background image

Page 2 

 

Merci d’avoir acheté ce luminaire portatif d’intérieur de Hampton Bay. Ce 
produit a été fabriqué en conformité avec les normes les plus strictes de 
sécurité et de qualité. Le fini et l'abat-jour durables ne requièrent aucun 
entretien. Il suffit d’essuyer la lampe avec un linge propre pour que son aspect 
reste comme neuf. 
 

CARACTÉRISTIQUES : 

1.  Fini durable et facile à entretenir : il suffit de l’essuyer avec un chiffon 

doux et propre pour préserver son éclat. Ce lampe de table lustre fait partie 
de la collection Towne Heights assortie, en vente dans les magasins Home 
Depot. 

2.  L'interrupteur marche/arrêt permet d'obtenir la bonne quantité de lumière à 

l'endroit souhaité. 

3.  Les douilles E27 courantes peuvent accueillir des ampoules à économie 

d’énergie de puissance équivalente. 

QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES : 

Avant de retourner cet article à votre Home Depot, veuillez communiquer avec 
notre équipe de service à la clientèle au 1-877-527-0313 ou consulter le 
www.homedepot.com. Veuillez indiquer le Nº UGS 335-975 Lampe de table 
en acier brossé et acrylique au représentant du service à la clientèle. 
 

ATTENTION :  

1.  Avant d’entreprendre l’assemblage du luminaire portatif, disposer toutes 

les pièces sur une surface plane et propre. Inspecter chaque pièce pour 
détecter tout bris qui aurait pu survenir pendant l’expédition. 

Important : 

S’assurer que la gaine protectrice du câble ne présente pas de 

coupures, d’abrasions ou de cuivre apparent résultant de bris survenus pendant 
l’expédition. Si le câble est abîmé, NE PAS poursuivre l’assemblage. 
Communiquer avec notre service à la clientèle au 1-877-527-0313. 

2.  POUR TOUTE QUESTION AVANT TRAIT À L’ÉLECTRICITÉ, 

CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ. 

3.  Conserver votre reçu, ainsi que ce mode d’emploi, à titre de preuve d’achat.

 

  

 

OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE : 

 
 
 
1ampoule de 100 W maximum de type A  
(ou une ampoule fluocompacte de puissance équivalente)  
(non comprises)

 

 

Page 3 

 

PIÈCES COMPRISES POUR L’ASSEMBLAGE (les illustrations ne sont pas à 
l’échelle)  :  

 
 
 

 

 

 

 

1 assemblage  

 

    1 base (C)              

1 abat-jour 

(E)            

   douille

 (A)     

 
 
 
 
 

faîteau 

(F) 

 1 lyre (D) 

       1 tube (B) 

 
 
 

 

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE :

 

1.  Visser l’assemblage douille (A) dans le tube 

(B) dans le sens des aiguilles d’une montre 
jusqu’à ce qu’il soit solidement fixé; faire 
passer l’excédent de cordon par le tube (B). 

2.  Visser le tube (B) dans la base (C) dans le 

sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce 
qu’il soit solidement fixé; faire passer 
l’excédent de cordon par la base (C). 

3.  Installer la lyre (D) dans la sous-lyre de 

l’assemblage douille (A). 

4.  Insérer une ampoule de type A de 100 W 

maximum (ou une ampoule fluocompacte de 
puissance équivalente) dans l’assemblage 
douille (A). 

5.  Installer l’abat-jour (E) sur la lyre (D); fixer 

en vissant le faîteau (F) sur la lyre (D) dans 
le sens des aiguilles d'une montre. 

 

Summary of Contents for Towne Heights 335-975

Page 1: ...lacement of the product at the manufac turer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed setup or used in any way not in accordance with the instruction supplied with the product This war ranty shall not apply to...

Page 2: ... luminaire spread all parts out on a clean flat surface Inspect each part for defects that may have occurred during shipping Important Inspect the wire insulation for any cuts abrasions or exposed copper that may have resulted during shipping If there is a defect in the wire DO NOT continue the assembly operation Please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 2 CONSULT A QUALIFIED ELECTRI...

Page 3: ...a defectuoso la única obligación del fabricante y el recurso exclusivo que usted tiene es la reparación o reemplazo del pro ducto a discreción del fabricante siempre que el producto no haya sido dañado por uso indebido abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o maltrato Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido montado o instalado incorrecta mente o usado de una man...

Page 4: ... limpia Revisa que ninguna pieza tenga daños que puedan haber ocurrido durante el envío Importante Revisa que que el aislante del cable no presente cortes abrasiones o cobre expuesto que pudieran haber ocurrido durante el envío Si existe algún defecto en el cable NO continúes la operación de ensamblaje Llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 2 CONSULTA A UN ELECTRICISTA CAL...

Page 5: ...a discrétion du fabricant à condition que le produit n ait pas été endommagé à la suite d une mauvaise utilisation d un abus d un accident de modifications d altérations de négligence ou d une mau vaise manipula tion Cette garantie ne s appliquera en aucun cas aux produits qui n ont pas été correcte ment montés installés ou utilisés conformément aux instructions four nies avec le produit Cette gar...

Page 6: ...r tout bris qui aurait pu survenir pendant l expédition Important S assurer que la gaine protectrice du câble ne présente pas de coupures d abrasions ou de cuivre apparent résultant de bris survenus pendant l expédition Si le câble est abîmé NE PAS poursuivre l assemblage Communiquer avec notre service à la clientèle au 1 877 527 0313 2 POUR TOUTE QUESTION AVANT TRAIT À L ÉLECTRICITÉ CONSULTER UN ...

Reviews: