background image

1

Montaż

1.  Przepłukać instalację

2.  Zamocować i nastawić przyłącza S.

3.  Dokręcić armaturę z uszczelkami.

Znaczne różnice ciśnień na dopływach ciepłej i 

zimnej wody muszą zostać wyrównane.

Obsługa

"Podniesienie rączki natrysku powoduje otwarcie 

mieszacza. 

Odchylenie w lewo = ciepła woda. 

Odchylenie w prawo = zimna woda. 

38400000/38401000: Przestawienie na 

prysznic ręczny przez pociągnięcie okrągłego 

przełącznika przy górnej stronie wylotu. Usta-

wienie powrotne uzyskuje się automatycznie po 

zamknięciu rączki natrysku."

Dane techniczne

Ciśnienie robocze maks.: 

1 MPa

Zalecane ciśnienie robocze:  0,1-0,5 MPa

Ciśnienie próbne: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bary = 147 PSI)

Temperatura wody gorącej:  max. 80° C

Zalecana temperatura wody  

gorącej: 

65° C

Wymiary przyłącza: 

150 ± 16 mm

Przyłącza 1/2‘: 

Zimna prawo –  

 

ciepła lewo

Wydajność przepływu 0,3 MPa: 22 l/min

Samoistnie  zabezpieczony  przed  przepływem 

zwrotnym

Mieszacz  jednouchwytowy  z  ogranicznikiem 

temperatury  wody,  ustawianie,  patrz  str.  14. 

W połączeniu z przepływowym podgrzewaczem 

wody  ogranicznik  temperatury  wody  nie  jest  ko-

nieczny.

Mieszacze jednouchwytowe Hansgrohe mogą być 

stosowane  w  połączeniu  z  przepływowymi  pod-

grzewaczami  wody,  sterowanymi  hydraulicznie  i 

termicznie, gdy ciśnienie wody wynosi co najmniej 

0,15 MPa.

Serviceteile

1   Uchwyt 

38091XXX

1.1  Zaślepka uchwyt 

96338000

2   Rozeta kulowa kpl. 

96395XXX

3   Nakrętka 

96461000

4   Wkład kpl. 

92730000

5   Rozeta 

96467XXX

6   Przyłącze S 

94140000

7   Napowietrzacz 

13956000

8   Przełącznik kpl. 

94077000

9   Łącznik cięgłowy 

96466XXX

10  Zabezpieczenie przed  

    przepływem zwrotnym 

94074000

11  Tłumik 

96429000

12  Uchwyt "Zero" 

38090XXX 

Polski

Summary of Contents for Axor Uno 38400 Series

Page 1: ...Uno 38400XXX Uno 38600XXX Uno 38401XXX Uno 38601XXX Montageanleitung...

Page 2: ...XXX PA IX 9376 IBB X X X X 38401XXX PA IX 9376 IBB X X X X 38600XXX PA IX 9375 IB X X X X 38601XXX PA IX 9375 IB X X X X Pr fzeichen Classification acoustique et d bit Test certificate Segno di verifi...

Page 3: ...01XXX 38400XXX 38401XXX 6 11 5 3 4 1 10 1 1 6 11 9 7 12 1 1 10 8 5 3 1 4 2 1 1 2 2 Silikon essigs urefrei Silicone sans acide ac tique Silicone free from acetic acid Silicone esente da acido acetico S...

Page 4: ...Hansgrohe Einhandmischer k nnen in Verbindung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauf erhitzern eingesetzt werden wenn der Flie druck mindestens 0 15 MPa betr gt Serviceteile 1 Griff 3809...

Page 5: ...e eau instantan Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonc tionnent galement en association des chauffe eau commande hydraulique ou thermique condition que la pression soit au minimum de 0 15 MPa Pi c...

Page 6: ...The flow is changed from bath to shower function by pulling the diverter knob After shutting off the water flow the mixer returns automatically to the bath function Technical Data Operating pressure...

Page 7: ...verso sinistra acqua calda rotazione verso destra acqua fredda 38400XXX 38401XXX Sipu cambiarelafunzione davascaadocciatirandoilpomellodeviatore Dopo la chiusura del flusso dell acqua il miscelatore...

Page 8: ...i n del caudal de agua caliente Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizados junto con calentadores cont nuos de agua que sean manejados de manera hidr ulica o t rmica siempre que la presi n del ca...

Page 9: ...ers is een warmwaterbe grenzing niet noodzakelijk Hansgrohe ngreepsmengkranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers gebruikt worden indien de uitstroomdruk min 1 5 atm bedraagt S...

Page 10: ...mtvandsbegr nsning ikke n dvendig Hansgrohe etgrebsarmaturer kan anvendes i forbindelse med hydraulisk og termiskstyrede gen nemstr mningsvandvarmere ved et vandtryk p 0 15 MPa Reservedele 1 Greb 3809...

Page 11: ...doras monocomando Hansgrohe podem serutilizadascomesquentadores decontrolot rmico ou hidr ulico desde que a press o de utiliza o seja no minimo de 0 15 MPa Pe as de substitui o 1 Man pulo 38091XXX 1 1...

Page 12: ...ody gor cej 65 C Wymiary przy cza 150 16 mm Przy cza 1 2 Zimna prawo ciep a lewo Wydajno przep ywu 0 3 MPa 22 l min Samoistnie zabezpieczony przed przep ywem zwrotnym Mieszacz jednouchwytowy z ogranic...

Page 13: ...atury defekt wk adu osady kamienia wapiennego wymiana wk adu armatura cieknie defekt wk adu wymiana wk adu za niska temperatura ciep ej wody z e ustawienie ograniczenia ciep ej wody ustawi poprawnie o...

Page 14: ...l acqua fredda 10 C pressione 0 3 MPa Limitaci n del agua caliente temperature del agua caliente 60 C temperatura del agua fria 10 C presi n din mica 0 3 MPa Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 6...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2009 9 08952 03...

Reviews: