90
|
MANUEL D”UTILISATION
AVANT-PROPOS
Votre monte-escalier Xclusive est un produit sophistiqué qui a été spécialement conçu
pour déplacer une personne assise de maximum 130 kg. Avant d'utiliser votre monte-
escalier Xclusive, veuillez lire le présent manuel de manière approfondie afin de vous
familiariser avec le fonctionnement de l'appareil.
Votre monte-escalier a été conçu sur la base d'une technologie de dernière génération
et en conformité avec les normes de sécurité en vigueur; soyez ainsi assuré(e) que cet
équipement est sûr et fiable.
Cependant, une mauvaise utilisation du monte-escalier peut entraîner un risque pour
l'utilisateur ou pour toute tierce personne, ou bien endommager l'appareil ainsi que tout
autre bien. N'utilisez votre monte-escalier que lorsqu'il est en bon état de fonctionnement,
conformément à l'usage décrit ci-dessus, et tout en prêtant attention à ce manuel.
Veillez à ce que ce dernier reste à proximité de l'appareil.
SUPPORT TECHNIQUE
Si un problème survient et qu'il n'est pas traité dans ce document, veuillez contacter
votre fournisseur; le personnel du service après-vente se fera un plaisir de vous aider.
Afin deles aider à identifier votre produit, veuillez vous munir des renseignements
suivants avant de les appeler:
•
le présent manuel;
•
vos nom et prénom, adresse, code postal, ville et numéro de téléphone;
•
le numéro de série du monte-escalier, inscrit sur l'étiquette qui se trouve sur le bloc
d'alimentation situé sous le siège de l'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lors de l'utilisation du monte-escalier, veillez à bien respecter les normes de sécurité
correspondantes en matière de risque de choc électrique et de dommages corporels.
1.
Veillez à ce que l'environnement du monte-escalier soit dégagé, c'est-à-dire qu'il n'y
ait aucun obstacle sur le rail.
2.
Prenez les facteurs environnementaux en considération. Évitez toute exposition
directe de l'appareil au soleil ou à l'humidité. Assurez-vous que l'environnement soit
bien éclairé.
3.
Le monte-escalier doit uniquement être utilisé par les individus ayant reçu les direc-
tives adéquates. Au moment de l'installation, le fournisseur est tenu d'effectuer une
démonstration d'utilisation de l'appareil, et l'utilisateur doit signer une déclaration
confirmant que ces instructions ont bien été reçues. Les monte-escaliers doivent
uniquement être utilisés pour déplacer une seule personne: n'utilisez pas le monte-
escalier pour porter des animaux, des objets ou plus d'une personne à la fois, et ce,
même si la charge est inférieure au poids maximal autorisé. Tenez les enfants et les
animaux à distance du monte-escalier. Retirez la clé après chaque utilisation pour
empêcher toute utilisation non autorisée.
4.
Gardez toute partie du corps et tout vêtement à distance des parties de l'appareil en
mouvement. Assurez-vous que les vêtements amples ou larges ne puissent pas se
retrouver coincés entre le siège et l'escalier ou le rail.
5.
Assurez-vous d'être en position sûre en tout temps, c'est-à-dire d'adopter une
position stable et correcte. Veuillez vous asseoir dans le fond du siège et placer
FR
Summary of Contents for Xclusive
Page 1: ...User Manual...
Page 2: ......
Page 8: ...6 USER MANUAL EN LOOSEN BELT Unfasten the seat belt STAND UP Stand up from the seat...
Page 13: ...USER MANUAL 11 EN...
Page 28: ...26 USER MANUAL...
Page 39: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 37 NL...
Page 54: ...52 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Page 65: ...BENUTZERHANDBUCH 63 DE...
Page 80: ...78 BENUTZERHANDBUCH...
Page 91: ...MANUEL D UTILISATION 89 FR...
Page 106: ...104 MANUEL D UTILISATION...
Page 117: ...MANUEL DE USUARIO 115 ES...
Page 132: ...130 MANUEL DE USUARIO...
Page 143: ...MANUALE PER L USO 141 IT...
Page 158: ...156 MANUALE PER L USO...
Page 159: ......
