Hans Grohe 32128000, Instructions For Use Manual

Page 1: ...RU 10 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 10 FI K ytt ohje Asennusohje 11 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 11 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 12 HR Upute za uporabu Uputstva za...

Page 2: ...likon ecetsavmentes Silikoni etikkahappovapaa Silikon fri fr n ttiksyra Silikon ne sadr i kiseline Silikon asetik asit i ermeyen Silicon f r acid acetic Silikon brez ocetne kisline Silikoon dikhappeta...

Page 3: ...dalys Rezervni dje lovi Yedek Par alar Piese de schimb Rezervni deli Varuosad Rezerves da as Rezervni delovi Servicedeler Pjes t e servisit 92212000 1 60 m 92213000 1 25 m 92213250 1 25 m 92213300 1 2...

Page 4: ...r hieraus ergebende Sch den haftet Hansgrohe nicht Fran ais Informations techniques D bit avec EcoSmart 6 l min 0 3 MPa D bit avec m langeur 9 l min 0 3 MPa Pression de service autoris e max 0 6 MPa P...

Page 5: ...liability and guarantee claims Italiano Dati tecnici Potenza di erogaz con EcoSmart 6 l min 0 3 MPa Potenza di erogaz con armatura 9 l min 0 3 MPa Pressione d uso max 0 6 MPa Pressione d uso consiglia...

Page 6: ...e el flexo y la ducha mural Infiltraciones de suciedad deterioran el funcionamiento de la ducha mural y pueden causar da os en el interior de la misma que no est n cubiertas por la garant a de Hansgro...

Page 7: ...6 l min 0 3 MPa Caudal com torneira 9 l min 0 3 MPa Press o de funcionamento max 0 6 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 60 C Desinfec o t r...

Page 8: ...rzyma zanieczyszczenia z instalacji Przedostaj ce si zanieczyszczenia mog mie ujemny wp yw na dzia anie i lub prowadzi do usterek w dzia aniu element w prysznica Za powsta e z tego tytu u szkody firma...

Page 9: ...ha prip ja do pr pojok vody iba na uzatv racie ventily na peci lne ur en sanit rne armat ry alebo armat ry s integrovan mi zamedzova mi sp tn ho toku Ak je sprcha napojen na uzatv rac ventil mus sa te...

Page 10: ...az 0 15 MPa t el ri A keresztfoly s elker l se rdek ben a zuhanyfejet csak z r szelepekhez speci lisan erre kialak tott szaniter csaptelepekhez vagy integr lt visszafoly sg tl val ell tott v zcsatlak...

Page 11: ...h irit suihkun toimintaa tai vahingoittaa toimintaosia Hansgrohe ei vastaa t st aiheutuneista vahingoista Svenska Tekniska data Genomstr mningskapacitet med EcoSmart 6 l min 0 3 MPa Genomstr mningskap...

Page 12: ...uo i or s ne varum Ne varumai gali pakenkti rank du ass funkcionalumui ir arba sugadinti rank du ass funkcines dalis Tokiu atveju Hansgrohe atsakomyb s neprisiima Hrvatski Tehni ki podatci Protok vode...

Page 13: ...a sebep olabilir bu y zden meydana gelen hasarlardan Hansgrohe sorumlu tutulamaz Rom n Date tehnice Debit de ap cu EcoSmart 6 l min 0 3 MPa Debit de ap cu bateria 9 l min 0 3 MPa Presiune de func iona...

Page 14: ...vezavi s hidravli no in termi no uravnavanimi preto nimi grelniki e je preto ni tlak pred armaturo najmanj 0 15 MPa Da se prepre i kri ni tok se sme prha priklju iti le na zaporne ventile posebej za t...

Page 15: ...ist kahjustada ja v i rikkuda du i detaile Sellest tulenevate kahjude eest Hansgrohe ei vastuta Latviski Tehniskie dati Caurteces intensit te ar EcoSmart 6 l min 0 3 MPa Caurteces intensit te ar jauc...

Page 16: ...ili potpunog o te enja delova tu a Za eventualna o te enja uzrokovana prljav tinom proizvo a Hansgrohe nije odgovoran Norsk Tekniske data Gjennomstr mningsytelse med EcoSmart 6 l min 0 3 MPa Gjennomst...

Page 17: ...n se presioni i rrjedhjes para armatur s sht minimumi 0 15 MPa P r t evituar rrjedhjen e t rthor grupi i dushit duhet t lidhet vet m n valvulat e bllokimit n sara ineskat e parashikuara po ar sisht p...

Page 18: ...18 0 3 6 0 3 9 0 6 0 1 0 4 1 10 147 PSI 60 C 4 70 C 0 15...

Page 19: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...no di verifica Marca de verificaci n Keurmerk Godkendelse Marca de controlo Znak jako ci Zku ebn zna ka Osved enie o sk ke Vizsgajel Koestusmerkki Testsigill Bandymo pa yma Oznaka testiranja Kontrol i...