ANOCHECER ALAMANECER HOME DEPOT SKU 153 697 UPC 046335934597 ANOCHECER ALAMANECER Page 9...

Page 10: ...3 ANOCHECER AL AMANECER Al anochecer la luz se prender autom ticamente y quedar encendida toda la noche Al amanecer la luz se apagar autom ticamente y quedar apagada todo el d a apagar autom ticament...

Page 11: ...referencia su SKU 153 697 o UPC 046335934597 3 CONSERVE su recibo y estas Instrucciones como comprobante de compra SELECCI N DE LA UBICACI N Este farol tiene un control de luz mediante Fotoc lula 19...

Page 12: ...bierta 3 INSTRUCCIONES DE ASAMBLEA 1 Desempaque el luminario con cuidado Coloque todas las superficies sobre una superficie limpia 2 Instale el foco GU24 SBCFL de 18 vatios 5 provisto en el portal mpa...

Page 13: ...ENSAMBLAJE 1 Cubierta 1 Cubierta 5 Foco ill 3 Tornillo para la cubierta 2 Jaula 2 Jaula 19 Fotoc lula Page 13...

Page 14: ...cables 8 Conecte el cable a tierra del luminario 13 y el cable a tierra de alimentaci n 10 utilizando la tuarca para cables 8 Envuelva todas las conexiones de los cables con cinta de aislar para una...

Page 15: ...luminario 12 Cable negro del luminario 7 Cable blanco del l i i 14 Cable negro d li t i 8 Tuarcas para cables luminario 9 Cable blanco d li t i 13 Cable a tierra del luminario de alimentaci n 10 Cable...

Page 16: ...es a os fusible en la caja de fusibles Despu s use un pa o seco o ligeramente humedecido use agua limpia nunca un solvente para limpiar la superficie interior del luminario 3 No use limpiadores con qu...

Page 17: ...MODE D INSTALLATION LANTERNE POTEAU AVEC CONTR LE DU CR PUSCULE L AUBE HOME DEPOT UGS N 153 697 CUP N 046335934597 L AUBE Page 17...

Page 18: ...la tomb e du jour le luminaire s allume Il demeure allum toute la nuit jusqu l aube Lorsque le jour se l ve le luminaire s teint et demeure teint toute la journ e jusqu au cr puscule 5 Aux fins d cono...

Page 19: ...preuve d achat CHOIX DE L EMPLACEMENT Ce luminaire comporte une cellule photo lectrique n 19 qui permet de contr ler l clairage vitez d installer le luminaire dans un endroit ombrag tel que sous un po...

Page 20: ...BLAGE 1 D ballez d licatement le luminaire Placez toutes les pi ces sur une surface propre 2 Installez la lampe fluocompacte n 5 GU24 ballast int gr de 18 watts fournie dans la douille du la cage n 2...

Page 21: ...ASSEMBLAGE 1 Capot 5 Lampe 18 Vis de 18 Vis de capot 2 Cage 19 Cellule photo lectrique Page 21...

Page 22: ...connexions lectriques avec du ruban isolant pour plus de s curit noter si vous avez des questions concernant isolant pour plus de s curit noter si vous avez des questions concernant l installation le...

Page 23: ...montage du luminaire 12 Fil noir du luminaire 7 Fil blanc du 14 Fil d alimentation 8 Capuchon de connexion luminaire 9 Fil 13 Fil de terre du luminaire noir 11 Poteau 10 Fil de terre d alimentation 9...

Page 24: ...utilisez aucun produit de nettoyage contenant des agents chimiques des solvants ou des abrasifs durs Utilisez uniquement un linge doux et sec pour enlever la poussi re en essuyant d licatement GARANTI...

Reviews: