Hans Grohe WallStoris 27902 Series, Instructions For Use/Assembly Instructions

2

Deutsch

Montage 

(siehe Seite 18)

Sicherheitshinweise

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von 

Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe 

getragen werden.

Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden. 

Es muss ein separater Haltegriff montiert werden.

Darf nicht in Hände von Kindern gelangen.

Montagehinweise

• Vor der Montage muss das Produkt auf Transport-

schäden untersucht werden. Nach dem Einbau 

werden keine Transport- oder Oberflächenschäden 

anerkannt.

• Die Haftflächen müssen tragfähig, frei von Trennmit-

teln, sauber, trocken, wachs- und fettfrei sein. In den 

meisten Fällen ist es am besten, die Fläche nur mit 

einem sauberen und trockenen Tuch fest abzureiben. 

Keine konventionellen, trennmittelhaltigen Reiniger 

verwenden. Bei Bedarf reine Alkohol-Reiniger und 

bei gewachsten Natursteinen wachslösende Reiniger 

verwenden. Vor Verdunstung mit einem sauberen 

trockenen Tuch nachreiben.

• Die ordnungsgemäße Befestigung und der feste Sitz 

der montierten Produkte ist in periodischen Abstän-

den (jährlich) zu überprüfen.

Symbolerklärung

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

Maße 

(siehe Seite 24)

Montagebeispiele 

(siehe Seite 17)

Demontage 

(siehe Seite 25)

Serviceteile 

(siehe Seite 27)

XXX  =  Farbcodierung 

670 =  Mattschwarz 

700 =  Mattweiß

Sonderzubehör 

(nicht im Lieferumfang enthalten)

• Befestigungsteile #96179000 

(siehe Seite 27)

• Befestigungsteile #94268000 

(siehe Seite 27)

Reinigung 

(siehe Seite 26)

i

+

Français

Montage 

(voir pages 18)

Consignes de sécurité

Lors du montage, porter des gants de protection 

pour éviter toute blessure par écrasement ou 

coupure.

Le produit ne doit pas servir de poignée. Monter 

pour cela une poignée séparée.

Tenir hors de portée des enfants.

Instructions pour le montage

• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a subi 

aucun dommage pendant le transport Après le 

montage, tout dommage de transport ou de surface 

ne pourra pas être reconnu.

• Les surfaces à coller doivent être libres de tout agent 

séparateur, propre, sèches, et sans cire ou graisse. 

Dans la plupart des cas, le mieux est de frotter les 

surfaces avec un chiffon sec et propre. N‘utiliser 

aucun nettoyant conventionnel contenant des 

séparateurs. En cas de besoin, utiliser un nettoyant 

hydroalcoolique et un nettoyant dissolvant la cire 

pour la pierre naturelle cirée. Avant la vaporisation, 

frotter avec un chiffon propre et sec.

• Vérifier à intervalles réguliers (une fois par an) la 

fixation correcte et la bonne assise des produits 

montés

Description du symbole

Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide 

acétique!

Dimensions 

(voir pages 24)

Exemples de montage 

(voir pages 17)

Démontage 

(voir pages 25)

Pièces détachées 

(voir pages 27)

XXX  =  Couleurs 

670 =  Matt Black 

700 =  Matt White

Accessoires en option 

(ne fait pas partie de la fourniture)

• set de fixation #96179000 (voir pages 27)

• set de fixation #94268000 (voir pages 27)

Nettoyage 

(voir pages 26)

i

+