background image

 

Page 24 

SOLUTIONS DE DEPANNAGE: 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
ENTRETIEN DU PRODUIT: 

 
1.

 

Nettoyez  l'ext

é

rieur  du  luminaire  avec  un  chiffon  propre  et  sec  ou  l

é

g

è

rement  humidifi

é

 

(utilisez de l'eau propre, pas de solvant) pour essuyer le verre et la surface. 

 
2.

 

Avant  de  nettoyer  l'int

é

rieur  du  luminaire,  d

é

connectez  l'alimentation  de  celui-ci  en 

é

teignant  le  disjoncteur  ou  en  enlevant  le  fusible  du  coffret 

à

  fusible.  Puis,  gr

â

ce 

à

  un 

chiffon  propre  sec  ou  l

é

g

è

rement  humidifi

é

  (utilisez  de  l'eau  propre,  pas  de  solvant), 

essuyez l'int

é

rieur du verre et la surface interne du luminaire. 

 
3.

 

Ne  pas  utiliser  de  nettoyant  chimiques,  de  solvants  ou d'abrasifs  durs.  Utilisez  seulement 
un chiffon doux et sec pour d

é

poussi

é

rer ou essuyer. 

 
 

GARANTIE LIMIT

É

Le fabricant garantit ce luminaire contre tout d

é

faut de mat

é

riaux, de fabrication pour une p

é

riode de deux (2) 

ans 

à

  partir  de  la  date  d'achat.  Cette  garantie  s'applique  seulement 

à

  l'acheteur  d'origine  et  seulement  pour  un 

usage normal du produit. Si le produit est d

é

fectueux, l'unique obligation du fabricant, et votre seul recours, est 

la r

é

paration ou le remplacement du produit 

à

 la discr

é

tion du fabricant, 

à

 condition que le produit n'est pas subi 

de mauvais usage, d'abus, d'accident, de modifications, d'alt

é

rations, de n

é

gligences ou de mauvaise utilisation. 

Cette  garantie  ne  s'applique  pas 

à

 tout  produit mal  install

é

,  r

é

gl

é

  ou  utilis

é

  d'une fa

ç

on  autre que  celle d

é

crite 

dans les instructions accompagnant le produit. Cette garantie ne s'applique pas 

à

 un mauvais fonctionnement du 

produit r

é

sultant d'un accident, mauvaise utilisation, abus, n

é

gligence, alt

é

ration, ou installation d

é

fectueuse, ou 

tout  autre  mauvais  fonctionnement  non  caus

é

  par  un d

é

faut  de  mat

é

riaux  ou  de  fabrication.  Cette  garantie  ne 

s'applique  pas 

à

  la  cosm

é

tique  de  toute  partie  du  produit  tel  que  sa  surface  et/ou  la  d

é

coloration,  ceci 

é

tant 

consid

é

r

é

 comme une usure normale. 

Le  fabricant  ne garantit pas et d

é

cline toute autre garantie, expresse 

ou implicite, y compris les garanties de convenance 

à

 un autre  usage sp

é

cifique  non inclus ci dedans. Le 

fabricant  d

é

cline  toute  responsabilit

é

  et  ne  sera  pas 

ê

tre  tenu  responsable  pour  tout  dommage  ou  perte 

indirecte  ou  accessoire,  incluant,  mais  sans 

ê

tre  limit

é

 

à

,  les  frais  engag

é

s  dans  le  remplacement  ou  la 

r

é

paration dudit produit. 

Probl

è

me 

Cause Possible  

Mesure Corrective 

1. L'ampoule est grill

é

e. 

1. Remplacez l'ampoule. 

2. Le courant est coup

é

2. V

é

rifiez si le courant 

est sous tension. 

3. Mauvaise connexion de 
fil. 

3. V

é

rifiez le c

â

blage. 

L'ampoule ne s'allume 
pas. 

4. Interrupteur mural 
d

é

fectueux. 

4. Testez ou remplacez 
l'interrupteur. 

Le fusible saute ou le 
disjoncteur disjoncte 
lors de l'allumage. 

Mauvaise connexion des 
c

â

bles ou mise 

à

 terre 

d

é

fectueuse. 

V

é

rifiez les connexions 

des c

â

bles. 

Summary of Contents for 725916821869

Page 1: ...Page 1 INSTRUCTION MANUAL 1LT Exterior Motion Sensing Wall Lantern Home Depot SKU 756 001 UPC 725916821869 ...

Page 2: ...ings When the PIR sensor senses a change it automatically illuminates the light bulb for a specified length of time 2 For further security and energy savings the PIR sensor has been engineered with a setting to automatically illuminate your home only at night 3 One light Exterior Wall Lantern in brushed nickel finish with clear bent beveled glass 4 This fixture has been engineered to safely use up...

Page 3: ...n electrical questions about this fixture please contact our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 756 001 or UPC 725916821869 4 Keep your receipt and these Instructions for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION not included Light Bulb Safety goggles Ladder Gloves Wire strippers 100 watt maximum Flathead screwdriver Philli...

Page 4: ...detect motion that occurs within eight feet from the fixture Turn the SENS knob fully clockwise and the PIR sensor can detect motion that occurs within forty feet from the fixture 6 The LIGHT knob determines what time of day the light bulb illuminates Turn the LIGHT knob fully clockwise and the sensor sensitivity is poorest and the light bulb illuminates only at night 7 The TIMER knob adjusts the ...

Page 5: ...Page 5 ASSEMBLY ...

Page 6: ... the Ground Screw 9 on the Cross Bar 6 and then connect the ground wire from the fixture to the ground wire from the Outlet Box 4 Connect the white wire from the fixture to the white wire neutral wire from the Outlet Box 4 Connect the black wire from the fixture to the black wire live wire from the Outlet Box 4 Cover the connections using the Wire Connectors 5 Wrap the wire connections with electr...

Page 7: ...Page 7 INSTALLATION ...

Page 8: ...ct or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration or faulty installation or any other failure not relating to faulty material o...

Page 9: ...Page 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES Farola de Pared con Sensible a los Movimientos para Exterioriores de 1 luz Home Depot SKU 756 001 UPC 725916821869 ...

Page 10: ...dedores Cuando el sensor PIR siente un cambio automáticamente ilumina la bombilla de luz durante un periodo de tiempo especificado 2 Para más seguridad y más ahorros de energía el sensor PIR ha sido diseñado con una programación para iluminar automáticamente su hogar solamente de noche 3 Farola de Pared para Exteriores de Una Luz en acabado de niquel cepillado con cristal claro biselado 4 Esta ins...

Page 11: ...nstalación por favor contacte con nuestro Equipo de Atención al Cliente en el 1 877 527 0313 o visite www homedepot com Por favor haga referencia de su SKU 756 001 o UPC 725916821869 4 Guarde su recibo y estas Instrucciones como Prueba de Adquisición HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE INSTALACIÓN no incluido Bombilla de Luz Gafas de seguridad Escalera Guantes Peladores de cables 100 vatios...

Page 12: ...o de 8 pies de distancia desde la instalación Girar el pomo de SENTIDOS completamente en sentido horario entonces el sensor PIR puede detectar el movimiento que ocurra dentro de 40 pies de distancia desde la instalación 6 El pomo de LUZ determina en qué momento del día la bombilla de luz se ilumina Girar el pomo de LUZ completamente en sentido horario entonces la sensibilidad del sensor se vuelve ...

Page 13: ...Page 13 ASAMBLEA ...

Page 14: ...e tierra de la instalación en el Tornillo de Toma de Tierra 9 que hay en la Barra Cruzada 6 y después conecte el cable de toma de tierra de la instalación al cable de toma de tierra de la Caja de Salida 4 Conecte el cable blanco de la instalación al cable blanco cable neutral de la Caja de Salida 4 Conecte el cable negro de la instalación al cable negro cable vivo de la Caja de Salida 4 Cubra las ...

Page 15: ...Page 15 INSTALACIÓN ...

Page 16: ...rantía no se aplicaría a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier forma que no esté de acuerdo con las instrucciones suministradas con el producto Esta garantía no se aplicaría a fallos del producto debido a un accidente mal uso abuso negligencia alteración o instalación errónea o cualquier otro fallo que no esté relacionado con fallos materiales o de mano de...

Page 17: ...Page 17 MANUAL D INSTRUCTIONS Lanterne Murale d Extérieur Détectrice de Mouvement 1LP Home Depot UGS 756 001 UPC 725916821869 ...

Page 18: ...ans son environnement Quand le capteur IRP perçoit un changement l ampoule s allume immédiatement pour une durée de temps spécifiée 2 Pour des raisons de sécurité et d économies d énergie supplémentaires le capteur IRP possède un dispositif permettant de n éclairer automatiquement votre maison que la nuit 3 Lanterne Murale d Extérieur à une lampe au fini nickel brossé avec un verre transparent bon...

Page 19: ...propos de ce luminaire veuillez contacter notre centre de Service à la Clientèle au 1 877 527 0313 ou visiter www homedepot com Veuillez indiquer votre UGS 756 001 ou UPC 725916821869 4 Conserver votre reçu et ces Instructions comme Preuve d Achat OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE L INSTALLATION non inclus Ampoule Lunettes de Protection Echelle Gants Dénudeur de câbles 100 watts maxima électriques T...

Page 20: ...RP peut détecter un mouvement jusqu à une distance de 2 44 m 8 pieds du luminaire Tourner à fond le bouton CAPTEUR dans le sens horaire et le capteur IRP peut détecter un mouvement jusqu à une distance de 12 20 m 40 pieds du luminaire 6 Le bouton LUMIERE détermine le moment de la journée où l ampoule s allumera Tourner à fond le bouton LUMIERE dans le sens horaire et la sensibilité du capteur sera...

Page 21: ...Page 21 ASSEMBLAGE ...

Page 22: ...tour de la Vis de Terre 9 présente sur l Entretoise 6 et puis connecter le câble électrique de terre du luminaire à celui de la Boîte de Sortie 4 Connecter le câble blanc du luminaire au câble blanc câble neutre de la Boîte de Sortie 4 Connecter le câble noir du luminaire au câble noir câble sous tension de la Boîte de Sortie 4 Couvrir les connecteurs grâce aux Serre Fils 5 Envelopper les connexio...

Page 23: ...Page 23 INSTALLATION ...

Page 24: ...sation Cette garantie ne s applique pas à tout produit mal installé réglé ou utilisé d une façon autre que celle décrite dans les instructions accompagnant le produit Cette garantie ne s applique pas à un mauvais fonctionnement du produit résultant d un accident mauvaise utilisation abus négligence altération ou installation défectueuse ou tout autre mauvais fonctionnement non causé par un défaut ...

Reviews: