background image

 

11 

5.  Inserta y fija la boquilla enroscada en el gancho de la cubierta.  
6.   Fija el Tirante de Montaje a la caja de el

é

ctrica con los dos tornillos de la caja. 

7. Alza la l

á

mpara ensamblada para instalarla en la caja el

é

ctrica (recomendamos con insistencia conseguir 

la ayuda de una segunda persona para sostener el peso de la  l

á

mpara desde abajo a la hora de hacer las 

conexiones el

é

ctricas).  Pasa el cable y el cable a tierra a trav

é

s del orificio central de la placa de montaje 

y rota de izquierda a derecha la boquilla enroscada, el gancho de la cubierta y la l

á

mpara preensamblada 

hasta fijar la boquilla enroscada en la placa de montaje.  Trata de no retorcer el cable de la l

á

mpara o el 

de tierra al seguir el paso anterior.  

8.   Enrolla el cable a tierra debajo y alrededor del tornillo a tierra que est

á

 marcado como 

GND

, y sujeta 

el tornillo a tierra para garantizar que el cable a tierra est

é

 firmemente conectado. 

9.

  Haz las CONEXIONES EL

É

CTRICAS (Requiere un Circuito de Suministro de: 120V, 60Hz): 

a.

 

 Conecte el cable negativo (costillas elevados sin escritura) de la sujeci

ó

n al cable negativo de la casilla 

de salida. 

b.Conecte el cable positivo (suavizar con escritura) de la sujeci

ó

n al cable positivo de la casilla de salida.  

c. Conecte el cable (desnudo) de terreno desde el fixture para el cable de tierra desde el cuadro de salida. 

d. Asegura las conexiones mediante los conectores de cable. Envuelve las conexiones de      

cable con cinta de electricista para lograr una conexi

ó

n m

á

s segura.  

e. Coloca los cables dentro de la caja el

é

ctrica. 

Nota:

Si  tienes  dudas  sobre  la  instalaci

ó

n  el

é

ctrica,  consulta  los  c

ó

digos  locales  de  electricidad  para 

averiguar  los  m

é

todos  autorizados  de  cableado o contrata los servicios  de  un  electricista certificado  y 

calificado.  

10.    Desliza  la  cubierta  de  nuevo  sobre  el  gancho  de  la  cubierta  y  aj

ú

stala  contra  el  techo  con  el  anillo 

(Ajusta el largo del boquilla la enroscado, si es necesario).  

11.  Comprueba que la cubierta est

á

 asegurada firmemente contra el techo.  

12.  Instala la bombilla (no incluidas ) en el portabombillas. 

Precauci

ó

n

:  Antes  de  cambiar  la  bombilla  consulta  la  etiqueta  cerca  del  portabombillas  para  verificar  el 

vataje m

á

ximo recomendado. 

13.  La instalaci

ó

n est

á

 completa. Restablece el flujo de corriente el

é

ctrica en el cortacircuitos o la caja de        

fusibles.  

 

 

DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE: 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

1. Caja el

é

ctrica 

2. Conector de cable 
3. Cable a Tierra (Pelado) 
4. Tirante de montaje 
5. Tornillo a tierra 
6. Cable negativo 
7. Cable positivo 
8. Tuerca Hexagonal 
9. Boquilla Enroscada 
10.Tornillo de la Caja El

é

ctrica 

11.Cubierta 
12. Gancho de la cubierta 
13. Aro 
14. Cadena 
15. Gancho de la l

á

mpara 

16. Columna 
17. Acoplador 
18. Tubo doblado 
19. Portabombillas 
20. Tela sombra 
21. Aro del portabombilla 
22. Bombilla 

1

2

3
4

6

10

11

8

9

7

Summary of Contents for 518-132

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL CHANDELIER FIXTURE Brushed Nickel Finish Chrome Finish Home Depot SKU 518 132 UPC 008938601863 Home Depot SKU 526 920 UPC 008938601962...

Page 2: ...power by turning off the circuit breaker or by removing the appropriate fuse at the fuse box Turning the power off using the light switch is not sufficient to prevent electrical shock SAVE THESE INSTR...

Page 3: ...from the Outlet Box d Secure the connections using the wire connectors Wrap the wire connections with electrical tape to secure the connections e Position the wires back inside the outlet box Note If...

Page 4: ...ons neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with...

Page 5: ...5 ANUAL D INSTRUCTIONS UMINAIRE LUSTRE Fini en nickel bross Fini chrome Home Depot UGS 518 132 CUP 008938601863 Home Depot UGS 526 920 CUP 008938601962...

Page 6: ...ement support e par la structure du b timent 8 Avant d entamer l installation d brancher l alimentation lectrique en fermant le disjoncteur ou en retirant le fusible appropri dans la bo te fusibles Co...

Page 7: ...s connexions l aide des capuchons de connexion Recouvrir les capuchons de connexion de ruban isolant pour obtenir des connexions plus s curitaires e Replacer les fils dans la bo te de sortie de couran...

Page 8: ...applique pas un produit qui est d clar avoir t mal install pos ou utilis d une fa on non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette garantie ne s applique pas un d faut du produit qui d coule...

Page 9: ...9 MANUAL DE INSTRUCCIONES L MPARA CANDELABRO Acabado en N quel Cepillado Acabado en Cromo Home Depot SKU 518 132 UPC 008938601863 Home Depot SKU 526 920 UPC 008938601962...

Page 10: ...ofundidad y 10 16 cm2 La caja debe estar directamente apoyada en la estructura de la vivienda 8 Antes de empezar la instalaci n corta el suministro de electricidad apagando el cortacircuitos o retiran...

Page 11: ...el fixture para el cable de tierra desde el cuadro de salida d Asegura las conexiones mediante los conectores de cable Envuelve las conexiones de cable con cinta de electricista para lograr una conexi...

Page 12: ...t a no cubre ning n producto instalado configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no cubre fallas del producto como consecuencia de un accident...

Reviews: