Hansa AMGF20M1GBH, Instruction Manual

Page 1: ...RO INSTRUC IUNE DE UTILIZARE BG RU KK EN INSTRUCTION MANUAL UK AMGF20M1GBH AMGF20M1GWH...

Page 2: ...a utilizatorului c t i la utilizarea corect a dispozitivului Indica ii cu privire la folosirea echipamen tului i Informa ii cu privire la protec ia mediului nconjur tor i Ilustra iile din aceast instr...

Page 3: ...ilor i suprafe ele de etan are Reglarea ntre inerea i repara iile cuptorului cu mi crounde trebuie realizate numai de c tre personalul ca lificat din service ul produc torului n special este vor ba d...

Page 4: ...temperaturii nalte pe care o genereaz acesta AVERTIZARE Lichidele i alte produse alimentare nu trebuie nc lzite n recipiente nchise ermetic deoarece acestea pot exploda AVERTIZARE Acest dispozitiv po...

Page 5: ...imediat nlocuit cu unul care provine de la produc tor sau ntr un atelier de specialitate sau de c tre o persoan calificat pentru a evita pericolul i nainte de a ncepe utilizarea cuptorului trebuie ars...

Page 6: ...i nici un fel de produse n borcane sau alte recipiente n cuptorul cu microunde deoarece nu ntot deauna ntregul con inut al borcanului atinge tempera tura de fierbere Nu folosi i cuptorul cu microunde...

Page 7: ...n interiorul cuptorului obiecte inflamabile p ine biscui i produse din h rtie etc n cazul n care tr snetul love te n linia de alimentare cu curent electric cuptorul cu mi crounde poate porni automat...

Page 8: ...nconjur tor Informa ii cu privire la punctul prev zut pentru eli minarea dispozitivelor vechi le pute i ob ine de la administra ia comunal Nu pune i n func iune cuptorul atunci c nd aceasta are deter...

Page 9: ...dubii dac dispozitivul este corect mp m ntat trebuie s lua i leg tura cu un electrician calificat sau cu un tehnician al service ului Dac va fi nevoie s utiliza i un prelungitor trebuie folosit numai...

Page 10: ...lic poate cauza formarea arcului electric ncuietori metalice r sucite Pot cauza formarea arcului electric i pot conduce la incendii n cuptor Pungi de h rtie Pot provoca incendii n cuptor Spuma din mat...

Page 11: ...cuptoarele cu microunde Unele recipiente din plastic devin foarte moi atunci c nd alimentele din interiorul lor se nc lzesc Pungile pentru preg tirea m nc rurilor i pungile de plastic nchise ermetic t...

Page 12: ...ciodat ap sat i nici plasat cu fundul n sus 2 n timpul prepar rii m nc rurilor ntotdeauna trebuie s folosi i farfuria rotativ i c ruciorul rotativ 3 Pentru fierbere sau pentru nc lzire alimentele treb...

Page 13: ...e instalare 4 Cuptorul cu microunde trebuie s fie instalat ntr un dulap cu o l ime de 60 cm i n l imea de 85 cm m sur nd de la pardoseala buc t riei Nu demonta i picioarele cuptorului cu microunde Blo...

Page 14: ...porc buc i de carne de pui etc Combi 3 joas 33 gr tar 67 din puterea microundelor Pui ra e carne m nc ruri care dorim s fie fragede Gr tarul 100 Coacere pe rotisor fileuri de pe te afumat cartofi pr j...

Page 15: ...alimente poate cauza supra nc lzirea magnetronului dispozitivul care genereaz radia iile microundelor Fierbere nc lzire informa ii practice Trebuie s ti i c carnea ro ie i legumele tari trebuiesc puse...

Page 16: ...ai slab Acest lucru este normal Aburii se str ng pe u aerul fierbinte iese prin orificiile de aerisire n timpul fierberii din alimente pot ie i aburi Cea mai mare parte a acestora iese prin orificiile...

Page 17: ...rezenta produc torul declar c acest produs ndepline te cerin ele de baz ale directivelor europene men ionate n continuare directiva cu privire la joasa tensiune 2014 35 CE directiva cu privire la comp...

Page 18: ...18 HANSA HANSA i i 18 19 20 24 25 26 28 28 29 30 32 32 33 BG AMGF20M1GBH AMGF20M1GWH 230V 50Hz MHz 2450 dB A re 1pW 51 W 1200 W 800 1000 l 20 l mm 245 x x mm 262 x 452 x 348 kg 12 8...

Page 19: ...19 1 2 3 8 8 BG...

Page 20: ...20 i 8 8 BG...

Page 21: ...21 i i 3 i BG...

Page 22: ...22 i i BG...

Page 23: ...23 i i BG...

Page 24: ...24 BG 100 i...

Page 25: ...25 BG...

Page 26: ...26 BG 1 1 250 ml 2 1 3 4 1 2 5 cm 5 mm...

Page 27: ...27 BG Combi...

Page 28: ...28 BG 1 1 1 1 A B C D E F 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 F A C B E D...

Page 29: ...29 BG 1 2 3 4 60 cm 85 cm 2 open 30cm 7 5 cm 7 5cm...

Page 30: ...30 BG 18 36 58 81 100 Combi 1 70 30 Combi 2 51 49 Combi 3 33 67 Grill 100 1 2 35 3 4 5 0...

Page 31: ...31 BG 2 2 0 1 2...

Page 32: ...32 10 Hansa BG a b c 300 ml 100 10...

Page 33: ...33 BG 2014 35 2014 30 2009 125 EO RoHS 2011 65 EO...

Page 34: ...34 Hansa HANSA i i RU 34 35 36 40 41 42 44 44 45 46 48 48 49 AMGF20M1GBH AMGF20M1GWH 230V 50Hz 2450 re 1pW 51 P 1200 800 1000 20 l 245 x x 262 x 452 x 348 12 8...

Page 35: ...35 1 2 3 8 8 RU...

Page 36: ...36 i 8 8 RU...

Page 37: ...37 i i 3 RU...

Page 38: ...38 i i RU...

Page 39: ...39 i i i RU...

Page 40: ...40 RU 100 i...

Page 41: ...41 RU 3...

Page 42: ...42 RU 1 1 250 2 1 3 4 1 2 5 5...

Page 43: ...43 RU...

Page 44: ...44 RU 1 1 1 1 A B C D E F 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 F A C B E D...

Page 45: ...45 RU 1 2 3 4 60 85 2 open 30cm 7 5 cm 7 5cm...

Page 46: ...46 RU 18 36 58 81 100 1 70 30 2 51 49 3 33 67 100 1 2 35 3 4 5 0...

Page 47: ...47 RU 2 2 0 1 2...

Page 48: ...48 10 Hansa RU a b c 300 100 10...

Page 49: ...49 RU 2014 35 C 2014 30 C 2009 125 E 004 2011 020 2011...

Page 50: ...50 HANSA i i 50 51 52 48 57 58 60 60 61 62 64 64 65 KK AMGF20M1GBH AMGF20M1GWH 230V 50Hz 2450 re 1pW 51 1200 800 1000 20 l 245 x x 262 x 452 x 348 12 8...

Page 51: ...51 1 2 3 8 8 KK...

Page 52: ...52 i 8 8 KK...

Page 53: ...53 i i 3 KK...

Page 54: ...54 i i KK...

Page 55: ...55 i i KK...

Page 56: ...56 KK i i...

Page 57: ...57 KK 100 3...

Page 58: ...58 KK 1 1 250 2 1 3 4 1 2 5 5...

Page 59: ...59 KK...

Page 60: ...60 KK 1 1 1 1 A B C D E F 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 F A C B E D...

Page 61: ...61 KK 1 2 3 4 60 85 2 open 30cm 7 5 cm 7 5cm...

Page 62: ...62 KK 18 36 58 81 100 1 70 30 2 51 49 3 33 67 100 1 2 35 3 4 5 0...

Page 63: ...63 KK 2 2 0 1 2...

Page 64: ...64 10 Hansa KK a b c 300 100 10...

Page 65: ...65 KK 2014 35 C 2014 30 C 2009 125 E 004 2011 020 2011...

Page 66: ...liance and your per sonal safety Tips on how to use the appliance i Information on how to protect the environ ment i The pictures in this operating instructions are for illustration only Full list of...

Page 67: ...acked or loose 3 door seals and sealing surfaces Any adjustments maintenance or repairs should only be entrusted to the manufacturer s properly qualified service personnel In particular the work assoc...

Page 68: ...on due to the high temperatures gener ated WARNING Liquids and other foodstuffs may not be heated in sealed containers as the containers could ex plode WARNING This appliance can be used by children a...

Page 69: ...he manufacturer or specialist repair centre or a qualified person in order to avoid danger i Before using the oven test heat the grill heater smoke can be given off through ventilation grid switch on...

Page 70: ...commercial purposes This appliance is intended for use at home or in facili ties such as kitchen for employees in shops offices and other working environments use by the customers of hotels motels an...

Page 71: ...Remove the wire clamps and metal fixtures from con tainers paper or plastic bags before placing them in the oven Microwave oven must be grounded Only connect to a wall socket with the proper protectiv...

Page 72: ...oduct itself or on the Operating Instructions or packaging The materials used in making of this appliance can be reused as indicated By reusing or recycling the materials or parts you will be playing...

Page 73: ...e electric shock Do not insert the plug into the socket before the appliance is properly installed and grounded electrician or service technician If you must use an extension cord use only a three wir...

Page 74: ...ctric arc Metal closure tightened May cause an electric arc and fire in the oven Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid in it when exposed...

Page 75: ...d up Bags for microwave cooking and sealed plastic bags must be pierced or incised or vented according to the directions on the package Plastic packaging Suitable for microwave ovens only Use to cover...

Page 76: ...ield F Door 1 Never compress or place the turntable upside down 2 When cooking always use turntable and rotating trolley 3 For cooking or heating always put the food on the turntable 4 If the turntabl...

Page 77: ...n a cabinet with a width of 60 cm and a height of 85 cm from the kitchen floor Do not remove the legs located in the bottom of the appliance Blocking the inlet and outlet openings may damage the micro...

Page 78: ...grill 67 of microwave Chickens ducks meat dishes making brittle meat Grill 100 of grill Barbeque smoked fillets potato chips WARNING Only during grill function you can use a special rack that is equip...

Page 79: ...s than 2 minutes turn timer past 2 minutes and then return to the correct time When removing food from the oven please ensure that the oven power is swit ched off by turning the timer switch to 0 zero...

Page 80: ...lect in the form of condensation on cooler parts such as oven door This is normal TROUBLESHOOTING EN CLEANING Manufacturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the re...

Page 81: ...turer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the re quirements of the following European directives Low Voltage Directive 2014 35 EC Electromagnetic Compatibility EMC D...

Page 82: ...82 HANSA HANSA i i 82 83 84 88 89 90 92 92 93 94 96 96 97 UK AMGF20M1GBH AMGF20M1GWH 230V 50Hz 2450 A 1 51 1200 800 1000 20 l 245 262 x 452 x 348 12 8...

Page 83: ...83 1 2 3 8 8 UK...

Page 84: ...84 i 8 UK...

Page 85: ...85 i i 3 i UK...

Page 86: ...86 i i UK...

Page 87: ...87 i i UK...

Page 88: ...88 UK 100 i...

Page 89: ...89 UK 3...

Page 90: ...90 UK 1 1 250 2 1 3 4 1 2 5 5...

Page 91: ...91 UK Combi...

Page 92: ...92 UK 1 1 1 1 A B C D E F 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 F A C B E D...

Page 93: ...93 UK 1 2 3 4 60 85 2...

Page 94: ...94 UK 18 36 58 81 100 1 30 70 2 49 51 3 67 33 100 1 2 35 3 4 5 0...

Page 95: ...95 UK 2 0 1 2...

Page 96: ...96 10 UK 300 100 10...

Page 97: ...97 UK 2014 35 EC 2014 30 EC 2009 125 EC RoHS 2011 65 EC...

Page 98: ...98...

Page 99: ...99...

Page 100: ...IO MWS 0250 1 02 2017 64 510 52 48 67 25 46100 48 67 25 40 320 Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 23 1307 7 495 721 36 61 62 7 495 721 36 63...