HAMPTON BAY 261-568, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL FOUR LIGHT BATH FIXTURE HOME DEPOT SKU 261 568 UPC 046335947481 Page 1...

Page 2: ...or energy savings this fixture has been engineered to safely use a Self Ballasted Compact Fluorescent Lamp in place of an incandescent lamp FEATURES Before returning to your local Home Depot please ca...

Page 3: ...LECTRICIAN IF YOU HAVE ANY ELECTRICAL QUESTIONS If you have any non electrical questions about this fixture please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please re...

Page 4: ...lease proceed to the Installation Instructions 3 Slide the Glass Shades 2 over the Sockets 3 onto the the Socket Cups 4 4 Secure the Glass Shades 2 to the Socket Cups 4 using the Socket Rings 5 5 Inst...

Page 5: ...Page 5 ASSEMBLY 1 Main Fixture Body 2 Shade 5 Socket Ring 3 Lamp Socket 4 Socket Cup 22 Light Bulb NOTE This fixture may also be assembled installed as a downlight as shown below...

Page 6: ...ate 7 and thread them into the mounting holes of the Outlet Box 6 as shown Pull the power supply wires out from the Outlet Box 6 and through the center hole of the Wall Plate 7 5 Attach the Black Supp...

Page 7: ...ew 12 Outlet Box Screw 13 Black Supply Wire 14 Black Fixture Wire 15 White Supply Wire 16 White Fixture Wire 17 Wire Nut 18 Fixture Ground Wire 20 Wall Plate Screw 21 Ball Nut INSTALLATION 19 Supply G...

Page 8: ...the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair...

Page 9: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES LUMINARIO PARA BA O DE CUATRO LUCES Page 9 HOME DEPOT SKU 261 568 UPC 046335947481...

Page 10: ...nerg a este luminario ha sido dise ado para usar de manera segura un foco fluorescente compacto con balasto integrado en lugar de un foco incandescente CARACTER STICAS Antes de regresar el producto a...

Page 11: ...ADO SI TIENE PREGUNTAS CON RESPECTO A LAS CONEXIONES EL CTRICAS Si tiene preguntas de otra ndole sobre este luminario llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 o visite www homed...

Page 12: ...on las Instrucciones de instalaci n 3 Deslice las pantallas de vidrio 2 sobre los portafocos 3 en los soportes de los portafocos 4 4 Asegure las pantallas de vidrio 2 a los soportes de los portafocos...

Page 13: ...Cuerpo principal del luminario 2 Pantalla 5 Aro para portafocos 3 Portafocos 4 Soporte para portafocos 22 Foco Nota Este lampara tambi n puede ser montado instalado como una luz hacia abajo como se mu...

Page 14: ...taje de la caja de distribuci n como se muestra Saque los cables de alimentaci n de la caja de distribuci n 6 y p selos por el agujero central de la placa de pared 7 5 Conecte el cable negro de alimen...

Page 15: ...ro de alimentaci n 14 Cable negro del luminario 15 Cable blanco de alimentaci n 16 Cable blanco del luminario 17 Tuerca para cables 18 Cable a tierra del luminario 20 Tornillo para la placa de pared 2...

Page 16: ...te al comprador original y a productos bajo uso y servicio normal Si se encuentra que este producto est defectuoso la nica obligaci n del fabricante y el nico recurso que usted tiene es la reparaci n...

Page 17: ...MODE D INSTALLATION APPLIQUE DE SALLE DE BAIN QUATRE LUMI RES HOME DEPOT UGS N 261 568 CUP N 046335947481 Page 17...

Page 18: ...pouvoir utiliser en toute s curit une lampe fluorescente compacte LFC ballast int gr en remplacement d une lampe incandescence CARACT RISTIQUES Avant de retourner l article votre succursale Home Depo...

Page 19: ...Si vous avez des questions autres que celles concernant l installation lectrique veuillez communiquer avec notre quipe du service la client le au 1 877 527 0313 ou visitez le www homedepot com Vous d...

Page 20: ...euillez consulter le mode d installation 3 Placez les abat jour en verre n 2 par dessus les douilles n 3 en les d posant sur bo tiers de douilles n 4 4 Fixez les abat jour en verre n 2 en place sur le...

Page 21: ...MBLAGE 1 Corps du luminaire 2 Abat jour 5 Anneau de douille 3 Douille 4 Bo tier de douille 22 Lampe noter Ce luminaire mai aussi tre rassembl s install avec les lumi res qui vise la baisse comme indiq...

Page 22: ...montage de la plaque murale n 7 et vissez les dans les trous de montage de la bo te de sortie n 6 tel qu illustr Tirez les fils d alimentation hors de la bo te de sortie n 6 et faites les passer au t...

Page 23: ...12 Vis de la bo te de sortie 13 Fil d alimentation noir 14 Fil noir du luminaire 15 Fil d alimentation blanc 16 Fil blanc du luminaire 17 Capuchon de connexion 18 Fil de terre du luminaire 19 Fil de...

Page 24: ...pr sente garantie ne s applique pas aux produits qui ont t mal install s ou utilis s d une mani re qui contrevient aux directives fournies avec le produit Cette garantie ne couvre pas les d faillance...