Hanseatic 47803511, User Manual

Page 1: ...auszugsweise nicht gestattet 8 Zeit sparen Hemden Pflegeleicht Baby Comfort Jeans Mix Buntw sche Abpumpen Schleudern Individuell Baumwolle Handw sche U Min Temperatur wahl Vorw sche Start Pause 3 Sek...

Page 2: ...Tipps zum Waschen DE 18 Die richtige W schemenge DE 18 Das richtige Waschmittel DE 19 Die richtige Dosierung DE 19 Pflege und Wartung DE 20 Regelm ige Kontrolle DE 20 T r reinigen DE 20 Trommel reini...

Page 3: ...hriften g ltig sind Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Ver wender des Produkts weiter b a...

Page 4: ...Verlet zung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hrdung mit einem niedrigen Risiko grad die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur...

Page 5: ...rzu finden Sie auf dem Typenschild Falls der Netzstecker nach dem Ein bau nicht mehr zug nglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung ge m berspannungskategorie III in der Hausinstallation mit mind...

Page 6: ...rfen nicht mit dem Ger t spielen Daf r sorgen dass Kinder keinen Zu griff auf das Ger t haben wenn sie unbeaufsichtigt sind gleichg ltig ob das Ger t ein oder ausgeschaltet ist Kinder unter 3 Jahren...

Page 7: ...nde weg r umen Ge ffnete T r nicht zum Abst tzen verwenden HINWEIS Gefahr vor Sachsch den Soll die Waschmaschine mit einer Transportkarre gefahren werden muss sie so angehoben werden wie es auf der Ve...

Page 8: ...er dem Boden befinden um eine einwandfreie Funk tion des Wasserablaufs zu gew hrlei sten Der Ablaufschlauch muss in dem Hal teclip auf der Ger ter ckseite blei ben damit die Kr mmung stets ober halb d...

Page 9: ...3 16 Speicher II Speicher I Nachtw sche Hemden Sport Kurz60 Extrakurz12 Baumwolle e Baumwolle 8 Kg A Eco20 C Pflegeleicht SPEICHER Wolle Mix Extras Allergie e e 60 C 40 C TIME 1 Einsp lschublade 2 Pro...

Page 10: ...rtverz gerung Fehlermeldungen End 20 Verk rzte Programmdauer Zeit sparen 21 Programmverlauf Vorwaschen Waschen Sp len Schleudern 22 Extra Sp len am Programmende wird ein weiterer Sp lgang durchge f hr...

Page 11: ...ern geeigneten W schearten 7 1400 1000 0 12 Abpumpen Alle W schearten 0 01 Buntw sche Waschmaschinengeeignete Buntw sche 3 5 30 1200 1000 1 10 Mischw sche Unterschiedliche waschmaschi nengeeignete Tex...

Page 12: ...m Schleudern geeigneten W schearten 8 1400 1000 0 12 Abpumpen Alle W schearten 0 01 Buntw sche Waschmaschinengeeignete Buntw sche 4 30 1200 1000 1 10 Mischw sche Unterschiedliche waschmaschi nengeeign...

Page 13: ...ndw sche U Min Temperatur wahl Startzeit vorwahl Sportw sche Express 15 Feines Wolle Sp len 1 Dr cken Sie die Ein Austaste 8 Alle Symbole im Display leuchten kurz auf dann leuchten nur noch die Symbol...

Page 14: ...T r Entriegelung 3 Sek dr cken f r Individuell Ein Aus Extra Sp len Startzeit vorwahl Sportw sche Express 15 Feines Wolle Sp len Zeit sparen 1 Ziehen Sie die Einsp lschublade 1 heraus und bef llen Si...

Page 15: ...egelt zu erkennen am Schloss Symbol W hrend das Programm l uft k nnen Sie keine Einstellungen ndern bzw hin zu oder abw hlen Programm unterbrechen und fortsetzen Bitte beachten Sie dass eine l ngere P...

Page 16: ...all aktiviert Zus tzliche Funktionen Programmende Das Ger t stoppt automatisch sobald das gew hlte Programm abgeschlossen ist Im Display ist die Anzeige End zu sehen 1 Wenn die Vierregelungszeit endet...

Page 17: ...as Wiedereinschalten erfolgt auf die gleiche Wei se Taste 4 ein Durch jeden Tastendruck wird die Verz gerungszeit um eine Stunde erh ht Maximal k nnen Sie 24 Stunden einstellen danach springt die Anze...

Page 18: ...e und empfindliche St cke wie Babys ckchen und Strumpfhosen aber auch BHs mit B gel in einem kleinen Kissen bezug oder kleinen W schebeutel Zus tzliche Tipps Bessern Sie aufgetrennte N hte und Ris se...

Page 19: ...sieren Sie Wasch und Pflegemittel bei nicht ganz gef llter Trommel ggf gerin ger Verwenden Sie z B bei halber W sche Beladung nur etwa die H lfte der f r die volle Trommel n tigen Menge Stimmen Sie di...

Page 20: ...ge einfache regelm ige Kontrollen k n nen Sie vor unliebsamen berraschungen be wahren berpr fen Sie regelm ig ob die Verschraubungen des Zulaufschlauchs bei aufgedrehtem Wasserhahn fest sitzen und dic...

Page 21: ...zu 2 Schalten Sie das Ger t aus 3 Schrauben Sie den Zulaufschlauch vom Wasserhahn ab 35 34 4 Hebeln Sie das Sieb mit dem Dichtungs ring 35 vorsichtig aus der berwurfmut ter 34 heraus Verwenden Sie hi...

Page 22: ...ie die Fremdk rperfalle gegen den Uhrzeigersinn nur so weit auf bis das Wasser abflie t 6 Wenn kein Wasser mehr austritt drehen Sie die Fremdk rperfalle ganz auf und nehmen Sie sie heraus 7 Entfernen...

Page 23: ...ter oder Ihre Haus verwaltung Anforderungen an den Aufstellort Der Aufstellort muss frostsicher sein Es muss ein Wasser Anschluss sowie eine Badewanne oder ein Aus gussbecken vor handen sein Der Unter...

Page 24: ...r R ckgabe des Ger ts unbedingt wieder ein Waschmaschine ausrichten Damit Ihre Waschmaschine optimal funkti oniert muss sie exakt ausgerichtet sein Zu diesem Zweck sind alle 4 F e h henverstell bar 37...

Page 25: ...it einem Einlasswasserdruck zwi schen 0 1 Mpa und 1 0 Mpa 1 0 bis 10 0 bar anschlie en Bei h herem Wasserdruck muss ein Druckminderer angeordnet werden Erfragen Sie ggf den Wasserdruch bei Ihrem Wasse...

Page 26: ...schen kann Achten Sie darauf dass das Schlauchende nicht in die abgepumpte Waschlauge ein taucht Befestigung in einem Bodenablauf VORSICHT Verbr hungsgefahr Schlauch so befestigen dass er nicht durch...

Page 27: ...auf durchf hren Das Ger t ben tigt einen ersten Waschgang ohne W sche aber mit Waschmittel Dies dient dazu eventuelle R ckst nde aus der Fertigung auszusp len Voraussetzungen Sie haben das Kapitel Sic...

Page 28: ...Zeit sparen 9 2 8 7 Schalten Sie das Ger t mit der Ein Aus taste 8 ein 8 Stellen Sie den Programmw hler 2 auf der Programmeinstellung Express 15 9 Dr cken Sie die Start Pause Taste 9 Der Waschvorgang...

Page 29: ...egeben Zu viel W sche in der Trommel Nur die maximal vorgesehene W schemenge in die Maschine laden Wassertemperatur zu niedrig W sche bei h herer Wasser tem peratur waschen Evtl anderes Waschprogramm...

Page 30: ...sserhahn ffnen T r ist nicht richtig geschlossen T r richtig schlie en Zulaufschlauch ist geknickt Zulaufschlauch kontrollieren ggf abmontieren und neu ausrichten Siebe im Zulaufschlauch sind zugesetz...

Page 31: ...nen Fehlercode Problem M gliche Ursachen L sungen Tipps E30 T r ist nicht richtig geschlossen T r richtig schlie en Besteht das Problem weiterhin nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe...

Page 32: ...weltvertr gli chen Isolierung und seiner Technik wenig Energie Entsorgen Sie die Verpackung bitte umwelt freundlich Elektro Altger te umweltgerecht entsorgen Elektroger te enthalten Schadstoffe und we...

Page 33: ...paraturen Ersatzteile und Zubeh r Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Tel 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent Anruf Mobilfunk max 60 Cent Anruf Kunden in sterreich Wen...

Page 34: ...W Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 85 0 cm 59 5 cm 56 5 cm Leergewicht 68 kg Wasserdruck Flie druck 0 05 1 bar Technische Daten Bestellnummer 99374253 Ger tebezeichnung Waschmaschine Model...

Page 35: ...Standard Waschzyklen f r 60 C und 40 C Baumwollprogramme bei vollst ndiger Bef llung und Teilbef llung Der tats chliche Wasserverbrauch h ngt von der Art der Nutzung des Ger ts ab Schleudereffizienzk...

Page 36: ...der Grundlage von 220 Standard Waschzyklen f r 60 C und 40 C Baumwollprogramme bei vollst ndiger Bef llung und Teilbef llung Der tats chliche Wasserverbrauch h ngt von der Art der Nutzung des Ger ts a...

Page 37: ...ven of excerpts is not permitted 8 Zeit sparen Hemden Pflegeleicht Baby Comfort Jeans Mix Buntw sche Abpumpen Schleudern Individuell Baumwolle Handw sche U Min Temperatur wahl Vorw sche Start Pause 3...

Page 38: ...load GB 18 The right washing detergent GB 19 The right dosage GB 19 Care and maintenance GB 20 Regular checks GB 20 Cleaning the door GB 20 Cleaning the drum GB 20 Cleaning the dispensing drawer GB 2...

Page 39: ...ich are also valid in addition to the reg ulations specified in this user manual Keep all safety notices and instructions for future reference Pass all safety notic es and instructions on to the subse...

Page 40: ...fers to useful addi tional information Safety notices Read important safety instructions carefully and store for future use In this chapter you will find general safety instructions which you must al...

Page 41: ...ap of at least 3 mm this in cludes fuses circuit breakers and con tactors Do not operate the appliance with an external timer or a separate remote control system and do not connect to a multi socket K...

Page 42: ...children have no ac cess to the appliance when unsuper vised regardless of whether the ap pliance is switched on or off Children under the age of 3 should be kept away from the appliance unless they a...

Page 43: ...damage If a trolley is used to move the wash ing machine it must be lifted as shown on the packaging Always transport the washing machine verti cally and using the built in transport safety devices R...

Page 44: ...100 cm above the floor to guarantee perfect function of the water outlet The outlet hose must remain in the retaining clip on the rear side of the appliance thus the bend always re mains above the wat...

Page 45: ...6 Speicher II Speicher I Nachtw sche Hemden Sport Kurz60 Extrakurz12 Baumwolle e Baumwolle 8 Kg A Eco20 C Pflegeleicht SPEICHER Wolle Mix Extras Allergie e e 60 C 40 C TIME 1 Dispensing drawer 2 Cycle...

Page 46: ...cle time temper ature start display fault messages End 20 Reduced cycle time time saving 21 Cycle pre wash wash rinse spin 22 Extra rinse another spin is performed at the end of the cycle 23 Custom cy...

Page 47: ...s of laundry suitable for spin dry 7 1400 1000 00 12 Drain All types of laundry 00 01 Coloured fab rics Coloured fabrics suitable for ma chine washing 3 5 30 1200 1000 01 10 Mixed laundry Various text...

Page 48: ...pes of laundry suitable for spin dry 8 1400 1000 00 12 Drain All types of laundry 00 01 Coloured fab rics Coloured fabrics suitable for ma chine washing 4 30 1200 1000 01 10 Mixed laundry Various text...

Page 49: ...ntw sche Abpumpen Schleudern Individuell Baumwolle Handw sche U Min Temperatur wahl Startzeit vorwahl Sportw sche Express 15 Feines Wolle Sp len 1 Press the On Off button 8 All symbols light briefly o...

Page 50: ...Ein Aus Extra Sp len Startzeit vorwahl Sportw sche Express 15 Feines Wolle Sp len Zeit sparen 1 Pull out the dispensing drawer 1 and fill the compartments as follows before the cycle starts Dispensing...

Page 51: ...lashing symbol 21 Pre wash Main wash Rinse Spin The door is locked indicated by the pad lock symbol You cannot adjust select or deselect settings while the cycle is active Suspending and continuing th...

Page 52: ...nal functions Cycle end The appliance stops automatically as soon as the selected cycle is finished End appears on the display 1 You can remove the laundry once the locking time ends and the door is r...

Page 53: ...same way You can delay the start for up to 24 hours after which the display returns to zero 3 Once you have set the delay time press the Start Pause button 9 The cycle will now only start after the co...

Page 54: ...Remove the curtains plastic and metal hooks before washing Wash small and delicate pieces such as baby socks stockings and underwire bras in a small pillowcase or small washbag Other tips Repair unst...

Page 55: ...Here are some tips If necessary use a smaller dosage of de tergents and fabric care products if the drum is not filled completely For exam ple for half loads only use about half the amount needed for...

Page 56: ...om unpleasant surprises Check regu larly whether the fittings of the inlet hose are sitting se curely and are sealed when the valve is open the outlet hose is sitting securely and tight ly on the edge...

Page 57: ...ose 14 Cleaning filter in the inlet hose 1 Close the valve 2 Switch off the appliance 3 Unscrew the inlet hose from the valve 35 34 4 Carefully lever the filter and gasket 35 from the union nut 34 To...

Page 58: ...h the lint trap 5 Only open the lint trap anticlockwise to the point where water flows out 6 Once no more water is flowing out com pletely unscrew the lint trap and remove it 7 Remove all foreign bodi...

Page 59: ...tallation site requirements The installation site must be frost proof Awater connection as well as a bath or sink must be available The ground must be secure even clean and dry A rug or carpeted floor...

Page 60: ...turning the appliance Aligning the washing machine Your washing machine must be precisely aligned for optimum function All 4 feet are height adjustable for this purpose 37 1 First loosen the contour n...

Page 61: ...supply with an inlet water pressure between 0 1 MPa and 1 0 MPa 1 0 to 10 0 bar For higher water pressure a pressure regulator needs to be or dered Contact your water company for the water pressure i...

Page 62: ...ly to ensure it cannot slip Make sure that the end of the hose is not immersed in the drained suds Securing to a floor drain CAUTION Risk of scalding Firmly secure the hose ensuring the recoil force g...

Page 63: ...The appliance requires an initial wash cycle without laundry but with detergent The aim of this is to rinse out possible residues from production Requirements You have read the Safety chapter from pa...

Page 64: ...en Startzeit vorwahl Sportw sche Express 15 Feines Wolle Sp len Zeit sparen 9 2 8 7 Switch on the appliance with the On Off button 8 8 Set the cycle selector 2 to the setting Express 15 9 Press the St...

Page 65: ...washing into the machine Water temperature too low Wash laundry at a higher temperature Use another wash cycle if necessary Stains weren t pre treated Treat stains with ox gall soap or stain remover i...

Page 66: ...ough Screw down inlet or outlet hose down tighter Lint trap not closed properly Close lint trap properly see page GB 22 Appliance is unsteady or vibrating strongly Transport security device s wasn t w...

Page 67: ...tely Check filters in the inlet hose and clean if neces sary If the problem persists please contact our Ser vice Centre see page GB 33 E21 Pump defective lint trap clogged or kink in the outlet hose C...

Page 68: ...ally friendly insulation and technology Please dispose of packaging in an environ mentally friendly manner Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner Electrical applianc...

Page 69: ...rou bleshooting table Repairs replacement parts and accessories Customers in Germany Please contact our technical service Tel 0 18 06 18 05 00 from landline 20 cents call mobile max 60 cents call Cust...

Page 70: ...W Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 59 5 cm 56 5 cm Unloaded weight 68 kg Water pressure 0 05 1 bar Technical specifications Item number 99374253 Name of appliance Washi...

Page 71: ...C and 40 C at full and partial load Actual water consumption will depend on how the appliance is used Spin drying efficiency class on a scale from G least efficient to A most efficient B Maximum spin...

Page 72: ...r cotton programmes at 60 C and 40 C at full and partial load Actual water consumption will depend on how the appliance is used Spin drying efficiency class on a scale from G least efficient to A most...