background image

5

HAMPTONBAY.COM

Llame al 1-855-HD-HAMPTON para mayor asistencia.

Cómo instalar el kit de luces en 
ventiladores sin interruptores de cadena

Cómo instalar las bombillas y las pantallas 
de vidrio en ventiladores con interruptores 
de cadena

 

Con la electricidad desconectada, enrosca la bombilla LED (C) en 
el portabombilla.

 

Afloja, sin quitarlos, los cuatro tornillos (PP) del conjunto 
ensamblado de soporte del kit de luces (A).

 

Desliza con cuidado y por completo la pantalla de vidrio (B) 
dentro del borde exterior del conjunto ensamblado de soporte del 
kit de luces (A) de manera que el reborde (QQ) de la pantalla de 
vidrio (B) quede alineado con los orificios para tornillo en el borde 
exterior.

 

Asegura la pantalla de vidrio (B) apretando con los dedos los 
cuatro tornillos hasta que toquen aquella (B). No aprietes 
demasiado los tornillos.

 

Con la electricidad desconectada, enrosca la bombilla LED (C) en el 
portabombilla.

 

Afloja, sin quitarlos, los cuatro tornillos (PP) del conjunto ensamblado 
de soporte del kit de luces (A).

 

Desliza con cuidado y por completo la pantalla de vidrio (B) dentro 
del borde exterior del conjunto ensamblado de soporte del kit de 
luces (A) de manera que el reborde (QQ) de la pantalla de vidrio (B) 
quede alineado con los orificios para tornillo en el borde exterior.

 

Asegura la pantalla de vidrio (B) apretando con los dedos los cuatro 
tornillos hasta que toquen aquella (B). No aprietes demasiado los 
tornillos.

 

Engancha las extensiones del interruptor de cadena (AA) al 
interruptor de cadena de la lámpara.

5

4

Instalación (continuación)

PRECAUCIÓN: 

Primero debes encender la luz usando la 

cadena antes de usar el control remoto para operar la luz.

E

A

B

C

PP

QQ

E

A

B

C

AA

PP

QQ

Summary of Contents for 52242

Page 1: ...p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light kit We...

Page 2: ...mited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law The duration of any implied warranty which cannot be disclaimed is limited to the time period as s...

Page 3: ...ce TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver Electrical tape Wire cutter Step ladder Part Description Quantity A Light kit fitter assembly 1 B Glass shade 1 C LED bulb 7W 1 PACKAGE CONTENTS Pre Installation...

Page 4: ...removed in step 1 Remove the ceiling fan switch cup cover D from the ceiling fan assembly by removing the three mounting screws BB Remove the center plug CC from the switch cup cover D Remove the lock...

Page 5: ...screws PP until they touch the glass shade B Do not overtighten the screws With the power off screw the LED bulb C into the light socket Loosen but do not remove the four screws PP from the light kit...

Page 6: ...sing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Net...

Page 7: ...8 a m y 7 p m Este de lunes a viernes o los s bados de 9 a m a 6 p m Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar este kit de luce...

Page 8: ...de toda garant a incluso pero sin limitarse a ellas aquellas de comercializaci n e idoneidad para un fin determinado La duraci n de cualquier garant a impl cita que no pueda negarse est limitada al pe...

Page 9: ...dor Phillips Cinta de electricista Cortacables Escalera de tijera Pieza Descripci n Cantidad A Ensamblaje del soporte del kit de luces 1 B Pantalla de vidrio 1 C Bombilla LED 7W 1 CONTENIDO DEL PAQUET...

Page 10: ...paso 1 Retira del ensamblando del ventilador de techo su cubierta de caja del interruptor D quitando los tres tornillos de montaje BB Retira el tap n del centro CC de la cubierta de la caja del inter...

Page 11: ...dedos los cuatro tornillos hasta que toquen aquella B No aprietes demasiado los tornillos Con la electricidad desconectada enrosca la bombilla LED C en el portabombilla Afloja sinquitarlos loscuatroto...

Page 12: ...de devolver a la tienda llama al servicio al cliente de Hampton Bay entre 8 a m y 7 p m Este de lunes a viernes o los s bados de 9 a m a 6 p m Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserva este manua...

Reviews: