9
Português
Montagem
(ver página 31)
Avisos de segurança
Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protecção, de modo a
evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes.
O produto só pode ser utilizado para fins de higiene pessoal.
O produto não pode ser utilizado como pega de apoio. Tem que ser montada
uma pega separada.
Crianças e adultos com deficiências motoras, mentais e/ou sensoriais não
podem utilizar o sistema de duche sem monitorização. Pessoas que estejam
sob a influência de álcool ou drogas não podem utilizar o sistema de duche.
Grandes diferenças entre as pressões das águas quente e fria devem ser
compensadas.
Avisos de montagem
• Antes da montagem deve-se controlar o produto relativamente a danos de
transporte. Após a montagem não são aceites quaisquer danos de transporte
ou de superfície.
• As tubagens e a torneira têm que ser montadas, enxaguadas e verificadas de
acordo com as normas em vigor.
• A prescrições de instalação válidas nos respetivos países devem ser respeita-
das.
• O produto não foi concebido para utilização em combinação com um banho
de vapor!
Uso da ECOSTAT em conjunto com esquentadores instan-
tâneos.
• Se instalar um chuveiro de mão, remova o limitador de caudal do chuveiro.
• Se o esquentador causar problemas ou se tiver pressões de águas diferentes,
tem de instalar um limitador de caudal na alimentação da água fria. (encomen-
dado separadamente, referência 97510000).
Dados Técnicos
Pressão de funcionamento:
max. 1 MPa
Pressão de func. recomendada:
0,1 - 0,5 MPa
Pressão testada:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura da água quente:
max. 70°C
Temp. água quente recomendada:
65°C
Distância entre eixos:
150±12 mm
Ligações G 1/2:
fria à direita - quente à esquerda
Desinfecção térmica:
max. 70°C / 4 min
• Função anti-retorno e anti-vácuo
• Este produto foi única e exclusivamente concebido para água potável!
Descrição do símbolo
Não utilizar silicone que contenha ácido acético!
Afinação
(ver página 32)
É necessária correcção se a temperatura medida no ponto de saída diferir da
temperatura marcada na escala.
Safety Function
(ver página 32)
Graças à função de segurança pode-se regular a temperatura máxima por
exemplo max. 42ºC.
Limpeza
(ver página 34)
Manutenção
(ver página 34)
• As válvulas anti-retorno devem ser verificadas regularmente de acordo com a
DIN EN 1717 segundo os regulamentos nacionais ou regionais (pelo menos
uma vez por ano).
• Para garantir um funcionamento suave do elemento termostático é necessário
de vez em quando rodar totalmente o manípulo da termostática da posição
quente para a fria.)
Medidas
(ver página 35)
Fluxograma
(ver página 35)
Saída do chuveiro
Saída da banheira
Peças de substituição
(ver página 36)
XXX = Acabamentos
000 = Cromado
140 = Brushed Bronze
340 = Brushed Black Chrome
670 = Matt Black
700 = Matt White
800 = Aço Imaculado Ótica
990 = Ouro Ótica
Funcionamento
(ver página 33)
Marca de controlo
(ver página 31)
Falha
Causa
Solução
Água insuficiente
- Pressão não adequada
- Verificar a pressão da água
- Filtro do regulador sujo
- Limpar o filtro nas ligações de água e no cartucho
termostático
- Filtro do vedante do chuveiro sujo
- Limpar o filtro entre o chuveiro e o tubo flexível
Fluxos cruzados, água quente a ser forçada a entrar
no tubo da água fria, ou vice-versa, quando a
misturadora está fechada.
- Válvula anti-retorno suja ou com fugas
- Limpar a válvula antiretorno, substitua se necessário
A temperatura da água não corresponde à temperatu-
ra seleccionada
- A misturadora termos tática não foi ajustada
- Ajustar a misturadora termostática
- Temperatura da água quente muito baixa
- Aumentar a temperatura da água quente para 42º C
a 65º C.
Não é possível regular a temperatura
- Regulador da temperatura calcificado
- Limpar regulador da temperatura
- Sujidade ou sedimentação no assento da válvula
- Limpar ou substituir a unidade de corte
Esquentador não funciona com a termostática
- Filtro sujo
- Limpar / trocar o filtro
- Válvula anti-retorno está presa
- Trocar a válvula anti-retorno
- O limitador de caudal não foi retirado
- Retirar o limitador de caudal
Duche/bica a pingar
- Sujidade ou sedimentação no assento da válvula
- Limpar ou substituir a unidade de corte
