background image

Operating instructions 

 

Heat- and cooling fan 12 Volt 

 

Item no. 20728

 

 

 

This product is designed das a heat source and is suitable for use in vehicles. The heat is produced by a 

ceramic heating element. The product can be used for example to thaw ice on windows or as a foot warmer. 

The product can also be used as a fan. Power is supplied by a standard vehicle cigarette lighter plug. 

 

 

Safety instructions 

Unauthorized conversion and/or modification of the device are inadmissible, because of safety and approval 

reasons (

CE

). Any usage other than described above is not permitted and can damage the product and lead 

to associated risks such as short-circuit, fire, electric shock etc. Please read the operating instructions 

thoroughly and keep them for further reference. 

 

We do not assume liability for resulting damages to property or personal injury if the product has 

been abused in any way or damaged by improper use or failure to observe these operating 

instructions. The warranty/guarantee will then expire! 

The icon with exclamation mark indicates important information in the operating instructions. 

Carefully read the whole operating instructions before operating the device, otherwise there is risk of 

danger. 

 

 

Attention 

  The product is not a toy and should be kept out of reach of children!  

  The device should be handled with care. Do not drop it, as it may be damaged by the impact  

  The product must not be subjected to heavy mechanical stress.  

  The product must not be exposed it to extreme temperatures, direct sunlight, intense vibration, or 

dampness. 

  If there is reason to believe that safe operation is no longer possible, the device is to be put out of 

operation and secured against unintended operation. Safe operation is no longer possible if the device: 

shows visible damages, 

no longer works, 

was stored under unfavorable conditions for a long period of time or 

was subject to considerable transport stress. 

  Do not cover the device (e.g. blanket) to avoid overheating of the device.  

  Never use the device without a protective grill. Do not put any objects through the safety guard. 

  Make sure the appliance is located far enough away from all objects in order to ensure adequate air 

circulation. 

  Never touch the housing or the air outlet grill when the heater is in operation or has not yet cooled down 

(risk of burns). 

  Never pour out liquids above the device. There is risk of a fatal electric shock.  

  Place the power supply cable such that it does not come into contact with hot parts of the heater. 

  Never pull on the connection cable to move the device. Make sure that the connection cable does not get 

caught somewhere unintentionally, leading to a danger of the heater falling over. Do not wind the 

connection cable around the heater. Do not kink the connection cable. 

 

Do not operate the device in conjunction with a separate timer, a separate remote-control system or other 

equipment which could turn the device on automatically. This would constitute a fire hazard if the device 

were covered or otherwise positioned incorrectly

 

 

 

 

Miscellaneous 

 

Servicing, adjustment or repair works must only be carried out by a specialist/ specialist workshop. 

 

If any questions arise that are not answered in this operating instruction, contact our technical advisory 

service or other experts

 

 

 

 

Summary of Contents for 20728

Page 1: ...ein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehmen Sie das Gerät außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Gerät Sichtbare Schäden aufweist nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Decken S...

Page 2: ...iche Reinigung der Gehäuseoberfläche absolut wartungsfrei Bei Öffnung des Gerätes bzw eigenständigen Änderungen der Schaltung im Innern des Gerätes erlischt der Garantieanspruch Zur Reinigung nehmen Sie ein sauberes fusselfreies antistatisches und trockenes Reinigungstuch Verwenden Sie zur Reinigung keine Carbon haltigen Reinigungsmittel oder Benzine Alkohole oder ähnliches Dadurch wird die Oberfl...

Page 3: ... A1 2001 A2 2008 Bodenwerder den 21 Januar 2015 Claudia Pfefferkorn Geschäftsleitung Garantiebestimmungen Auf dieses Gerät wird eine Garantie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen von 24 Monaten ab Rechnungsdatum gewährt Als Nachweis für den Garantieanspruch dient eine Kopie der Rechnung Schäden die auf natürliche Abnutzung Überlastung oder unsachgemäße Behandlung zurück zu führen sind bleiben von d...

Page 4: ...on or dampness If there is reason to believe that safe operation is no longer possible the device is to be put out of operation and secured against unintended operation Safe operation is no longer possible if the device shows visible damages no longer works was stored under unfavorable conditions for a long period of time or was subject to considerable transport stress Do not cover the device e g ...

Page 5: ...e The device does not require any maintenance except that the surface of its casing needs cleaning occasionally Do not open the device or make unauthorized modifications to the circuits inside the device because this will invalidate the guarantee claim Use a clean non fluffy antistatic and dry cloth to clear the device of impurities Do not use carbon containing cleaning agents petrol alcohols or s...

Page 6: ...A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 Bodenwerder 21 January 2015 Claudia Pfefferkorn Managing Director Warranty In this device a guarantee under the statutory provisions of 24 month warranty from date of invoice As proof of the warranty claim is a copy of the invoice Damage due to normal wear and tear overloading or improper handling of lead left behind excluded from the warranty as well wear p...

Page 7: ...ratures extrêmes aux rayons directs du soleil à d intenses vibrations ou à d humidité Il faut considérer que l appareil ne peut plus fonctionner sans danger lorsqu il présente des dommages visibles ne marche plus a été entreposé pendant une longue durée dans des conditions non appropriées ou présente de fortes sollicitations de transport Ne recouvrez pas l appareil par exemple avec une couverture ...

Page 8: ...ucun entretien Toute ouverture de l appareil ou transformation du câblage à l intérieur de l appareil faite par soi même ont pour conséquence l annulation de la garantie Pour le nettoyage prenez un chiffon propre sec non pelucheux et antistatique N utilisez jamais de produits contenant du carbone ni d essence d alcool ou similaires Vous pourriez détériorer la surface de l appareil En outre les vap...

Page 9: ...denwerder 21 janvier 2015 Claudia Pfefferkorn Chef de la direction Conditions de garantie Dans ce dispositif une garantie en vertu des dispositions statutaires de garantie de 24 mois à partir de la date de facturation Comme preuve de la réclamation de garantie est une copie de la facture Les dommages dus à l usure normale une surcharge ou une mauvaise manipulation du plomb laissé derrière exclus d...

Reviews: