background image

35

>40° C

schließen ⁄ fermé ⁄ close ⁄ chiudere ⁄ cerrar ⁄ sluiten ⁄  
lukke ⁄ fechar ⁄ zamknąć ⁄ zavřít ⁄ uzavrieť ⁄ 

 ⁄ закрыть ⁄ 

bezárás ⁄ sulkeminen ⁄ stänga ⁄ uždaryti ⁄ Zatvaranje ⁄ 
kapatmak ⁄ închide ⁄ κλειστό ⁄ zapreti ⁄ sulgege ⁄ aizvērt ⁄ 
zatvori ⁄ lukke ⁄ затваряне ⁄ mbylle ⁄ 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺢﺘﻓ

 

قﻼﻏإ

 

ﻦﺧﺎﺳ

 

ﺎﺑ

در

 

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

 

Bedienung

 

 

öffnen

 

 

Schließen

 

 

Warm

 

 

Kalt

 

 

Reinigung

 

 

 

öffnen ⁄ ouvert ⁄ open ⁄ aperto ⁄ abierto ⁄ open ⁄ åbne ⁄ abrir ⁄ otworzyć ⁄ otevřít ⁄ otvoriť ⁄ 

 ⁄ открыть ⁄ nyitás ⁄ avaaminen ⁄ öppna ⁄ atidaryti ⁄ Otvaranje ⁄ açmak ⁄ deschide ⁄ 

ανοικτό ⁄  odpreti ⁄ avage ⁄ atvērt ⁄ otvoriti ⁄ åpne ⁄ отваряне ⁄ hape ⁄ 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺢﺘﻓ

 

قﻼﻏإ

 

ﻦﺧﺎﺳ

 

ﺎﺑ

در

 

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

 

Bedienung

 

 

öffnen

 

 

Schließen

 

 

Warm

 

 

Kalt

 

 

Reinigung

 

 

 

 

kalt ⁄ froid ⁄ cold ⁄ freddo ⁄ frío ⁄ koud ⁄ koldt ⁄ fria ⁄ zimna ⁄ 
studená ⁄ studená ⁄ 

 ⁄ холодная ⁄ hideg ⁄ kylmä ⁄ kallt ⁄ 

šaltas ⁄ Hladno ⁄ soğuk ⁄ rece ⁄ κρύο ⁄ mrzlo ⁄ külm ⁄ auksts ⁄ 
hladno ⁄ kaldt ⁄ студено ⁄ i ftohtë ⁄ 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺢﺘﻓ

 

قﻼﻏإ

 

ﻦﺧﺎﺳ

 

ﺎﺑ

در

 

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

 

Bedienung

 

 

öffnen

 

 

Schließen

 

 

Warm

 

 

Kalt

 

 

Reinigung

 

 

 

warm ⁄ chaud ⁄ hot ⁄ caldo ⁄ caliente ⁄ warm ⁄ varmt ⁄  
quente ⁄ ciepła ⁄ teplá ⁄ teplá ⁄ 

 ⁄ горячая ⁄ meleg ⁄  

lämmin ⁄ varmt ⁄ karštas ⁄ Vruća voda ⁄ sıcak ⁄ cald ⁄  
ζεστό ⁄ toplo ⁄ kuum ⁄ karsts ⁄ topla ⁄ varm ⁄ топло ⁄  
i ngrohtë ⁄ 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺢﺘﻓ

 

قﻼﻏإ

 

ﻦﺧﺎﺳ

 

ﺎﺑ

در

 

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

 

Bedienung

 

 

öffnen

 

 

Schließen

 

 

Warm

 

 

Kalt

 

 

Reinigung

 

 

 

leichter
plus facile
easier
plus facile
más ligero
lichter
lettere
piú allentato
słabiej
snazší
l‘ahšie

更加简单

легче
könnyebb
helpommin

lättare
lengviau
lakše
daha hafif
mai uşor
ευκολότερα
lažje
kergem
vieglāks
lakši
lettere
лек
më i lehtë

لهسأ

schwerer
mais dificil
harder
plus difficile
más pasedo
zwaarder
tyngre
piú serrat
mocniej
obtížnější
t‘ažšie

更坚固

стабильнее
nehezebb
vaikeampi

tyngre
sunkiau
Teže
ağır
mai greu
βαρύτερα
težje
raskem
smagāks
teže
tyngre
по-трудно
më e rëndë

بلصأ

2.

1.

1.

2.

1

2

PowderRain

WhirlAir

Rain

3

Bedienung

Bedienung

Summary of Contents for Raindance Select S Showerpipe 240 1jet PowderRain 27633...

Page 1: ...vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m...

Page 2: ...ventil kat 97510000 kter je k dost n jako opce Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 70 C Doporu en te...

Page 3: ...XXX 95836XXX 95843000 95927000 98390000 26x1 5 98390000 26x1 5 98913000 M34x1 5 98913000 M34x1 5 98283000 98129000 14x2 98058000 92850XXX 98282000 95839000 95843000 95239XXX Farebn ozna enie Sz nk dol...

Page 4: ...32 3b 36 mm max 39 mm max 5 mm SW 24 mm X 36 mm X 36 X Silicone 2 2 1 1 1 2 3a 4 5 6 7 SW 30 mm 17 Nm SW 4 mm 8 9 10 2 3 1...

Page 5: ...4 7 6 2 2 0 A r m a t u r e n f e t t G r e a s e SW 3 mm 4 Nm N r 1 0 4 7 6 2 2 0 A r m a tu r e n fe tt G r e a s e SW 8 mm 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 60 SW 2 mm 4 Nm 19 1 2 20 SW 8...

Page 6: ...34 1 4 2 3 2 1 SW 3 mm 1 Nm 1 1 2 2 3 4 5 6 z B 42 C for example 42 C SW 3mm...

Page 7: ...adno kaldt i ftoht Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt kar tas Vru a voda s cak cald toplo kuum karsts top...

Page 8: ...nt par un simple passage de la main EN Just clean simply rub over the spray nozzles to remove lime scale IT Facile da pulire Il calcare viene eliminato sem plicemente dagli ugelli elastici in silicone...

Page 9: ...37 1 2 3 4 6 1 min 5 SW 2 mm 4 Nm 2 SW 2 mm 1 2 1 2 3 4 5 6 1 min 1...

Page 10: ...8 9 1 1 2 3 7 SW 3 mm 4 Nm SW 30 mm 3 1 2 SW 3 mm 2 2 1 1 4 3 SW 10 mm 2 SW 30 mm 17 Nm 6 SW 10 mm 20 Nm rot rouge red rosso rojo rood R d vermelho czerwony erven piros punainen r d raudona crvena k r...

Page 11: ...2 3 3 8 2 4 3 8 2 2 3 8 115 85 68 63 9 1 155 25 940 80 240 1030 398 G1 2 G1 2 40 582 80 80 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0...

Page 12: ...40 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2019 9 06381 01 P IX DVGW NF ETA 27633XXX X...

Reviews: