HAMPTON BAY 1002 167 398, Use And Care Manual

Page 1: ...___________ EXTERIOR LED WALL LANTERN WITH PHOTOCELL THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this exterior LED wall lantern We strive to...

Page 2: ...apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a fai...

Page 3: ...carpet or cardboard NOTE Keep your receipt and these instructions for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED HARDWARE REQUIRED NOTE Hardware not shown to actual size HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD...

Page 4: ...Avoid installing the fixture in locations with persistent shadows near the photocell which may cause the fixture to remain lit at all times Avoid installing the fixture in locations where direct ligh...

Page 5: ...E Adjust the fixture screws EE until they protrude out from the back plate 1 4 in Remove the fixture body A and secure the position of the fixture screws EE by tightening the hex nuts BB against the m...

Page 6: ...exterior use Installation continued 6 Operation Turn on power at the circuit breaker or fuse box Turn the light switch on to activate the fixture Care and Cleaning EXTERIOR MAINTENANCE Use a dry or sl...

Page 7: ...with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference can be determined by turning the equipment off and on the user is en...

Page 8: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for fu...

Page 9: ..._________ FAROL DE PARED LED PARA EXTERIORES CON FOTOC LULA GRACIAS Le agradecemos la confianza que han depositado en Hampton Bay Collection a trav s de la compra de este farol de pared LED para exter...

Page 10: ...icar a cualquier producto que haya sido instalado de forma incorrecta o usado de manera que no conforme con las instrucciones suministradas con el producto Esta garant a no se aplicar a una falla del...

Page 11: ...arde su recibo y estas instrucciones para comprobante de compra HERRAMIENTA NECESARIAS FERRETER A NECESARIA NOTA La ferreter a no se muestra a tama o actual HAMPTONBAY COM Para obtener asistencia llam...

Page 12: ...nstalar el luminario en lugares con sombras persistentes cerca de la fotoc lula que pueden causar el luminario a permanecer prendido en todo momento Evite instalar el aparato en lugares donde brilla l...

Page 13: ...obresalgan 1 4 pulgadas de la palca Quite la placa del cuerpo principal A y asegure la posici n de los tornillos del luminario EE al apretar las tuercas hexagonales BB contra la m nsula de montaje FF...

Page 14: ...rente para exteriores Instalaci n continuado 14 Operaci n Conecte la alimentaci n en el disyuntor o caja de fusibles Gire el interruptor de la luz para activar el aparato Cuidado y Limpieza MANTENIMIE...

Page 15: ...n las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que la interferencia puede determinarse encendi ndolo y apag ndolo se recomi...

Page 16: ...ltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay 8 a m 7 p m Hora del Este Lunes Viernes 9 a m 6 p m Hora del Este S bado 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este...

Page 17: ...RN MURAL D EXT RIEUR DEL AVEC PHOTOCELLULE MERCI Nous appr cions la confiance que vous avez plac e dans Hampton Bay gr ce l achat de cette lantern mural d ext rieur DEL Nous nous effor ons de cr er co...

Page 18: ...COUVERT Cette garantie ne s applique pas tout produit qui se trouve avoir t incorrectement install configur ou utilis de quelque fa on pas conform ment aux instructions fournies avec le produit Cette...

Page 19: ...ou un morceau de carton NOTE Conservez votre re u et ces instructions la preuve d achat OUTILS REQUIS MAT RIEL REQUIS NOTE Mat riel non illustr taille r elle HAMPTONBAY COM Veuillez contacter le 1 85...

Page 20: ...luminaire dans des endroits avec des ombres persistantes pr s de la photocellule qui peut provoquer le luminaire de rester allum en tout temps Evitez d installer le luminaire dans des endroits o la lu...

Page 21: ...t partir de la plaque arri re du le corps du luminaire 6 35 mm Retirez la plaque arri re du le corps du luminaire A et fixez en place les vis du luminaire EE en serrant les crous hexagonaux BB contre...

Page 22: ...de silicone transparent pour l ext rieur Installation continue 22 Op ration Mettez sous tension au niveau du disjoncteur ou des fusibles Allumez l interrupteur pour activer l appareil Entretien et Ne...

Page 23: ...ux communications radio Cependant rien ne peut garantir l absence d interf rences dans le cadre d une installation particuli re Si cet appareil est la cause d interf rences nuisibles pour la r ception...

Page 24: ...ces manquantes Avant de retourner au magasin appeler Hampton Bay Service la client le 8 00 19 00 HNE Lundi Vendredi 9 00 18 00 HNE Samedi 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserver ce manuel pour un u...