64
|
BENUTZERHANDBUCH
VORWORT
Ihr Xclusive Treppenlift ist ein hochentwickeltes Produkt, das speziell entwickelt wurde,
um eine Person (max. 130 kg) auf dem Sitz sitzend zu befördern. Ehe Sie Ihren Xclusive
Treppenlift in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch, um sich
mit der Bedienung Ihres Treppenlifts vertraut zu machen.
Ihr Treppenlift wurde mit modernster Technologie und in Übereinstimmung mit den aner
kannten Sicherheitsbestimmungen konstruiert, so dass Sie darauf vertrauen können,
dass es sich dabei um eine sichere und zuverlässige Lösung handelt.
Nichtsdestotrotz kann die unsachgemäße Benutzung des Treppenlifts den Benutzer
oder Dritte in Gefahr bringen und Schäden an Ihrem Treppenlift oder anderen Gegen-
ständen verursachen. Benutzen Sie Ihren Treppenlift nur wenn sich dieser in einwand-
freiem Zustand befindet, in Übereinstimmung mit dem oben beschriebenen
Verwendungszweck und mit dieser Anleitung. Bewahren Sie diese Anleitung stets in der
Nähe Ihres Treppenlifts auf.
TECHNISCHER SUPPORT
Sollten Probleme auftreten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, wenden Sie
sich bitte an Ihren Lieferanten. Die Mitarbeiter der Serviceabteilung stehen Ihnen gerne
hilfreich zur Seite. Damit sie Ihr Produkt identifizieren können, sollten Sie bei Ihrem Anruf
folgende Informationen zur Hand haben:
•
diese Anleitung
•
Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Postleitzahl, Ihren Wohnort und Ihre Telefonnummer
•
die Seriennummer des Treppenlifts, die Sie auf dem Aufkleber auf der Fahreinheit
unter dem Sitz finden.
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Beachten Sie beim Benutzen des Treppenlifts stets die entsprechenden Sicherheitsbe-
stimmungen bezüglich Stromschlag- und Verletzungsgefahr.
1.
Sorgen Sie für eine unversperrte Umgebung, indem Sie sicherstellen, dass der ge-
samte Schienenbereich frei von Hindernissen ist.
2.
Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. Setzen Sie den Lift keiner Feuchtigkeit
und keiner extremen Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie sicher, dass die
Umgebung des Lifts gut beleuchtet ist.
3.
Der Treppenlift sollte nur von Personen benutzt werden, die entsprechend eingewie-
sen wurden. Bei der Installation ist der Lieferant verpflichtet, vorzuführen, wie diese
Einheit zu bedienen ist, und der Benutzer muss eine Erklärung unterzeichnen, die
bestätigt, dass diese Einweisung erfolgt ist. Treppenlifte sollten nur zur Beförderung
einer einzelnen Person genutzt werden. Benutzen Sie Ihren Treppenlift also nicht,
um Haustiere, Gegenstände oder mehrere Personen gleichzeitig zu befördern, auch
wenn die Last das maximale Benutzergewicht nicht überschreitet. Kinder und
Haustiere vom Treppenlift fern halten. Nehmen Sie nach der Benutzung den
Schlüssel aus dem Schloss, um eine nicht autorisierte Benutzung zu verhindern.
4.
Halten Sie Ihre Arme und Beine sowie Ihre Kleidung fern von beweglichen Teilen.
Stellen Sie sicher, dass weite oder lose sitzende Kleidung nicht zwischen Sitz und
Treppe oder Schiene eingeklemmt werden kann.
5.
Sichere Position gewährleisten. Sorgen Sie stets für die korrekte, stabile Sitzposition.
DE
Summary of Contents for Xclusive
Page 1: ...User Manual...
Page 2: ......
Page 8: ...6 USER MANUAL EN LOOSEN BELT Unfasten the seat belt STAND UP Stand up from the seat...
Page 13: ...USER MANUAL 11 EN...
Page 28: ...26 USER MANUAL...
Page 39: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 37 NL...
Page 54: ...52 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Page 65: ...BENUTZERHANDBUCH 63 DE...
Page 80: ...78 BENUTZERHANDBUCH...
Page 91: ...MANUEL D UTILISATION 89 FR...
Page 106: ...104 MANUEL D UTILISATION...
Page 117: ...MANUEL DE USUARIO 115 ES...
Page 132: ...130 MANUEL DE USUARIO...
Page 143: ...MANUALE PER L USO 141 IT...
Page 158: ...156 MANUALE PER L USO...
Page 159: ......
