background image

DE

  Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 

2

FR

  Mode d'emploi / Instructions de montage 

3

EN

  Instructions for use / Assembly instructions 

4

IT

  Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 

5

ES

  Modo de empleo / Instrucciones de montaje 

6

NL

  Gebruiksaanwijzing / Handleiding 

7

DK

  Brugsanvisning / Monteringsvejledning 

8

PT

  Instruções para uso / Manual de Instalación 

9

PL

  Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 

10

CS

  Návod k použití / Montážní návod 

11

SK

  Návod na použitie / Montážny návod 

12

ZH

  用户手册 

/

 组装说明 

13

RU

   Руководство пользователя /  

Инструкция по монтажу 

14

FI

  Käyttöohje / Asennusohje 

15

SV

  Bruksanvisning / Monteringsanvisning 

16

LT

  Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 

17

HR

  Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju 

18

TR

  Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu 

19

RO

  Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 

20

EL

  Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης 

21

SL

  Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 

22

ET

  Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend 

23

LV

  Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija 

24

SR

  Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 

25

NO

 Bruksanvisning / Montasjeveiledning 

26

BG

   Инструкция за употреба /  

Ръководство за монтаж 

27

SQ

  Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 

28

AR

 

عيمجتلا تاميلعت 

/

 مادختسلاا ليلد

 

29

HU

  Használati útmutató / Szerelési útmutató 

30

JP

  取扱説明書 

/

 施工説明書 

31

Lesezeichen

Deutsch 

2

Français 

3

English 

4

Italiano 

5

Español 

6

Nederlands 

7

Dansk 

8

Português 

9

Polski 

10

Česky 

11

Slovensky 

12

中文 

13

Русский 

14

Suomi 

15

Svenska 

16

Lietuviškai 

17

Hrvatski 

18

Türkçe 

19

Română 

20

Ελληνικά 

21

Slovenski 

22

Estonia 

23

Latvian 

24

Srpski 

25

Norsk 

26

БЪЛГАРСКИ 

27

Shqip 

28

يبرع

 

29

Magyar 

30

日本語 

31

Finoris 100

76010XXX

Finoris 110

76020XXX  
76023XXX 
76024XXX

Finoris 260

76070XXX

Finoris

76200XXX

Summary of Contents for Finoris 260 76070 Series

Page 1: ...K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuz...

Page 2: ...ernt werden Technische Daten Armatur serienm ig mit EcoSmart Durch flussbegrenzer Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertempera...

Page 3: ...32 1 2 3 2 1 3 Nm 58085000 max 7 Nm Armaturenfett Grease 6 4 SW 9 mm 5 SW 19 mm 4 Nm 1 2...

Page 4: ...33 13 10 11 12 50 Ncm 11 9 7 58085000 max 7 Nm Armaturenfett Grease 8 9 11...

Page 5: ...4 2 min P IX DVGW SINTEF NF ETA 76010XXX PA IX 38082 IO 76020XXX PA IX 38082 IO 76023XXX PA IX 38082 IO 76024XXX PA IX 38082 IO 76070XXX PA IX 38082 IO 76200XXX Products Hansgrohe SE DIN 4109 PA IX 38...

Page 6: ...36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C 0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 1 2 SW 2 5 mm 4x 1 2 SW 2 5 mm 3 5 Nm 1 2 5 4 6 3 35...

Page 7: ...x 4 0 74 74 22 36 G 3 8 Finoris 260 76070XXX 49 139 217 4 8 5 32 18 2 169 113 36 m a x 4 0 G 3 8 74 74 22 Finoris 110 76020XXX 76023XXX 76024XXX 9 2 159 49 32 4 6 5 36 16 4 74 74 22 19 9 m a x 4 0 G...

Page 8: ...1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5...

Page 9: ...distussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO...

Page 10: ...ev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt kar tas...

Page 11: ...X Finoris 76200XXX 97362000 97360000 M16x1 96657XXX 93019000 6 6x1 6 93760000 93383000 98866000 93737XXX 94266XXX 94278XXX 76024XXX 98446000 SW 2 5 mm M5x5 93735460 98146000 25x1 5 98391000 29x2 98433...

Reviews: