14
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
Deutsch
EasyGlide ExtraLang ist ein Rutschbrett für Horizontaltransfers zwischen Betten und Krankentragen. EasyGlide
ExtraLang kann Abstände bis zu maximal 15 cm überbrücken. Aus Sicherheitsgründen muss beim Transfer auf beiden
Seiten von EasyGlide ExtraLang eine stabile Unterlage vorhanden sein.
Die abgerundete Form und die glatte Oberseite erleichtern gleitende Transfers und das Positionieren und Entfernen
des Rutschbretts. Doppelte Antirutschstreifen an der Unterseite verhindern das Verrutschen des Rutschbretts auf der
Unterlage während des Transfers.
Beim Transfer zwischen Bett und Liege muss auf beiden Seiten von EasyGlide eine stabile Unterlage vorhanden sein.
Bleiben Sie während des Transfers beim Pflegebedürftigen.
Sicherheitsprüfung
Wichtige informationen
Lesen Sie unbedingt die entsprechenden Gebrauchsanweisungen für sämtliche beim Transfer des Pflegebedürftigen
verwendeten Hilfsmittel. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung so auf, dass sie der Anwender des Produkts rasch
zur Hand hat. Vergewissern Sie sich, dass Sie stets über die aktuellste Version der Gebrauchsanweisung verfügen.
Die aktuellste Version steht auf unserer Website www.handicare.com zum Download bereit.
Lesen Sie stets die Gebrauchsanweisung
250 kg
550 lbs
MAX
MAX
5 cm
2”
200 kg
440 lbs
MAX
MAX
10 cm
4”
150 kg
330 lbs
MAX
MAX
15 cm
5,9”
Sichtprüfung
Unterziehen Sie das Hilfsmittel regelmäßig Sicherheitsprüfungen. Vergewissern Sie sich, dass das Material weder ver-
schlissen noch ausgeblichen ist. Bei Anzeichen von Verschleiß ist das Produkt zu entsorgen.
Stabilitätsprüfung
Prüfen Sie die Festigkeit des Hilfsmittels durch vorsichtiges Biegen des Rutschbretts. Das
Rutschbrett muss elastisch und stabil sein. Bei nachlassender Festigkeit ist das Hilfsmittel zu
entsorgen.
EasyGlide
