Hanseatic 36986214, User Manual

Page 1: ...auchsanleitung HBL800 15SD Anleitung 2001 02373 Version 20210824 Bestell Nr 36986214 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet 1 2 0 P ml L 1500 1 5 1250 1 25 1000 1 0 750 0 75 500 0 5 600mL 400mL 200mL 20 Oz 10 Oz ...

Page 2: ...riebnahme DE 10 Lieferung kontrollieren DE 10 Grundreinigung DE 10 Mixer zusammensetzen DE 10 Mixer aufstellen DE 11 Bedienung DE 11 Mixgut vorbereiten DE 12 Mixgut einfüllen DE 12 Die richtige Mixart DE 12 Mixen DE 12 Nachfüllen DE 13 Mixbecher entleeren DE 13 Reinigung und Wartung DE 14 Problembehebung Fehlersuche DE 16 Service DE 17 Beratung Bestellung und Reklamation DE 17 Ersatzteile DE 17 Um...

Page 3: ...eiter Symbol und Begriffserklärung Die folgenden Symbole und Be griffe werden in dieser Gebrauchs anleitung auf dem Mixer oder auf seiner Verpackung verwendet WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mitt leren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit ...

Page 4: ...oder sogar zu Personen schäden führen Der Mixer ist kein Kinderspielzeug Der Hersteller oder Händler über nimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsge mäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind Verwenden Sie das Gerät nicht in Feuchträumen oder im Freien Der Mixbecher ist nicht geeignet um Zutaten darin zu lagern Der Mixer ist nicht geeignet zum Rühren von Teig oder Kar toffeln ...

Page 5: ...ist oder das Netzkabel bzw der Netzstecker defekt ist Wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefähr dungen zu vermeiden Das Gehäuse nicht öffnen sondern die Reparatur Fach kräften überlassen Wenden Sie sich dazu an eine Fach werkstatt Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen unsa...

Page 6: ...in ein Waschbecken fallen kann Niemals nach einem Elektroge rät greifen wenn es ins Wasser gefallen ist In einem solchen Fall sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Den Mixer im Falle einer Stö rung stets vom Netz trennen Gefahren für besondere Personengruppen Erstickungsgefahr Kinder nicht mit der Verpa ckungsfolie spielen lassen Kinder können sich beim Spie len darin verfangen und ersti...

Page 7: ...or dem Zusammenbauen Auseinanderbauen oder Reini gen Beschädigungsgefahren HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Mixer kann zu Beschädigungen des Mixers führen Den Mixer auf einer gut zu gänglichen ebenen trockenen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche aufstellen Den Mixer nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche stellen Niemals heiße oder siedende Zutaten in die Mixbecher füllen Nich...

Page 8: ... Mixers keinesfalls in die Spülmaschine geben Sie würden ihn dadurch zerstören Den Mixer nicht mehr verwen den wenn die Kunststoffbau teile des Mixers Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben Beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile ersetzen An der Unterseite des Mixers befinden sich rutschhemmende Standfüße mit Saugnäpfen Da Möbel bzw Oberflächen aus den verschiedenste...

Page 9: ...ing groß 4 Mixbecher mit Messskala 5 Dichtungsring klein 6 Messereinheit 7 Motorblock mit Standfüßen 8 Einstellrad 9 Netzkabel mit Netzstecker ohne Abbildung 10 Öffnungslasche 11 Deckel der Trinkflasche 12 Trinkflasche 1 11 10 2 3 12 4 6 5 7 9 8 1 2 0 P ml L 1500 1 5 1250 1 25 1000 1 0 750 0 75 500 0 5 600mL 400mL 200mL 20 Oz 10 Oz ...

Page 10: ...as Gerät im mer von der Stromversor gung wenn dieses unbe aufsichtigt ist und vor dem Zusammenbauen Ausein anderbauen oder Reinigen Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung der scharfen Messerklingen beim Ent leeren des Behälters und während der Reinigung 1 Achten Sie darauf dass der kleine Dichtungsring 5 korrekt in der Messereinheit 6 liegt 2 Setzen Sie den Mixbecher 4 auf die Messereinheit und s...

Page 11: ...trieb Verletzungsgefahr Die Messer des Mixers sind sehr scharf Seien Sie vor sichtig wenn Sie mit der Messereinheit arbeiten HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Mixer kann diesen beschädigen Überfüllen Sie die Mixbe cher nicht Füllen Sie niemals heiße oder siedende Zutaten in den Mixbecher Versuchen Sie nicht Teig zu kneten Kartoffel zu pü rieren oder Eierschaum zu schlagen Be...

Page 12: ...kala auf dem Mixbecher Die maximale Füllmenge be trägt 1500 ml oder ca 8 Eis stücke 4 Setzen Sie den Deckel samt Messbecher wieder auf Ach ten Sie auf festen Sitz Die richtige Mixart Ihr Gerät kennt 2 Mixarten Dauer Betrieb in zwei Stufen Geeignet für die meisten Le bensmittel Je nach Beschaf fenheit der Zutaten kann ein mehrfaches Ein und Ausschal ten zum gewünschten Ergebnis führen Die maximale ...

Page 13: ... nachfüllen 1 Mixbetrieb unterbrechen 2 Nachfüllbecher 1 herausneh men 3 Zutaten beziehungsweise Flüs sigkeit einfüllen 4 Nachfüllbecher einsetzen Mixbecher entleeren Der Mixbecher ist nicht zur Auf bewahrung von Mixgut geeignet Füllen Sie das Mixgut daher zügig um 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Nehmen Sie den Deckel ab 3 Nehmen Sie den Mixbecher samt Messereinheit 6 vom Motorblo...

Page 14: ...en Reinigungsmittel Bürsten mit Metall oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer harte Spach tel und dergleichen Diese können die Oberflächen be schädigen Geben Sie den Motorblock des Mixers keinesfalls in die Spülmaschine Sie würden ihn dadurch zerstören Reinigen Sie den Mixbe cher die Trinkflasche sowie die Deckel mit einer Was sertemperatur von maxi...

Page 15: ...cht ange feuchteten Tuch ab 5 Reinigen Sie den Mixbecher die Trinkflasche und die De ckel mit etwas Spülmittel und warmem Wasser oder im obe ren Fach der Geschirrspülma schine bis max 70 C 6 Wischen Sie diese Teile da nach vollständig trocken 7 Setzen Sie den Mixer wieder zusammen ...

Page 16: ... und spä tere Benutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen Problem Mögliche Ursache Problembehebung Der Mixer funktioniert nicht Der Netzstecker ist nicht eingesteckt Stecken Sie den Netz stecker in eine ord nungsgemäß instal lierte Steckdose Der Mixbecher 4 mit der Messereinheit 6 sitzt nicht korrekt auf dem Motorblock 7 Siehe Mixer zusam mensetzen auf...

Page 17: ...suchtabelle beheben lässt Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 0 57 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice elektrokleingeraete hermes ws com Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beach...

Page 18: ...sen ist das Gerät nur in der Originalverpa ckung ausreichend geschützt Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich Abfallvermeidung Maßnahmen der Abfallvermei dung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008 98 EG grund sätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung Als Maßnahmen der Abfallvermei dung kommen bei Elektro und Elektronikge...

Page 19: ... Dadurch werden sie einer umwelt und ressourcen schonenden Verwertung zuge führt Sie können Elektro Altgeräte kostenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Leicht entnehmbare Alt Batterien und Alt Akkus sowie solche die nicht vom Elektroaltgerät um schlossen sind entfernen Sie bitte vor der Abgabe aus den Geräten Bitte entsorgen Sie sie dann beim lokalen Wertstoff Recyclinghof Für weitere ...

Page 20: ...ke hanseatic Gerätebezeichnung Standmixer Fabrikmodell HBL800 15SD Leistung in W 800 Watt Versorgungsspannung 220 240 V 50 60 Hz Schutzklasse II Fassungsvermögen 1 5 l Kabellänge 97 cm Netto Gewicht 3 4 kg Brutto Gewicht 4 0 kg Bestellnummer 36986214 ...

Page 21: ...er manual HBL800 15SD 1 2 0 P ml L 1500 1 5 1250 1 25 1000 1 0 750 0 75 500 0 5 600mL 400mL 200mL 20 Oz 10 Oz Manual 2001 02373 Version 20210824 Article no 36986214 Reproduction even of excerpts is not permitted ...

Page 22: ...se EN 10 Assembling the blender EN 10 Setting up the blender EN 11 Operation EN 11 Preparing foods for blending EN 12 Filling with ingredients EN 12 Correct mixing method EN 12 Blending EN 13 Refilling EN 13 Emptying the smoothie cup EN 13 Cleaning and maintenance EN 14 Troubleshooting EN 15 Service EN 16 Advice order and complaint EN 16 Spare parts EN 16 Environmental protection disposal EN 17 Ou...

Page 23: ...otices and in structions to the next user of the appliance Definition of terms symbols The following symbols and terms are used in this user manual on the blender or on its packaging WARNING This symbol indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided coul...

Page 24: ...ven personal injury The blender is not a children s toy The manufacturer or retailer ac cepts no liability for damage caused by improper or incorrect use Do not use the appliance in wet rooms or outdoors The smoothie cup is not suitable for storing ingredients in it The blender is not suitable for mixing dough or pureeing pota toes beating egg whites mixing hot or boiling ingredients chopping or c...

Page 25: ...ve If the mains cord of the appli ance is damaged the manu facturer its customer service team or a person with similar qualifications must replace it in order to prevent risks Do not open the housing instead have a qualified pro fessional perform the repairs Contact a specialist workshop for this Liability and warranty claims will be rejected in the event of repairs performed by the user improper ...

Page 26: ...immediately unplug the mains plug from the socket In the event of a fault always disconnect the blender from the mains supply Dangers for particular groups of people Risk of suffocation Do not allow children to play with the packaging wrapper Children could become entan gled when playing and suffo cate Keep children away from the small parts Children could swallow small parts and choke Risk of inj...

Page 27: ...isassem bling or cleaning Risk of damage NOTICE Improper handling of the blender may cause it to become damaged Place the blender on an easily accessible level dry and suffi ciently stable work surface Do not place the blender on the edge of the work surface Never put hot or boiling ingre dients in the smoothie cup Do not attempt to knead dough or puree potatoes Never operate the blender when empt...

Page 28: ...r Never put the motor block of the blender in the dishwasher This would destroy it Stop using the blender if its plastic parts are cracked chipped or deformed Only use appropriate original spare parts to replace damaged parts Non slip suction feet can be found on the bottom of the blender Since furniture or floor surfaces are made of various materials and are treated with a wide range of care prod...

Page 29: ...ring large 4 Smoothie cup with measur ing scale 5 Sealing ring small 6 Blade assembly 7 Motor block with feet 8 Adjustment dial 9 Mains cord including mains plug no illustration 10 Opening tab 11 Drinks bottle lid 12 Drinks bottle 1 11 10 2 3 12 4 6 5 7 9 8 1 2 0 P ml L 1500 1 5 1250 1 25 1000 1 0 750 0 75 500 0 5 600mL 400mL 200mL 20 Oz 10 Oz ...

Page 30: ...eaning Be careful when using the sharp blades emptying the containerandduringcleaning 1 Make sure that the small sealing ring 5 is correctly positioned in the blade assem bly 6 2 Place the smoothie cup 4 on the blade assembly and screw it on tight in a clockwise direc tion 3 Place the lid 2 on the smoothie cup in such a way that the opening tab is located to the right of the handle of the smoothie...

Page 31: ...pt to knead dough puree potatoes or beat egg whites Never operate the blender when empty The blender is designed for short operation not exceed ing 2 minutes Then let it cool to room temperature or for at least 3 minutes be fore resuming operation Preparing foods for blending For a particularly tasty result we would recommend that you peel and core fruit and vegeta bles preferably use soft fresh f...

Page 32: ... Pulse operation Suitable if the food to be blend ed is hard such as nuts and ice cubes max 8 pieces The blender will only work when the adjustment dial is set to P Blending 1 2 0 P 8 1 Turn the adjustment dial 8 to the 0 position 2 Completely unwind the mains cord 9 3 Insert the mains plug into a properly installed socket 4 Turn the adjustment dial 8 to the right level 5 Repeat the process until ...

Page 33: ...kly 1 Pull the mains plug out of the socket 2 Remove the lid 3 Remove the smoothie cup along with the blade as sembly 6 from the motor block 7 4 Decant the blended ingredi ents into a drinking or storage container Clean the smoothie cup and blade assembly be fore the blended ingredients can solidify See also Cleaning and maintenance on page EN 14 ...

Page 34: ...h as knives hard scrap ers etc They could damage the surfaces Never place the motor block of the blender in the dishwasher This would de stroy it Clean the smoothie cup the drinks cup and the lid at a water temperature of max 70 C The blender and the drinks cup must be cleaned after every use Please note acidic foods and fruit may discolour plastic These discolourations do not constitute damage 1 ...

Page 35: ...t your own and future users lives in danger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solution The blender is not working The mains plug has not been inserted into a socket Insert the mains plug into a properly in stalled socket The smoothie cup 4 with the blade as sembly 6 does not sit correctly on the motor block 7 See Assembling the blender on ...

Page 36: ...using the troubleshooting table you would like to order further accessories Spare parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Tel 49 0 57 32 99 66 00 Monday Thursday 8 am 3 pm Friday 8 am 2 pm Email ersatzteilservice elektrokleingeraete hermes ws com Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Pleas...

Page 37: ...ts the appliance will only be adequately protected in the original packag ing If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way Waste prevention According to the provisions of Directive 2008 98 EC waste pre vention measures always take priority over waste management For electrical and electronic devic es waste prevention measures in clude extendi...

Page 38: ...lec tion or return point They will thus be made available for environ mentally sound resource saving recycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please take easily removable old batteries and old rechargeable batteries as well as those not en closed in the old electrical device out of the device before handing it over Please dispose of them ...

Page 39: ...cifications Brand hanseatic Name of appliance Blender Factory model HBL800 15SD Output in W 800 watts Supply voltage 220 240 V 50 60 Hz Protection class II Capacity 1 5 l Cable length 97 cm Net weight 3 4 kg Gross weight 4 0 kg Order number 36986214 ...

Page 40: ......