33
U S E R M A N U A L
Español
EasyRoll Inco
EasyRoll 2way con Inco es una sábana de tracción. EasyRoll 4way con Inco es una sábana de tracción que se usa junto
con una sábana de deslizamiento EasyRoll sliding sheet.
La EasyRoll 2way Inco, EasyRoll 4way Inco, EasyRoll Chair pad, EasyRoll Underpad y EasyRoll Matttress Protector, fabri-
cada con un material de gran absorción que se puede lavar a máquina, está pensada para aquellos usuarios que necesiten
una protección frente a la incontinencia.
La sábana de tracción y underpad también está dotada de un material antifricción en la cara inferior, lo cual facilita el
re-posicionamiento lateral, además del ascendente o descendente, en la cama.
Inspección visual
Compruebe periódicamente el estado y funcionamiento del
dispositivo de asistencia. Examine siempre el producto tras
su lavado. Asegúrese de que las costuras y el material no
presenten desperfecto alguno. Asegúrese de que el tejido no
esté desgastado o desteñido. Si hay indicios de desgaste, el
producto deberá ser desechado.
Prueba de fricción
Baja fricción – Asegúrese de que la superficie sea suave y se
desliza sin problemas. Compare con un producto nuevo.
Lea siempre los manuales de usuario de todos los
dispositivos de asistencia empleados en los traslados.
Guarde el manual de usuario en un lugar accesible
a los usuarios del producto. Asegúrese de disponer
siempre de la versión correcta del manual de usuario.
Podrá descargar las ediciones más recientes de los
manuales de usuario en nuestro sitio web: www.
handicare.com.
Control de seguridad
Lea siempre el manual de usuario
Colocación
La sábana de deslizamiento EasyRoll se coloca con el lado brillante en el
medio de la cama y con el EasyRoll4Way, Inco en la parte de arriba.
EasyRoll4Way, Inco
con asas
N. º de art. 10990-5
Tenga en cuenta que existe el riesgo de
que el usuario se resbale de la cama. Alce
los rieles de la cama antes de abandonar
al usuario.
¡Precaución! No intente nunca elevar
a un paciente con las asas de ambos
lados de la sábana a la vez.
Codice
Materiale
Cura del prodotto
