39
SCHOCK Easy Care Entkalker
SCHOCK Easy Care Limescale Remover
SCHOCK Easy Care Kalkaanslagverwijderaar
Détartrant SCHOCK Easy Care
Descalcificador SCHOCK Easy Care
Descalcificador Easy Care SCHOCK
SCHOCK Easy Care Decalcificatore
SCHOCK Easy Care Avkalkningsmedel
Środek do odkamieniania SCHOCK EASY CARE
SCHOCK Easy Care
Средство для
удаления извести
SCHOCK Easy Care Odvápňovač
SCHOCK Easy Care
除垢剂
SCHOCK
F&mççÇ kçíÀDçj SívìçÇ uççF&cç Sípçvì
Geschirrspülmittel
Washing-up liquid
Afwasmiddel
Liquide à vaisselle
Detergente lavavajillas
Detergente para a louça
Detersivo per stoviglie
Diskmedel
Środek do zmywania naczyń
Моющее средство для посуды
Přípravek na umývání nádobí
洗洁精
yçlç&vç mççHçæÀ kçÀjvçí kçÀç çÆuççÆkçwJç[ mççíhç
Spülschwamm
Dishwashing sponge
Afwasspons
Éponge à rincer
Esponja
Esponja
Spugna per il lavaggio
Disksvamp
Gąbka
Моющая губка
Mycí houba
清洁海绵
yçlç&vç mççHçæÀ kçÀjvçí kçÀç mhçbpç
Einfaches Putztuch
Ordinary cleaning cloth
Gewoon reinigingsdoekje
Chiffon ordinaire
Paño limpiador simple
Pano de limpeza simples
Straccio semplice
Vanlig rengöringsduk
Miękka ściereczka
Тряпка для мытья
Čistící hadřík
简单的抹布
mçHçæÀçF& kçÀjvçí kçÀç Pçç[vç
Spülmaschinenpulver
Dishwasher powder
Vaatwaspoeder
Poudre à lave-vaisselle
Detergente en polvo para lavavajillas
Pó para máquina de lavar louça
Detersivo per lavastoviglie
Diskmaskinpulver
Proszek do zmywarek
Порошок для посудомоечной машины
Prášek do myčky na nádobí
洗碗机专用洗洁粉
çÆ[Mç JççMçj hççG[j
7
SCHOCK Radierschwamm
SCHOCK Eraser Sponge
SCHOCK Spons
Gomme-éponge SCHOCK
Esponja borradora SCHOCK
Esponja de limpeza SCHOCK
SCHOCK spugna per pulizia
SCHOCK Suddsvamp
Gąbka SCHOCK
SCHOCK
Губка для стирания
SCHOCK houbička
SCHOCK
去污海绵
SCHOCK
jyçj mhçbpç
SCHOCK Easy Care Balsam
SCHOCK Easy Care Balsam
SCHOCK Easy Care Balsem
Baume SCHOCK Easy Care
Bálsamo SCHOCK Easy Care
Bálsamo Easy Care SCHOCK
SCHOCK balsamo Easy Care
SCHOCK Easy Care Balsam
Balsam SCHOCK EASY CARE
SCHOCK Easy Care Бальзам
SCHOCK Easy Care balsám
SCHOCK Easy Care
香脂
SCHOCK
F&mççÇ kçíÀDçj yçç@umçcç
SCHOCK Easy Care Entkalker
SCHOCK Easy Care Limescale Remover
SCHOCK Easy Care Kalkaanslagverwijderaar
Détartrant SCHOCK Easy Care
Descalcificador SCHOCK Easy Care
Descalcificador Easy Care SCHOCK
SCHOCK Easy Care Decalcificatore
SCHOCK Easy Care Avkalkningsmedel
Środek do odkamieniania SCHOCK EASY CARE
SCHOCK Easy Care
Средство для
удаления извести
SCHOCK Easy Care Odvápňovač
SCHOCK Easy Care
除垢剂
SCHOCK
F&mççÇ kçíÀDçj SívìçÇ uççF&cç Sípçvì
SCHOCK Easy Care Aufheller
SCHOCK Easy Care Brightener
SCHOCK Easy Care Glansmiddel
Détachant-éclaircissant SCHOCK Easy Care
Blanqueador SCHOCK Easy Care
Clarificador Easy Care SCHOCK
SCHOCK schiarente Easy Care
SCHOCK Easy Care Blekmedel
Środek do rozjaśniania SCHOCK EASY CARE
SCHOCK Easy Care Отбеливающее средство
SCHOCK Easy Care zesvětlovač
SCHOCK Easy Care
光亮剂
SCHOCK
F&pççÇ kçíÀDçj yuççÇ®ç
6
SCHOCK Radierschwamm
SCHOCK Eraser Sponge
SCHOCK Spons
Gomme-éponge SCHOCK
Esponja borradora SCHOCK
Esponja de limpeza SCHOCK
SCHOCK spugna per pulizia
SCHOCK Suddsvamp
Gąbka SCHOCK
SCHOCK
Губка для стирания
SCHOCK houbička
SCHOCK
去污海绵
SCHOCK
jyçj mhçbpç
SCHOCK Easy Care Balsam
SCHOCK Easy Care Balsam
SCHOCK Easy Care Balsem
Baume SCHOCK Easy Care
Bálsamo SCHOCK Easy Care
Bálsamo Easy Care SCHOCK
SCHOCK balsamo Easy Care
SCHOCK Easy Care Balsam
Balsam SCHOCK EASY CARE
SCHOCK Easy Care Бальзам
SCHOCK Easy Care balsám
SCHOCK Easy Care
香脂
SCHOCK
F&mççÇ kçíÀDçj yçç@umçcç
SCHOCK Easy Care Entkalker
SCHOCK Easy Care Limescale Remover
SCHOCK Easy Care Kalkaanslagverwijderaar
Détartrant SCHOCK Easy Care
Descalcificador SCHOCK Easy Care
Descalcificador Easy Care SCHOCK
SCHOCK Easy Care Decalcificatore
SCHOCK Easy Care Avkalkningsmedel
Środek do odkamieniania SCHOCK EASY CARE
SCHOCK Easy Care
Средство для
удаления извести
SCHOCK Easy Care Odvápňovač
SCHOCK Easy Care
除垢剂
SCHOCK
F&mççÇ kçíÀDçj SívìçÇ uççF&cç Sípçvì
SCHOCK Easy Care Aufheller
SCHOCK Easy Care Brightener
SCHOCK Easy Care Glansmiddel
Détachant-éclaircissant SCHOCK Easy Care
Blanqueador SCHOCK Easy Care
Clarificador Easy Care SCHOCK
SCHOCK schiarente Easy Care
SCHOCK Easy Care Blekmedel
Środek do rozjaśniania SCHOCK EASY CARE
SCHOCK Easy Care Отбеливающее средство
SCHOCK Easy Care zesvětlovač
SCHOCK Easy Care
光亮剂
SCHOCK
F&pççÇ kçíÀDçj yuççÇ®ç
6
Radierschwamm
éponge gomme
Eraser sponge
spugna raschietto
esponja para borrar la suciedad
Sponsje
Svamp til fjernelse af snavs
Esponja de limpeza
Gąbka czyszcząca
houba na odstraňování nečistot
Čistiaca „gumovacia“ hubka
去污海绵
Губка для зачистки
Puhdistussieni
Radersvamp
Šveičiamoji kempinė
Abrazivna spužva
Burete magic
Σπόγγος για σβήσιμο
Radirna gobica
Pesulahjendi
Eraser sponge
Abrazivni sunđer
Viskelærsvamp
Гъба за изтриване
メラミンスポンジ
(
大きな傷の補修に使用します
.
細かい傷がつきます
)
Sfungjer për pastrim të thellë
حسملا ةجنفسإ
Kauçuk sünger
Súrolószivacs
גופס
Spülschwamm
Éponge à rincer
Dishwashing sponge
Spugna per il lavaggio
Esponja
Afwasspons
Rengøringssvamp
Esponja
Gąbka
Mycí houba
Hubka na riad
清洁海绵
Моющая губка
Pesusieni
Disksvamp
Plovimo kempinė
Spužva za pranje posuđa
Burete de spălare
Σφουγγάρι πιάτων
Pomivalna gobica
Pesukäsn
Dishwashing sponge
Sunđer za pranje posuđa
Vaskesvamp
Гъба за миене
食器洗い用スポンジ
Sfungjer
يناولأا لسغ ةجنفسا
Bulaşık süngeri
Mosogatószivacs
םילכ יוקינל גופס
Entkalker
Détartrant
Limescale Remover
decalcificatore
descalcificador
Ontkalker
Afkalker
Descalcificante
Odkamieniacz
Přípravek na odstranění vodního
kamene
Odvápňovač
除垢剂
Средство для удаления извести
Kalkinpoistoaine
Avkalkare
Kalkių valiklis
Sredstvo za uklanjanje kamenca
Decalcifiant
Προϊόν αφαίρεσης αλάτων
Sredstvo za odstranjevanje apnenca
Katlakivieemaldi
Limescale Remover
Sredstvo za uklanjanje kamenca
Kalkfjerningsmiddel
Препарат за почистване на варовик
カルキ除去剤
Detergjent ani calcar
بساورلل ليزم
Kireç giderici
Vízkőoldó
תינבא ריסמ
Reinigung
Summary of Contents for C51-F450-01
Page 34: ...34 Ø35mm B B B B Ø35mm B Ø3 B B Ø35mm B 0 5 Nm 0 5 Nm ...
Page 45: ...45 1 00 10 00 2 3 6 1 3 2 ...
Page 46: ...46 1 2 3 6 1 3 2 ...
Page 47: ...47 ...
