background image

Página 2 

 Gracias por adquirir esta lámpara portátil para interiores de Hampton Bay. Este 
producto ha sido fabricado siguiendo los estándares más altos de calidad y 
seguridad.

 

El acabado duradero y el diseño con pantalla de metal requieren 

poco mantenimiento. Simplemente pasa un paño limpio sobre la lámpara 
para devolverle su aspecto de nueva. 

CARACTERÍSTICAS: 

1.  Acabado duradero de fácil mantenimiento; simplemente pásale un paño 

limpio para que recupere su aspecto de nueva.  

2.  Interruptor de encendido-apagado en la lámpara de mesa y en la 

decorativa. Interruptor de tres vías en la lámpara de piso.  Brinda la 
cantidad de luz precisa donde se necesita. 

3.  La popular lámpara E27 funciona con una bombilla CFL equivalente para 

ahorrar energía. 

PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES: 

 

Antes de devolver el producto a tu The Home Depot local, por favor llama a nuestro 
Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313 o visita 

www.homedepot.com

. Usa 

como referencia el 143-011 Juego Completo 

Coffee Bronze

 de 3 Piezas cuando 

hables con un agente de Servicio al Cliente.  
 

PRECAUCIÓN:  

1.  Antes de empezar a ensamblar tu lámpara portátil, extiende todas las 

piezas sobre una superficie plana y limpia. Revisa que ninguna pieza tenga 
daños que puedan haber ocurrido durante el envío.  

Importante

: Revisa que que el aislante del cable no presente cortes, abrasiones o 

cobre expuesto que pudieran haber ocurrido durante el envío. Si existe algún defecto 
en el cable, NO continúes la operación de ensamblaje. Llama a nuestro Equipo de 
Servicio al Cliente al 1-877-527-0313.  

2.  CONSULTA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO EN CASO DE 

TENER ALGUNA DUDA SOBRE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA. 

3.  Guarda tu recibo y estas instrucciones como comprobante de compra. 
 

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE:

 

 

 
 

1 cada una - Bombilla tipo A de 40 vatios máximo (o CFL equivalente)  
1 cada una - Bombilla tipo A de 60 vatios máximo (o CFL equivalente)  
1 cada una - Bombilla tipo A de 100 vatios de 3 vías máximo (o CFL 
equivalente)  
(No incluye las bombillas)  

Página 3 

 

PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no están a escala): 

Piezas de la Lámpara de Piso: 

 

 
 
 

 

 1 Ensamblado del Portabombillas (A)      4 Tubos (B,C,D,E) 

 

 

 
 

            

                1 Base (F) 

        1 Aro

 

(H)                          1 Pantalla (G) 

 

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (Piso): 

1.  Atornilla de izquierda a derecha el Ensamblado del 

Portabombillas (A) al Tubo (B) hasta que esté fijo; inserta el 
exceso de cable dentro del Tubo (B).  

2.  Repite el Paso 1 para los Tubos (C), (D) y (E). 

3.  Atornilla de izquierda a derecha el Tubo (E) en la Base (F) 

hasta fijarlo; hala el exceso de cable a través de la Base (F).  

4.  Coloca la Pantalla (G) en el Ensamblaje del Portabombillas 

(A). Asegúrala atornillando el Aro (H) de izquierda a derecha 
en la rosca del portabombillas. 

5.  Instala una bombilla Tipo A de un máximo de 100 vatios (o 

una bombilla CFL equivalente) en el Ensamblado del 
Portabombillas (A). 

 

Piezas de las Lámparas de Mesa y Decorativa: 

 
 

 

Ensamblados del 

       2 Tubos (B)           2 Bases (C) 

2 Pantallas (D)      

Portabombillas (A) 

 

 

 

 

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (Mesa y Decorativa): 

1.  Atornilla de izquierda a derecha el Ensamblado del Portabombillas 

(A) al Tubo (B) hasta que esté fijo; inserta el exceso de cable dentro 
del Tubo (B).  

2.  Atornilla de izquierda a derecha el Tubo (B) en la Base (C) hasta 

fijarlo; hala el exceso de cable a través de la Base (C).  

3.  Coloca la Pantalla (D) en el Ensamblaje del Portabombillas (A).  

4.  Instala en el Portabombillas (A) una bombilla Tipo A de 60 vatios 

máximo (en la de Mesa) o de 40 vatios máximo (la Decorativa), o 
una bombilla CFL equivalente. 

 

Reviews: