background image

 

Sicherheitshinweise

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von 

Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe 

getragen werden.
Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper-

reinigungszwecken eingesetzt werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und 

Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen 

werden.

Montagehinweise

Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert, 

gespült und geprüft werden.
Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn 

mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der 

EcoSmart

®

 (Durchflussbegrenzer), der hinter dem 

Luftsprudler sitzt, entfernt werden.

Technische Daten

Armatur serienmäßig mit EcoSmart

®

 

(Durchfluss-

begrenzer)

Betriebsdruck: 

max. 1 MPa

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,1 – 0,5 MPa

Prüfdruck: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur: 

max. 80°C

Empfohlene Heißwassertemperatur: 

65°C

Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit hy-

draulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern 

eingesetzt werden, wenn der Fließdruck mindestens 

0,15 MPa beträgt.

Deutsch

Reinigung 

(siehe Seite 8) und bei-

liegende Broschüre 

Bedienung 

(siehe Seite 7)

Serviceteile 

(siehe Seite 9)

Montage siehe Seite 4

Maße 

(siehe Seite 6)

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

Einhandmischer mit Warmwasserbegren-

zung, Justierung siehe Seite 5. In Verbindung 

mit Durchlauferhitzern ist eine Warmwasser-

sperre nicht notwendig.

Symbolerklärung

Durchflussdiagramm 

(siehe Seite 6)

 mit EcoSmart

®

 ohne EcoSmart

®

Summary of Contents for Metris Classic 31075003

Page 1: ...DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 2 EN Instructions for use assembly instructions 3 Metris Classic 31075003 31075823 Metris Classic 31078003 31078823 ...

Page 2: ...erienmäßig mit EcoSmart Durchfluss begrenzer Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Prüfdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Heißwassertemperatur max 80 C Empfohlene Heißwassertemperatur 65 C Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit hy draulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 0 15 MPa beträgt Deutsch Reinigung ...

Page 3: ...EcoSmart flow limiter Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 80 C Recommended hot water temp 65 C Hansgrohe mixers can be used together with hydraulically and thermically controlled continuous flow heaters if the flow pressure is at least 0 15 MPa English Cleaning see page 8 enclosed brochure Oper...

Page 4: ... 5 1 4 2 SW 10 mm SW 24 mm 3 7 Nm ...

Page 5: ... 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa ...

Page 6: ... Metris Classic 31075003 31075823 31078003 31078823 Metris Classic 31075003 31075823 Metris Classic 31078003 31078823 ...

Page 7: ... öffnen open schließen close warm hot kalt cold ...

Page 8: ...ellen Reinigungsfunktion können die Strahlformer durch einfaches Rubbeln vom Kalk befreit werden EN The QuickClean cleaning function only needs a small manual rub over to remove the lime scale from the spray channels QUICK CLEAN ...

Page 9: ... XXX Farbcodierung Colors 000 chrom chrome plated 820 brushed nickel EcoSmart 31291XXX 96338000 95140000 98865000 98866000 13185XXX 97774000 98863XXX 98864000 97685000 96415000 450 mm 95313000 900 mm ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 04 2010 9 04822 31 ...

Reviews: