background image

Italiano

English

Assembly

1. Flush through the supply pipes.
2. Mount the fittings.
3. Push the level into the holes of the fittings and

align them.

4. Seal with silicone.
5. Push on mixer and tighten allen srews.

Large differences in pressure between the hot and
cold water supply should be balanced.

Technical Data

Operating pressure:

max. 10 bars

Recommended operating pressure:

1 - 5 bars

Test pressure:

16 bars

Hot water temperature:

max. 80° C

Recommended hot water temperature: 65° C
Centre distance:

150 ± 16 mm

Connections G  ½":

cold right
hot left

Rate of flow by 3 bars:

approx. 22 l/min

Back flow and vacuum breaker

Hansgrohe single lever mixers can be used together
with hydraulically and thermically controlled
continuous flow heaters if the flow pressure is at
least 1.5 bars.

Spare parts

1

knob for cold / hot water

96298XXX

2

color-ring cold / hot water

96299000

3

handle fixing set

94184000

4

stop unit

94149000

5

selector

96294000

6

aerator

96296XXX

7

non return valve DW 15

94074000

8

s-unions

94136000

9

noise reduction

94073000

XXX

 = Colors

000 chrome plated
810 satinox

Montaggio

1. Spurgare bene le tubazioni di alimentazione.
2. Montare i raccordi.
3. Inserire la sagoma di plastica nei raccordi murali

controllando la posizione con il livello.

4. Rendendola impermiabile con silicone.
5. Inserire il corpo del miscelatore e stringere con

la chiave esagonale.

Attenzione!

Compensare le differenze di pressione tra i
collegamenti dell'acqua fredda e dell'acqua calda.

Dati tecnici

Pressione d'uso:

max. 10 bar

Pressione d'uso consigliata:

1 - 5 bar

Pressione di prova:

16 bar

Temperatura dell'acqua calda:

max. 80° C

Temp. dell'acqua calda consigliata:

65° C

Distanza di raccordo:

150 ± 16 mm

Raccordi:

G ½"

Potenza di erogazione:

22 l/min 3 bar

Sicurezza antiriflusso

I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con
caldaie a "bassa pressione" se la pressione del flusso
è almeno di 1,5 bar.

Parti di ricambio

1

manopola acqua fredda / calda

96298XXX

2

anello blu e anello rosso

96299000

3

inserto in ABS per manopola

94184000

4

cartuccia

94149000

5

inversor

96294000

6

rompigetto

96296XXX

7

valvola antiriflusso DW 15

94074000

8

Raccordo eccentrici

94136000

9

Sorbente acustico

94073000

XXX

 = Trattamento

000 cromato
810 satinox

Summary of Contents for AXOR Starck 10430 Series

Page 1: ...Montageanleitung Garantie Starck 10630XXX Starck 10430XXX...

Page 2: ...Starck10630XXX Starck10430XXX 0 5 mm S Anschluss Raccord S S union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen Exc ntricoesf rico 150...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 SW 28 mm SW 27 mm SW 5 mm SW 19 mm SW 2 5 mm 39x2 37x2 17x2 13x2 16x2 SW 2 5 mm 13x2 25x2 28x2 2 3 4 1 7 8 9...

Page 4: ...chluss 94136000 9 Schalld mpfer 94073000 XXX Farbcodierung 000 chrom 810 satinox Deutsch Fran ais Montage 1 Purgerlesconduitesd alimentation 2 Monterlesraccords 3 Positionnez les raccords en S gr ce a...

Page 5: ...94136000 9 noise reduction 94073000 XXX Colors 000 chromeplated 810 satinox Montaggio 1 Spurgare bene le tubazioni di alimentazione 2 Montare i raccordi 3 Inserirelasagomadiplasticaneiraccordimurali c...

Page 6: ...7 V lvula antirretorno DW 15 94074000 8 Exc ntricastandard 94136000 9 Silenciador 94073000 XXX Colores 000 cromado 810 satinox Montage 1 Toevoerleidingenvakkundigdoorspoelen 2 Koppelingenmonteren 3 Wa...

Page 7: ...94136000 9 St jd mper 94073000 XXX Overflade 000 crom 810 satinox Montagem 1 Purgar bem as tubagens de alimenta o de gua 2 Colocarosexc ntricosesf ricos 3 Colocar um n vel sobre os exc ntricos e nive...

Page 8: ...tituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninsta...

Page 9: ...o bagnato Non utilizzare detersivi contenenti acidi o detersivi in polvere Non rispondiamo per danni causati da trattamenti non conformiallenostreindicazioni Limpieza Las superficies pueden limpiarse...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...on 0 23 5319114 Telefax 0 23 5320710 FIN Hansgrohe Juhani Niemi Oy M ntytie 11 00270 Helsinki Puh 09 47 77 030 Telefax 09 24 17 554 Hansgrohe D 77757 Schiltach Schwarzwald Telefon 0 78 36 51 0 Telefax...

Reviews: