Hans Grohe AXOR Carlton 27947 Series Quick Start Manual Download

Page: 10 / 12

Justierung / Etalonnage / Adjustment / Taratura / Ajuste / Instellen / Forindstilling /

Afinação / Ustawianie

Justierung / Etalonnage / Adjustment / Taratura / Ajuste / Instellen / Forindstilling /

Afinação / Ustawianie

leichter

mais fácil

easier

plus facile

más ligero

lichter

lettere

piú allentato

mocniej

schwerer

mais dificil

harder

plus difficile

más pasedo

zwaarder

tyngre

piú serrat

słabiej

leichter

mais fácil

easier

plus facile

más ligero

lichter

lettere

piú allentato

mocniej

schwerer

mais dificil

harder

plus difficile

más pasedo

zwaarder

tyngre

piú serrat

słabiej

Summary of Contents for AXOR Carlton 27947 Series

Page 1: ...Montageanleitung Carlton 27947XXX Terrano 27976XXX Terrano 27834XXX ...

Page 2: ...2 Carlton 27947XXX Terrano 27976XXX Terrano 27834XXX ...

Page 3: ... von mindestens 1 5 bar beträgt Ab ist die Funktion gewährleistet A partir de le fonctionnement est garanti From the function is guaranteed Dal si garantisce la funzionalità Mínimo para el correcto funcionamiento Vanaf is het functioneren gegarandeerd Fra er funktionen anvendelig A partir deste ponto inicia se o funcionamento correcto Od możliwe jest funkcjonowanie Français Informations techniques...

Page 4: ...e gegevens Werkdruk max 6 bar Aanbevolen werkdruk 1 4 bar Temperatuur warm water max 60 C Hansgrohe handdouchen kunnen samen met hy draulisch en thermisch gestuurde geisers gebruikt worden indien de uitstroomdruk min 1 5 atm bedraagt Dansk Tekninske data Driftstryk max 6 bar Anbefalet driftstryk 1 4 bar Varmtvandstemperatur max 60 C Hansgrohe håndbrusere kan anvendes i forbin delse med hydraulisk ...

Page 5: ...ua Español Sólo se garantiza una función óptima en combinación con teleduchas y flexos de Hansgro he Los flexos deben usarse exclusivamente para la conexión entre grifería y teleducha Cual quier función de cierre tras el flexo y en la dirección del flujo del agua no está permitida Nederlands Optimal funktioneren gegarandeerd bij kombinatie met Hansgrohe handdouche en dou cheslang De doucheslangen ...

Page 6: ... da calcare con un semplice strofinamento Rubit lafuncióndelimpiezamanual permitequitar la cal simplemente frotando los ejectores MetRubit dehandmatigereinigingsfunktie kunnen destraalopeningendoorhetmetdehandwegwrijven van kalk gereinigd worden Med Rubit den manuelle rengøringsfunktion kan strålekanalerne let renses for kalk der skal blot gnubbes 1 2 Pflegeanleitung Conseils d entretien Cleaning ...

Page 7: ...y dopasować możliwie do rastra podziału płytek ceramicznych Maße möglichst dem Fliesenraster anpassen Adapter si possible les mesures à la dimen sion des carreaux Adjust the dimensions to the tile pattern if possible Adattare le misure alla dimensione delle plastrelle Adaptar las medidas al retículo de los azulejos D F GB I E NL DK P PL ...

Page 8: ...d gold plated variant Disponibile solo con la finizione cromo oro Anillo de decoración sólo en el acabado cromo oro Decorring alleen bij accessoires in chroom verguld Dekorring kun i forbindelse med overfladen krom guld Anel de decoração apenas na versão cromo ouro Pierścień dekoracyjny tylko przy wersji chrom złoto ...

Page 9: ...educha evita que las partículas de suciedad proceden tes de las tuberías lleguen a la teleducha Debe colocarse entre el flexo y la teleducha Infiltraciones de suciedad deterioran el funcionamiento de la teleducha y pueden causar daños en el interior de la misma que no están cubiertas por la garantía de Hansgrohe NL Het bij de handdouche verpakte zeefje moet worden ingebouwd om vuil uit de waterlei...

Page 10: ...finação Ustawianie leichter mais fácil easier plus facile más ligero lichter lettere piú allentato mocniej schwerer mais dificil harder plus difficile más pasedo zwaarder tyngre piú serrat słabiej leichter mais fácil easier plus facile más ligero lichter lettere piú allentato mocniej schwerer mais dificil harder plus difficile más pasedo zwaarder tyngre piú serrat słabiej ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 01 2005 9 09474 03 Rev 01 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com ...

Search results

Summary of Contents for AXOR Carlton 27947 Series

Reviews:

Related manuals for AXOR Carlton 27947 Series

Brands by name

Popular brands

Hans Grohe AXOR Carlton 27947 Series, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for AXOR Carlton 27947 Series

Reviews:

Related manuals for AXOR Carlton 27947 Series

Brands by name

Popular brands