background image

Cleaning the interior

 CAUTION

Danger of explosion!
Improper handling of the appliance 
can lead to defl agration or explosion!

Never use defrosting sprays. They can 
generate explosive gases.

Do not use any means other than 
those recommended by the manufac-
turer to speed up defrosting. For ex-
ample, do not use any electric heat-
ing equipment, knives or devices with 
an open fl ame such as a candle. The 
thermal insulation and the interior 
walls are scratch- and heat-sensitive 
and can melt.

Preparation

To ensure the frozen goods have a cold re-
serve and do not defrost as quickly, activate 
‘Quick freezing’ at least 3 hours before clean-
ing (see “Quick freezing” on page EN-16).

Cleaning the inside of the appliance

1. Disconnect the mains plug from the sock-

et. 
The appliance is switched off.

2. Remove food from the drawers.
3. Ensure that your food is kept cool 

enough. If you do not have another freez-
er in which to store the frozen food, wrap 
it thickly in newspaper and store it in a 
cool room or insulated bag.

4. Open the flap trays (7); remove the ice 

cube tray, the drawers (4), (5) and (6) as 
well as the glass shelves (2).

Cleaning

1. Clean all parts in lukewarm soapy water. 

Then dry everything thoroughly.

2. Wipe the interior with warm rinsing water. 
3. When wiping clean, add a few drops of 

vinegar to the water to prevent mould 
from forming.

4. Wipe the interior dry and leave the door 

open a while to air.

5. Clean the door seals with clean water 

only; they are sensitive to oil and fat.

6. Wipe everything dry, including the door 

deal, and leave the door open for a while 
to air.

Using the appliance again

1. Reinsert the ice cube tray, the draw-

ers (4), (5) and (6) as well as the glass 
shelves (2). Then close the flap trays (7).

2. Insert the mains plug into the socket.

The appliance is switched on.

3. Switch on ‘Quick freezing’ (see “Quick 

freezing” on page EN-16) to quickly cool 
the inside of the appliance. 

4. Return the frozen food to the freezer. 

Switch off ‘Quick freezing’ as soon as the 
freezer reaches a temperature of 

18 °C.

5. Set the desired freezing temperature (see 

“Setting the freezing temperature” on 
page EN-16).

If you use the appliance in cooling 
mode, switch on the ‘Quick refrigera-
tion’ function before 

fi

 lling the appli-

ance in order to quickly cool down the inside 
of the appliance. Once the inside of the 
appliance is suf

fi

 ciently cooled, switch off 

‘Quick refrigeration’ and select the cooling 
temperature you want. 

Care and maintenance

Page EN-22

Summary of Contents for 31732766

Page 1: ...Gefrierschrank optional K hlschrank Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01038_DE_20200922 Bestell Nr 31732766 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet HGS17260ENFI...

Page 2: ...DE 23 Inbetriebnahme DE 25 Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen DE 25 Transportieren Auspacken und Aufstellen DE 25 ber Klimaklassen DE 27 Ger t aufstellen und ausrichten DE 27 Ger t in Betrieb nehm...

Page 3: ...e das Ger t in Betrieb nehmen auf Seite DE 25 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrollieren Sie...

Page 4: ...n Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sach sch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haf tung f r Sch den die durch nicht bestim mungsgem...

Page 5: ...klas se I und darf nur an eine Steckdose mit ordnungsgem installiertem Schutzleiter angeschlossen werden Beim Anschlie en darauf achten dass die richtige Spannung anliegt N here Informationen hierzu n...

Page 6: ...ken und si cherstellen dass auch Kinder keine Gegenst nde einstecken k nnen Ger t regelm ig auf Sch den pr fen Brandgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu einem Brand zu Verletzun gen und z...

Page 7: ...onen f h ren In diesem Ger t keine explosionsf higen Stoffe wie zum Beispiel Aero solbeh lter mit brennbarem Treib gas lagern Keine explosiven Stoffe oder Spr h dosen mit brennbaren Treibmitteln im Ge...

Page 8: ...n empfohlenen Lagerzeiten einhalten Zur Bereitung von Eisw rfeln nur Trinkwasser verwenden Beachten dass sich die Lagerzeit des Gefrierguts aufgrund eines Tempe raturanstiegs im Ger teinneren ver k rz...

Page 9: ...den f hren Bel ftungs ffnungen im Ger tege h use oder im Einbaugeh use nicht verschlie en VORSICHT Gesundheitsgefahr Verunreinigte Lebensmittel k nnen ge sundheitliche Sch den verursachen Wenn die T r...

Page 10: ...en ziehen oder heben Ger t nur auf einem ebenen und fes ten Untergrund abstellen der das Gewicht des gef llten Ger tes tragen kann Beim Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Beim...

Page 11: ...ile Bedienelemente 1 1 Alarmschalter 2 6 Glasablage 3 2 Schraubfu 4 3 Schublade 5 1 Schublade gro 6 1 Obst Gem seschublade im K hlbetrieb 7 2 Klappablage 3 1 2 4 5 4 6 7 Ger teteile Bedienelemente Sei...

Page 12: ...es Einfrieren 10 Taster zum Einstellen der Temperatur 11 Taster zum Wechseln der Betriebsart 12 Anzeige Schnelles K hlen 13 Anzeige K hltemperatur No Frost 8 16 6 18 4 20 3 22 2 24 C F R I D G E FREEZ...

Page 13: ...sche berpr fen Sie den festen Stand und ent fernen Sie ggf Gegenst nde die auf dem Ger t liegen Das Ger t wird vor der Auslieferung funktions berpr ft Die dabei zuletzt vorgenommenen Einstellungen ble...

Page 14: ...e die Glasablagen an und neh men Sie sie heraus 14 2 2 Setzen Sie die Glasablagen an neuer Po sition in die Ablageschienen 14 ein Wenn Sie die Glasablagen nicht in die vorgesehenen Ablageschienen eins...

Page 15: ...friergut aus dem Ger t nehmen und in einem ausreichend k hlen Raum oder einem anderen K hlger t lagern Die maximale Lagerzeit bei ei ner St rung entnehmen Sie dem Typ schild des Ger ts Nach einer St r...

Page 16: ...smitteln vor Dr cken Sie so oft den Taster 10 bis die Anzeige aufleuchtet Die Funktion Schnelles Einfrieren ist ein geschaltet Die Funktion schaltet sich nach 24 Stun den automatisch aus und die Tempe...

Page 17: ...n durch Streichen Sie die Luft aus dem Gefrierbeu tel heraus denn sie beg nstigt das Aus trocknen und nimmt Platz weg F llen Sie Fl ssigkeitsbeh lter max zu denn beim Frieren dehnt sich Fl ssigkeit au...

Page 18: ...e nur einen Teil einer Packung auf tauen m chten entnehmen Sie diesen und schlie en Sie die Packung sofort wieder Dadurch beugen Sie Gefrierbrand vor und vermindern die Eisbildung am verblei benden Le...

Page 19: ...hende K hlung oder berlagerung k nnen die eingelagerten Lebensmittel verderben Bei Verzehr besteht die Ge fahr einer Lebensmittelvergiftung Insbesondere rohes Fleisch und Fisch ausreichend verpacken d...

Page 20: ...Minu ten automatisch aus und die Temperatur springt auf den zuletzt eingestellten Wert zur ck Innenraum best cken Best cken Sie den Innenraum so dass er die Temperaturverh ltnisse im Inneren optimal...

Page 21: ...s bliche Folien Legen Sie die Lebensmittel so in den K hlbereich dass die Luft frei zirkulieren kann Decken Sie die Abla gen nicht mit Papier o ab nicht direkt an die R ckwand Sie k n nen sonst an der...

Page 22: ...eteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen Die T rdichtungen m ssen regel...

Page 23: ...den Netzstecker aus der Steck dose Das Ger t ist ausgeschaltet 2 Nehmen Sie die Lebensmittel aus den Schubladen heraus 3 Sorgen Sie daf r dass die Lebensmittel ausreichend gek hlt bleiben Wenn Sie kei...

Page 24: ...Temperatur von 18 C erreicht ist 5 Stellen Sie die gew nschte Gefriertempe ratur ein siehe Seite DE 14 Wenn Sie das Ger t im K hlbetrieb verwenden schalten Sie die Funktion Schnelles K hlen vor dem Be...

Page 25: ...ch den f hren Sp len Sie in diesem Fall die Augen unter klarem Wasser und ru fen Sie sofort einen Arzt HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Das...

Page 26: ...auchsanleitung Ger t nur auf einem ebenen und festen Un tergrund abstellen Der Untergrund muss das Gewicht des gef llten Ger tes tragen k nnen Gut geeignet sind Standorte die trocken gut bel ftet und...

Page 27: ...on kann zur berhitzung f hren und Sch den am Ger t verursachen Der gesamte Raum oberhalb des Ge r tes muss frei bleiben Das Ger t darf nicht direkt an der Wand stehen min 5 cm Abstand las sen 1 Stelle...

Page 28: ...rgriff 18 mit den beiliegenden Schrauben 16 an der T r 3 Verdecken Sie die Schraubenk pfe mit den beiliegenden Zierstopfen 17 Grundreinigung Um den Geruch zu entfernen der allen neuen Ger ten anhafte...

Page 29: ...ird Ortsver nderliche Mehrfachsteck dosen oder Netzteile nicht an der R ckseite der Ger te platzieren VORSICHT Brandgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu einem Brand und zu Sach sch den f...

Page 30: ...mperatur zu niedrig einge stellt H here Einstellung w hlen siehe Gefrier temperatur einstellen auf Seite DE 16 und K hltemperatur einstellen auf Seite DE 20 Ger t k hlt nicht ausreichend Temperatur zu...

Page 31: ...akt mit unserem Service auf siehe Seite DE 32 K hlschrank St rungscode Betroffener Ger tebereich Display E1 St rung am Temperatursensor des K hlbereichs und 2 leuchten auf E5 St rung am Abtausensor de...

Page 32: ...gen des letzten Exemplars des Modells zur Ver f gung T rdichtungen stehen f r einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verf gung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telef...

Page 33: ...besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Ger t...

Page 34: ...A Schutzklasse I Klimaklasse SN N ST T Dieses Ger t ist f r den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 43 C bestimmt Produktdatenblatt VO EU Nr 2019 2016 Das Produktdatenblatt zu Ihr...

Page 35: ...Freezer optional Refrigerator User manual Manual version 2001 01038_EN_20200922 Order no 31732766 Reproduction even of excerpts is not permitted HGS17260ENFI...

Page 36: ...rt up EN 23 Before starting to use the appliance EN 23 Transporting unpacking and setup EN 23 About climate categories EN 25 Setting up and aligning the appliance EN 25 Commissioning the appliance EN...

Page 37: ...e Before starting to use the appliance on page EN 23 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was...

Page 38: ...ed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms Symbols The following symbols ca...

Page 39: ...ccessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after installation an all pole dis connecting devic...

Page 40: ...and the interi or are scratch and heat sensitive and can melt Do not use electrical appliances insi de the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the ma...

Page 41: ...ezer drawers unscrew the door cover Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and people with limited physical sensory or mental ca pacity This appliance can be used by chil dren...

Page 42: ...temperature inside the appliance Always ensure the prescribed ambi ent temperature is maintained see Intended use on page EN 4 Risk of injury from frozen goods Improper handling of the appliance may r...

Page 43: ...ular pack raw meat and sh carefully to ensure that adjacent food cannot be contaminated by sal monella or similar bacteria Abide by the storage times recom mended by food manufacturers Health hazard T...

Page 44: ...manufacturer Do not place any objects in the fan and please also ensure that children are unable to insert any objects When cleaning please note Never use harsh granular soda acid solvent based or abr...

Page 45: ...operating elements 1 1 Alarm switch 2 6 glass shelf 3 2 screw feet 4 3 drawer 5 1 drawer large 6 1 Fruit vegetable drawer in cooling mode 7 2 flap tray 3 1 2 4 5 4 6 7 Device components operating ele...

Page 46: ...lay 10 Button for setting the temperature 11 Button for changing the operating mode 12 Quick refrigeration display 13 Cooling temperature display No Frost 8 16 6 18 4 20 3 22 2 24 C F R I D G E FREEZE...

Page 47: ...check the solid base and remove any ob jects that may be on top of the appliance The appliance is checked for func tionality before being delivered The most recently made settings are retained Operat...

Page 48: ...ecessary 1 Lift the glass shelves and remove them 14 2 2 Insert the glass shelves in the new posi tion in the deposit rails 14 If you do not insert the glass shelves into the designated deposit rails...

Page 49: ...e or malfunction of the appliance remove the stored frozen food from the appli ance and store it in a suf ciently cool place or in another refrigerating ap pliance The maximum storage time in the even...

Page 50: ...eezing fresh food Press the button 10 as often as re quired until the display illuminates The Quick freezing function is switched on The function switches off automatically af ter 24 hours and the tem...

Page 51: ...the contents to dry out and takes up space Fill liquid containers no more full be cause liquids expand when frozen Do not store glass or metal containers con taining liquids such as water lemonade be...

Page 52: ...y want to defrost part of a pack remove the portion you need and immedi ately close the rest of the pack In this way you will avoid freezer burn and will reduce ice formation on the remaining foods Co...

Page 53: ...ar pack raw meat and sh carefully to ensure that adjacent food cannot be contaminated by sal monella or similar bacteria Abide by the storage times recom mended by food manufacturers In case of prolon...

Page 54: ...rage cartons bottles fresh meat game poultry bacon sausage and raw fish in the bottom part of the appliance in the drawers 4 and 5 This is where the temperature is lowest Store strong alcohol only sta...

Page 55: ...1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Warm the seal in the appropriate place...

Page 56: ...ng 1 Clean all parts in lukewarm soapy water Then dry everything thoroughly 2 Wipe the interior with warm rinsing water 3 When wiping clean add a few drops of vinegar to the water to prevent mould fro...

Page 57: ...an damage the eyes If this happens rinse eyes with clean water and seek medical assistance immediately NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in damage If possible do not...

Page 58: ...e found on the nameplate or on the data sheet at the end of this user manual The appliance must be set on a level and firm surface only The surface must be strong enough to support the appliance s wei...

Page 59: ...and aligning the appliance NOTICE Risk of damage Insuf cient air circulation may lead to overheating and cause damage to the appliance The entire space above the appliance must remain clear The appli...

Page 60: ...18 to the door using the screws provided 16 3 Cover the screw heads with the enclosed decorative plugs 17 Cleaning before use In order to remove the odour which is present in all new appliances wipe...

Page 61: ...ck et outlets or portable power supplies at the rear of the appliance CAUTION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to re and damage to prop erty Connect the appliance only to a prop...

Page 62: ...itches on Appliance cools too quickly Temperature has been set too low Select a higher setting see Setting the freezing temperature on page EN 16 and Setting the cooling temperature on page EN 19 The...

Page 63: ...usly To fix the fault please contact our Service Centre see page EN 30 Refrigerator Fault code Affected appliance compartment Display E1 Fault with the temperature sensor in the fridge and 2 light up...

Page 64: ...peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our technical service...

Page 65: ...osed of Refrigerant leakage may cause a re hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling ns or tubes on a refrigerating appliance are damaged Our contribution to protectin...

Page 66: ...Hz 0 8 A Protection class I Climate class SN N ST T This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 10 C and 43 C Product fiche concerning Regulation EU No 2019 2016 The produc...

Page 67: ......

Page 68: ......

Reviews: