background image

AC IN

PC

PC

Sistema di altoparlanti

di alta qualità

1

2

3

4

5

6

7

8

11

13 12

17

16

15

14

VOL

P

MENU

INPUT

7

VOL

P

MENU

INPUT

6

6

5

4

3

2

1

AC IN

5

4

7

6

8

9

10

3

2

1

10 9

Console videogiochi 

VCR/VCD/DVD/STB

Lettore dischi 

Blu-ray

Sistema di

diffusori

Videocamera

Lettore DVD

Lettore DVD

Videoregistratore

Home Theater

Cavo TV/antenna

Cuffie

Videocamera

VCR/VCD/DVD

STB

Console 

videogiochi

Dispositivi su 

base CI

Collegamenti

OK

INFO

Pro.LIST

EPG

VOL

P

INDEX

TEXT

HOLD

MIX

FREEZE

REVEAL

SIZE

SLEEP

SOUND

SUBTITLE

ASPECT

PIC

MUTE

I - II

EXIT

LAST

INPUT

MENU

Elenco Input

TV

YPbPr

AV

SCART

PC

HDMI 1

HDMI 2

Nota: 

1. Le immagini sono solo a scopo illustrativo.

2. Tutti i cavi illustrati in precedenza non sono 

forniti da Hannspree. 

Nota: 

Le immagini sono fornite solo a scopo 

illustrativo e possono variare in funzione del 

modello e dell'area geografica.

Alimentazione/Indicatore di alimentazione
Selezione canale
Regolazione volume
Menu

Selezione ingresso
Altoparlante
Sensore IR remoto

1
2
3
4

5
6
7

CI
Ingressi compositi (audio)
Ingresso composito (video)
USB (Video/MP3/JPEG)
Uscita linea cuffie
Ingresso HDMI
Cavo/Antenna TV
Uscita audio
Uscita video

SCART INGRESSO/USCITA
SPDIF
Ingresso component (audio)
Ingresso component (video)
Ingressi HDMI
Ingresso AC 
Ingresso audio PC
Ingresso VGA PC

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

11

12
13
14
15
16
17

3. Selezionare il Paese.

4. Selezionare la modalità.

5. seleziona la modalità di 

scansione.

6. Premere 

OK

 per eseguire la 

scansione dei canali.

7

Potrebbe occorrere del tempo per 

completare la scansione dei canali.

8. Premere 

OK

 al termine della 

scansione dei canali.

S_SV28L_Q_EU_V01_A

Guida rapida

Vista frontale

Vista frontale

Questa guida serve come riferimento per iniziare ad utilizzare rapidamente il televisore LCD. Per ulteriori istruzioni su installazione e sicurezza, si prega di consultare il 
manuale dell'utente. 

Vista posteriore

Vista posteriore

Presa di rete

Cavo di alimentazione

© Copyright 2010 Hannspree, Inc. Tutti i diritti riservati.

Collegamento del cavo di alimentazione

1. Collegare il connettore di alimentazione 

al jack di ingresso AC IN situato nella 

parte posteriore del televisore.

2. Inserire la spina CA situata all'altra 

estremità del cavo in una presa di rete.

3. Premere il tasto Alimentazione sul 

pannello di controllo o sul telecomando 

per accendere il televisore.

AC IN

Esecuzione dell’installazione guidata

1. La procedura guidata appare per 

guidare l'utente durante l'impostazione 

iniziale. Premere 

OK

 per iniziare.

2. Selezionare la lingua del 

menu su schermo (OSD).

L’installazione guidata è visualizzata sullo schermo la prima volta che si accende il televisore LCD. 

Nota: Usare il tasto      ,      per spostarsi nel menu. Premere 

OK

 per selezionare.

Premere il tasto 

INPUT 

del 

telecomando o del televisore LCD. 

Appare il menu Sorgente di 

ingresso.

Premere      /      per evidenziare la sorgente 

desiderata, quindi premere 

OK

 per confermare.

Si possono guardare i programmi TV via cavo o 

trasmessi via etere, DVD oppure si può collegare 

il PC.

Selezione dell'origine del segnale:

Premere i tasti numerici del 

telecomando. 

Selezionare l’origine dei contenuti

Selezione dei canali

Guardare la TV

Esci

Indietro

Configurazione iniziale

Operazione completa

Congratulazioni!

Configurazione iniziale 

completata.

Premere [OK] per uscire dalla 

procedura guidata.

OK

Configurazione iniziale

Ricerca canali

Per completare la ricerca canali 

potrebbe essere necessario 

attendere.

Stato: Ricerca in corso...

Canali analogici: 0

Annulla

EXIT

0%

Esci

Indietro

Successivo

Selezione

Configurazione iniziale

Ricerca canali

Prima collegare l’antenna.

Avviare la ricerca del canale?

Se si Salta questo passo, la 

ricerca del canale può essere 

effettuata su Menu.

Ricerca

Salta scansione

EXIT

0%

Esci

Indietro

Successivo

Selezione

Configurazione iniziale

Modalità di ricerca

Selezionare la modalità di ricerca:

Analogico

Analogico e Digitale

EXIT

Esci

Indietro

Successivo

Selezione

Configurazione iniziale

Selezione modalità

Selezionare la modalità del 

sintonizzatore:

HOME

ACQUISTI

EXIT

Esci

Indietro

Successivo

Selezione

Configurazione iniziale

Paese

Selezionare il paese:

Austria

Belgio

Bulgaria
Svizzera

Repubblica Ceca

Germania

Grecia

EXIT

Configurazione iniziale

Lingua

Selezionare la lingua desiderata:

English

Deutsch
Français

Italiano

Español

Português

Nederlands

Esci

EXIT

Indietro

Successivo

Selezione

Configurazione iniziale

Successivo

BENVENUTO!

Benvenuti nella procedura 

guidata per la configurazione 

iniziale!!

Premere OK per iniziare.

OK

Premere il tasto 

P

 / 

sul 

telecomando o 

P

     /     sul televisore 

LCD TV per passare al canale 

successivo/precedente; oppure

Summary of Contents for LCD TV

Page 1: ...r outlet Power cord Power Power Indicator Channel Selection Volume Adjustment Menu Input Selection Speaker Remote IR Sensor 1 2 3 4 5 6 7 CI Composite Inputs Audio Composite Input Video USB Video MP3...

Page 2: ...a Mo na ogl da obraz z telewizji kablowej lub z przekazu telewizyjnego odtwarza DVD lub pod czy do komputera PC Aby wybra sygna r d a Naci nij przyciski numeryczne pilota zdalnego sterowania Wybierani...

Page 3: ...knop INPUT op de afstandsbediening of de LCD tv Het menu Ingangsbron verschijnt Druk op om de gewenste bron te markeren en druk vervolgens op OK om te bevestigen Voeding voedingsindicator Kanaalselec...

Page 4: ...remit del cavo in una presa di rete 3 Premere il tasto Alimentazione sul pannello di controllo o sul telecomando per accendere il televisore AC IN Esecuzione dell installazione guidata 1 La procedura...

Page 5: ...mbot a t vvez rl n vagy az LCD TV n Megjelenik az Bemeneti jelforr s men Nyomja meg a gombot a k v nt forr s kiemel s hez majd nyomja meg az OK gombot a meger s t shez F kapcsol Bekapcsolt llapotot je...

Page 6: ...voulue en surbrillance puis appuyez sur OK pour confirmer Alimentation T moin d alimentation Choix de la cha ne R glage du volume Menu Choix de l entr e Haut parleur Capteur de la t l commande IR 1 2...

Page 7: ...5 6 7 IC Entradas de componentes audio Entrada compuesta v deo USB Video MP3 JPEG Salida de l nea de auriculares Entrada HDMI Cable antena de TV Salida de audio Salida de v deo ENTRADA SALIDA DE EURO...

Page 8: ...mador Entrada CA existente no painel traseiro do televisor 2 Introduza a ficha CA existente na outra extremidade do cabo numa tomada el ctrica 3 Pressione o Bot o de alimenta o no painel de controlo o...

Page 9: ...riieren AC Eingang Steckdose Netzkabel Dr cken Sie die INPUT Taste auf der Fernbedienung oder am LCD TV Das Eingangsquelle Men erscheint Heben Sie mit die gew nschte Quelle hervor dr cken Sie dann zur...

Reviews: