4
Pozor!
Armaturo je potrebno montirati, sprati in
testirati v skladu z veljavnimi normami!
Montage
1.
Strokovno izplaknite dovodne cevi.
2.
Vstavite armaturo s tesnilnim obro
č
kom v
umivalnik/bide.
3.
Potisnite podložko in pritrdilno ploš
č
ico prek
priklju
č
nih cevi in navojnega nastavka in
zatisnite z matico.
4. Priklju
č
ite dovodne cevi na kotne ventile,
mrzla desno - topla levo.
Velike razlike v tlaku med priklju
č
kom za
mrzlo in priklju
č
kom za toplo vodo je
potrebno izravnati.
Upravljanje
Z dvigom ro
č
ke mešalno baterijo odprete. Zasuk
v levo = topla voda, zasuk v desno = mrzla voda.
Tehni
č
ni podatki
Ta serija armatur je opremljena z
waterdimmerjem® (omejevalnikom pretoka
vode)
Pretok vode z waterdimmerjem (omejevalnikom
pretoka):
7 l/min 0,3 MPa
Pretok vode brez waterdimmerja (omejevalnika
pretoka)
13 l/min 0,3 MPa
Delovni tlak:
max.1 MPa
Priporo
č
eni delovni tlak:
0,1 – 0,5 MPa
Preskusni tlak:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura tople vode:
max. 80° C
Priporo
č
ena temperatura tople vode:
65° C
Enoro
č
ne mešalne baterije Hansgrohe lahko
uporabljate v povezavi s hidravli
č
no in termi
č
no
uravnavanimi preto
č
nimi grelniki,
č
e je preto
č
ni
tlak najmanj 0,15 MPa.
Č
e imate probleme s preto
č
nim grelnikom ali
č
e
želite ve
č
ji pretok vode, lahko odstranite
waterdimmer® (omejevalnik pretoka vode), ki se
nahaja za perlatorjem.
Enoro
č
ne mešalne baterije z omejevalnikom
tople vode, za justiranje glejte stran _1b.
V povezavi s preto
č
nimi grelniki zapora tople
vode ni potrebna.
Rezervni deli
glejte stran 3
1 Ro
č
ka 31791000
2 Pokrov/
č
ep 96338000
3 Prirobnica
96656000
4 Matica
96680000
5 Vložek
92730000
6 Perlator
13085000
7 Pritrdilni
96016000
8 Priklju
č
na gibka cev
97206000
9 Priklju
č
na gibka cev
96321000
Preskusni znak
DVGW
P-IX
SVGW
ACS NF
WRAS
KIWA
31718000
P-IX
9625(IA
X X X
31714000
P-IX
9625(IA
X
31722000
P-IX
9625(IA
X
Summary of Contents for Focus 31718
Page 1: ...1 Montageanleitung Montageanleitung...
Page 2: ...2 Montage Anschlussschlauch 31718000 31714000 317722000...
Page 3: ...3...
Page 5: ...5 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Flie druck 0 3 MPa...
Page 7: ...1 Instructions de montage Instructions de montage...
Page 8: ...2 Montage flexible de raccordement 31718000 31714000 317722000...
Page 9: ...3...
Page 13: ...1 assembly instructions assembly instructions...
Page 14: ...2 Assembly connecting hoses 31718000 31714000 317722000...
Page 15: ...3...
Page 17: ...5 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa...
Page 19: ...1 Istruzioni per Installazione Istruzioni per Installazione...
Page 20: ...2 Montaggio flessibile 31718000 31714000 317722000...
Page 21: ...3...
Page 25: ...1 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje...
Page 26: ...2 Montaje conexi n flexible 31718000 31714000 317722000...
Page 27: ...3...
Page 31: ...1 Handleiding Handleiding...
Page 32: ...2 Montage aansluitslangen 31718000 31714000 317722000...
Page 33: ...3...
Page 35: ...5 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa...
Page 37: ...1 Monteringsvejledning Monteringsvejledning...
Page 38: ...2 Montering tilslutingslangerne 31718000 31714000 317722000...
Page 39: ...3...
Page 41: ...5 Varmtvandsbegr nsning Varmtvandstemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 0 3 MPa...
Page 43: ...1 Manual de Instalaci n Manual de Instalaci n...
Page 44: ...2 Montagem tubo flex vel 31718000 31714000 317722000...
Page 45: ...3...
Page 49: ...1 Instrukcja monta u Instrukcja monta u...
Page 50: ...2 Monta w a przy czeniowego 31718000 31714000 317722000...
Page 51: ...3...
Page 55: ...1 Mont n n vod Mont n n vod...
Page 56: ...2 Mont p ipojovac hadi ky 31718000 31714000 317722000...
Page 57: ...3...
Page 59: ...5 Omezen tepl vody teplota vody tepl 60 C teplota studen vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa...
Page 61: ...1 Mont ny n vod Mont ny n vod...
Page 62: ...2 Mont pripojovacej hadi ky 31718000 31714000 317722000...
Page 63: ...3...
Page 65: ...5 Obmedzenie teplej vody teplota teplej vody 60 C teplota studen vody 10 C tlak pr du 0 3 MPa...
Page 67: ...1...
Page 68: ...2 31718000 31714000 317722000...
Page 69: ...3...
Page 71: ...5 60 C 10 C 3...
Page 73: ...1...
Page 74: ...2 31718000 31714000 317722000...
Page 75: ...3...
Page 78: ...6 60 10 0 3 MPa...
Page 80: ......
Page 81: ...1 Szerel si tmutat Szerel si tmutat...
Page 82: ...2 bek t cs sszeszerel se 31718000 31714000 317722000...
Page 83: ...3...
Page 85: ...5 Melegv z korl toz s melegv z h m rs klet 60 C hidegv z h m rs klet 10 C v znyom s 0 3 MPa...
Page 87: ...1 Asennusohje Asennusohje...
Page 88: ...2 Liit nt letkun asennus 31718000 31714000 317722000...
Page 89: ...3...
Page 93: ...1 Monteringsanvisning Monteringsanvisning...
Page 94: ...2 Montering anslutningsslang 31718000 31714000 317722000...
Page 95: ...3...
Page 97: ...5 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C fl destryck 0 3 MPa...
Page 99: ...1 Montavimo instrukcijos Montavimo instrukcijos...
Page 100: ...2 Prijungimo arn montavimas 31718000 31714000 317722000...
Page 101: ...3...
Page 103: ...5 Kar to vandens ribotuvas kar to vandens temperat ra 60 alto vandens 10 sl gis 0 3 MPa...
Page 105: ...1 Uputstva za instalaciju Uputstva za instalaciju...
Page 106: ...2 monta a priklju ne cijevi 31718000 31714000 317722000...
Page 107: ...3...
Page 109: ...5 Limiter vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa...
Page 111: ...1 Montaj k lavuzu Montaj k lavuzu...
Page 112: ...2 Ba lant hortumunun montaj 31718000 31714000 317722000...
Page 113: ...3...
Page 115: ...5 S cak su s n rlamas S cak su s cakl 60 C so uk su s cakl 10 C akma bas nc 0 3 MPa...
Page 117: ...1 Instruc iuni de montare Instruc iuni de montare...
Page 118: ...2 Montarea furtunului de racord 31718000 31714000 317722000...
Page 119: ...3...
Page 123: ...1...
Page 124: ...2 31718000 31714000 317722000...
Page 125: ...3...
Page 127: ...5 60 C 10 C 0 3 MPa...
Page 129: ...1...
Page 130: ...2 31718000 31714000 317722000...
Page 131: ...3...
Page 133: ...5 60 10 3...
Page 135: ...1 Navodila za monta o Navodila za monta o...
Page 136: ...2 Monta a priklju ne gibke cevi 31718000 31714000 317722000...
Page 137: ...3...
Page 141: ...1 Paigaldusjuhend Paigaldusjuhend...
Page 142: ...2 hendusvooliku paigaldamine 31718000 31714000 317722000...
Page 143: ...3...
Page 145: ...5 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C k lm vesi 10 C r hk 0 3 MPa...
Page 147: ...1 Mont as instrukcija Mont as instrukcija...
Page 148: ...2 Piesl guma tenes mont a 31718000 31714000 317722000...
Page 149: ...3...
Page 153: ...1 Uputstvo za monta u Uputstvo za monta u...
Page 154: ...2 Monta a priklju ne cevi 31718000 31714000 317722000...
Page 155: ...3...