Hans Grohe AXOR Citterio M 34010 1 Series Installation/User Instructions/Warranty Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

EN

Installation / User Instructions / Warranty

FR

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Axor Citterio M

34120xx1

34127xx1

Axor Citterio M

34210xx1

Axor Citterio M

34010xx1

34016xx1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AXOR Citterio M 34010 1 Series

Page 1: ...n User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garantía Axor Citterio M 34120xx1 34127xx1 Axor Citterio M 34210xx1 Axor Citterio M 34010xx1 34016xx1 ...

Page 2: ...uest warranty parts Données techniques Pression d eau recommandée 15 75 PSI Pression d eau maximum 145 PSI Température recommandée 120 140 F d eau chaude Température maximum d eau chaude 176 F Capacité nominale lavatory 1 2 GPM Capacité nominale bidet 2 2 GPM Dimension du trou dans la surface 1 po de montage Profondeur maximale de la surface 1 po de montage Vous devez connaître et respecter tous l...

Page 3: ...n Para obtener mejores resultados la insta lación debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalación lea estas instrucciones detenidamente Asegúrese de tener las herramientas y los insumos necesa rios para completar la instalación Modelo 34127xx1 no incluye un tapón elev able ni un tirador Mantenga este folleto y el recibo u otro comprobante del lugar y fecha...

Page 4: ...4 34010xx1 34120xx1 1 2 5 4 7 8 14 max 1 1 15 34016xx1 1 2 7 14 max 1 1 15 4 2 6 1 2 6 9 13 14 max 1 1 15 34127xx1 1 2 6 9 13 14 max 1 1 15 ...

Page 5: ...5 34210xx1 1 2 4 3 6 7 15 max1 20 1 1 O D 2 3 4 1 ...

Page 6: ...washer and mounting nut Tighten the mounting nut by hand Placez le robinet et l anneau d étanchéité sur la surface de montage Installez la rondelle en fibre la rondelle métallique et l écrou de montage Serrez l écrou de montage à la main Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la superficie de montaje Instale la arandela de fibra la arandela metálica y la tuerca de montaje Apriete la tuerca de ...

Page 7: ...se two wrenches as shown Do not allow the hoses to twist Connectez les tuyaux d arrivée d eau chaude et d eau froide aux les butées d arrêt Utilisez deux clés tel qu illustré Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas Conecte las mangueras de suministro de agua caliente y fría a los topes Use las dos llaves fijas como se ilustra No permita las mangueras se retuer zan 9 mm 16 mm 4 3 2 2 ft l...

Page 8: ...or en exceso puesto que podría dañarlo Remove the aerator Flush the faucet for at least two minutes Install the aerator Do not overtighten the aerator or dam age may result Retirez l aérateur Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes Installez l aérateur Ne serrez pas trop l aérateur vous pour riez l endommager 2 min 5 1 2 3 ...

Page 9: ...de pétrole basé peut endommager la surface de quelque baignoires S il vous plaît consulter le fabricant du baignoire quant aux enduits d étanchéité acceptables Masilla de petróleo basó puede dañar la superficie de algún bañeras Consulte por favor al fabricante del bañera con respec to a selladores aceptables shorter plus cort más corto longer plus longs más largo 1 2 3 4 5 7 6 1 2 1 2 1 2 3 ...

Page 10: ...10 4 1 2 3 1 2 3 Set the High Temperature Limit Stop optional Réglage de la butée limite d eau chaude en option Ajuste el tope de límite de alta temperatura opcional 4 mm ...

Page 11: ... 34093xx0 96762000 98863xx0 98864000 95973001 98865000 98866000 92875000 96923xx0 98987000 13961000 92036xx0 94005xx0 xx colors couleurs acabados 00 chrome 82 brushed nickel 96321001 18 96316001 35 88509xx0 96324000 not included non compris no incluidos ...

Page 12: ...12 User Instructions Instructions de service Manejo Cleaning Nettoyage Limpieza on ouvert abierto off fermé cerrar 1 2 cold froid frío hot chaud caliente ...

Page 13: ...h clean water after each use Residue from basin tub tile cleaner can cause damage to faucets and fittings Immediately rinse any over spray from the Hansgrohe product Do not store any cleaning agents under your Hansgrohe product such as in a vanity unit as the fumes may damage the product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warr...

Page 14: ...dos Evite la acumulación de restos de jabón o sarro limpiando el producto Hansgrohe cuando sea necesario Seleccione un agente de limpieza diseñado específicamente para el tipo de producto No use estos tipos de limpiadores ya que causarán daño a su producto Hansgrohe Agentes limpiadores que contengan ácido clorhídrico fórmico acético o lejía Polvos paños o cepillos de limpieza abrasivos Limpiadores...

Page 15: ...respect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse ...

Page 16: ...ay not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty may last so the above limitations may ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AXOR Citterio M 34010 1 Series

Brand: Balmani Pages: 4

Showerpipe 260 1jet 24220 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 44

Brand: UBERHAUS DESIGN Pages: 2

Stubborn Dog In-Ground Radio Fence

Brand: Petsafe Pages: 22

AXOR Citterio 39135821

Brand: Hans Grohe Pages: 20

Brand: T&S Pages: 12

Brand: Omlet Pages: 12

Crometta 85 1jet 28585000

Brand: Hans Grohe Pages: 2

Pfister Port Haven GT533-TD

Brand: Spectrum Brands Pages: 5

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: Moen Pages: 2

Brand: IB RUBINETTERIE Pages: 8

Brand: Neptune Systems Pages: 11

Rainmaker Select 460 3jet 24016400

Brand: Hans Grohe Pages: 32

ShowerSelect S 1574300 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 73

ShowerSelect 15760 0 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 72

Vernis Blend Vario Green 26090000

Brand: Hans Grohe Pages: 8

Brand: Creavit Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands