48
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
PositioningSling, disposable está diseñada para permitir elevar a un usuario y volver a colocarlo en posición supina.
También se puede utilizar para hacer rodar o girar a un usuario que requiera un cambio de posición frecuente
en la cama. La eslinga también puede proporcionar soporte para una persona mientras está tumbada de lado.
PositioningSling, disposable se puede utilizar junto con las grúas de techo o las grúas móviles y puede ayudar a la hora
del traslado de un usuario desde la cama, carro/camilla de ducha e incluso desde el suelo.
Tiene 12 puntos de acoplamiento, seis a cada lado, que se pueden conectar a los ganchos de la percha.
La eslinga está hecha de un material desechable para un
único uso con cada usuario
, lo cual representa una ventaja de
cara al Control y la prevención de las infecciones en los entornos sanitarios.
Inspección visual
Compruebe periódicamente el estado y funcionamiento del dispositivo de asistencia.
PositioningSling, disposable es un producto específico para cada usuario y se debería desechar
cuando se ensucie o se manche. No se debe utilizar si se ha lavado, ya que la integridad del
producto se verá en tela de juicio. Antes de utilizarla, compruebe que esté limpia, compruebe
que las costuras y la superficie del material no estén dañados y estén intactos del todo. Si alguna
parte de la PositioningSling, disposable está gastada, debilitada o dañada, no se debe utilizar. Se
debería desechar y debería utilizar una eslinga de posicionamiento desechable de recambio en su
lugar. Aplique carga al dispositivo y compruebe para asegurarse de que los lazos soportan cargas
pesadas. Cuando empiece a izar, aumente progresivamente la carga, comprobando la seguridad
de los lazos de izado y la integridad de los puntos de anclaje, además de la posición del usuario
en todo momento.
Control de seguridad
Lea siempre las instrucciones de uso de todos los dispositivos de asistencia empleados, incluido el sistema de grúa,
antes de empezar un traslado.
Guarde las instrucciones de uso en un lugar accesible al personal formado de los productos.
Asegúrese de disponer siempre de la versión correcta de las instrucciones de uso.
Podrá descargar las ediciones más recientes de las instrucciones de uso en nuestro sitio web: www.handicare.com.
Leer antes de su uso
Indicaciones de uso
A la hora de decidir el tipo de eslinga y la aplicación para la que se utilizará, es necesario realizar siempre una evaluación
exhaustiva del riesgo del usuario, el entorno y de la tarea que se quiere llevar a cabo. Consulte siempre sus políticas y
procedimientos para asegurarse de estar utilizando las técnicas adecuadas.
PositioningSling, disposable tiene 12 correas de izado, seis piezas en ambos lados.
Para simplificarle el manejo al asistente, las correas de izado tienen tres alternativas de lazo, marcadas
con colores: blanco, gris y rojo. Esto facilita la tarea de utilizar el mismo lazo de correa en ambos lados del
usuario en el nivel de izado.
PositioningSling, disposable está marcada con una etiqueta del producto, que se coloca en el cabecero
de la cama, mirando hacia arriba. Una flecha en la etiqueta señala la mitad de la eslinga para colocarla
debajo de la columna del usuario.
Uso previsto
Español
PositioningSling, disposable
