Hans Grohe AXOR Uno 45110000, Instructions For Use Manual

50

Sigurnosnenapomene

Prilikom montaže se radi sprečavanja prignječenja i posekotina moraju nositi 
rukavice.

Velika razlika u pritisku između vruće i hladne vode mora biti izbalansirana.

Proizvod sme da se koristi samo za kupanje, tuširanje i ličnu higijenu.

Deca smeju da koriste proizvod bez nadzora samo ako su dobila 
odgovarajuća uputstva koja će ih osposobiti da proizvod koriste na bezbedan 
način i da shvate opasnosti pogrešnog rukovanja!

Električnipriključak

Instalaciju i ispitivanje smeju obavljati isključivo sertifikovani električari uz 
uvažavanje odredaba DIN VDE 0100 deo 701 / IEC 60364-7-701.

Prilikom izvođenja električnih instalacionih radova treba se pridržavati 
odgovarajućih, trenutno važećih propisa stručnog udruženja elektrotehničara (u 
Nemačkoj: VDE), državnih propisa kao i propisa lokalne elektro-distribucije.

Celokupno napajanje strujom sprovodi se preko 240V/N/PE/50Hz priključka 
naizmenične struje.

Vod se mora osigurati nadstrujnom zaštitnom sklopkom (RCD/FI) s nazivnom 
diferencijalnom strujom ≤ 30 mA.

Ispravnost osigurača se mora proveravati u redovnim vremenskim intervalima.

Temperatura okoline ne sme da bude veća od 50 ºC.

Mora se obezbediti mogućnost odvajanja proizvoda sa električne mreže, npr. 
višepolnim prekidačem u skladu sa EN 60335-1 st. 24.3.

transformator

Naponsko napajanje od 6 V DC SELV dozvoljeno je samo uz pomoć 
priloženog ispravljača tipa 19769620. Ispravljač se izvan zona 0, 1 i 2 mora 
ugraditi u postojeću izoliranu uzidnu razvodnu kutiju. (vidi stranu 61)

Mrežni napon od 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz se mora osigurati uz pomoć 
rastavljača (rastavnog prekidača) kao i pomoću nadstrujne zaštitne sklopke 
(RCD / Fl) s nazivnom diferencijalnom strujom ≤ 30 mA.

Ispravljač tipa 19769620 može da služi samo za napajanje proizvoda 
45110XXX / 45111XXX.

Instrukcijezamontažu

• Vodovi i armatura moraju biti postavljeni, isprani i testirani prema važećim 

normama. Instalacija prema standardu EN 1717

• Radovi bilo koje vrste smeju da se sprovode samo u beznaponskom stanju.
• Prethodno treba da bude instaliran okvirni nosač s kataloškim brojem 16180180.
• Spojni kabl armature odnosno transformatora treba uvući u šuplju cev (EN 20) 

koristeći se pomagalom za uvlačenje kabla.

• Za montažu se sme koristiti samo standardizovani materijal.
• Sve komponente moraju biti lako dostupne.
• Po izvršenoj montaži se izlazna temperatura na armaturi mora proveriti i podesiti 

po želji klijenta.

Podešavanje

Senzori armature se automatski podešavaju, u zavisnosti od uslova postavljanja 
(veličina umivaonika, osvetljenost okoline, refleksija). Podešavanje infracrvenih 
senzora nije potrebno. Za vreme podešavanja armatura se samostalno otvara, 
nakon čega voda ističe u trajanju od približno 10 sekundi.

Normalnipogon

Domet senzora, odnosno udaljenost mesta uključivanja i isključivanja od armature, 
zavisi od optičkih uslova okoline (na primjer od oblika i refleksije umivaonika i 
okolnog svetla), kao i od oblika, veličine, brzine i refleksije predmeta unesenog 
u oblast registrovanja. Oblast registrovanja armature, odnosno udaljenost mesta 
uključivanja i isključivanja od armature, pri normalnom aktiviranju leži otprilike u 
opsegu od oko 160 do 200 mm.
Tamni (na primer sivo-crni) predmeti se zbog svoje loše refleksije teško prepoznaju 
od strane armature. Domet senzora, odnosno udaljenost mesta uključivanja 
i isključivanja, može biti manji od 160 mm. Svetli ili reflektirajući predmeti se 
zahvaljujući svojoj visokoj refleksiji vrlo dobro prepoznaju od strane armature. 
Domet senzora, odnosno udaljenost mesta uključivanja i isključivanja, može biti veći 
od 200 mm. Snažni izvori svetlosti se ne smeju usmeravati direktno na senzorski 
prozorčić armature. Kapljice vode ili kondenzat na senzorskom prozorčiću armature 
mogu prouzrokovati neželjeno puštanje vode.

Nameštanjedometainfracrveneelektronikeza

detektovanjepribližavanja

Ako se armatura priključuje na male ili jako reflektirajuće umivaonike, može 
biti neophodno ručnim prebacivanjem režima rada smanjiti domet infracrvene 
elektronike za detektovanje približavanja. Može se birati između sledeće dve 
opcije:
• maksimalni domet (fabrički podešeno)
• redukovani domet (maksimalni domet umanjen za oko 50 mm)
LED indikator na senzorskom prozorčiću prikazuje trenutni režim rada armature.
• kratkotrajno treperenje pri zatvaranju armature = "redukovani domet"
• nema treperenja pri zatvaranju armature = "maksimalni domet"
Za prelazak s "maksimalnog" na "redukovani domet" i nazad treba učiniti sledeće:
• prekinite dovod napona do armature u trajanju od oko 10 s (odvajanjem 

električnog utičnog spoja između armature i kućišta baterija odnosno 
odvajanjem ispravljača i ponovnim spajanjem posle 10 s)

• treperenjem LED indikatora prikazuje se broj verzije softvera (npr. ako LED 

zatreperi 1 x = verzija softvera 1)

• ako LED indikator stalno svetli (-> baždarenje infracrvene elektronike za 

detektovanje približavanja), onda senzorski prozorčić treba potpuno zakloniti 
rukom ili listom belog papira.

• posle 20 s do 40 s ponovo sklonite ruku odnosno papir
• treperenje LED indikatora pokazuje koji je režim rada trenutno aktiviran: 1 x = 

"maksimalni domet", 2 x = "redukovani domet"

• zatim LED indikator ponovo neprekidno svetli, sve dok se ne završi baždarenje 

upravo odabranog dometa infracrvene elektronike za detektovanje približavanja

• armatura je spremna za rad kada se LED indikator ugasi.

Tehničkipodaci

OvearmatureimajuserijskiugrađenEcoSmart

®

(ograničavač protoka 

vode)
Radni pritisak: 

maks. 1 MPa

Preporučeni radni pritisak: 

0,1 - 0,5 MPa

Probni pritisak: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura vruće vode: 

maks. 65°C

Preporučena temperatura vruće vode: 

65°C

Termička dezinfekcija: 

maks. 70°C / 4 min

Naknadni protok: 

1 – 2 s

Automatsko isključivanje: 

10 s

transformator
Ulaz (IN): 

100 – 240 V / 50 – 60 Hz 70 – 170 mA

Izlaz (OUT): 

6 V DC / 500 mA

Klasa zaštite: 

IP X1

Serijski broj: 

19769620 (vidi natpisnu pločicu)

Dimenzije: 

(vidi stranu 60)

Težina: 

81 g

Transformator ne sme da se ugrađuje u zaštitnom području 0, 1 ili 2.
Ispravljač se mora ugraditi u postojeću izoliranu uzidnu razvodnu kutiju. Ta uzidna 
razvodna kutija je šupljom cevi EN 20 spojena sa armaturom.

Srpski