Hanseatic 95908314, User Manual

Page 1: ...Staubsauger Gebrauchsanleitung HVBL8506BLMC Anleitung Version 194570 20211029 Bestell Nr 95908314 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet ...

Page 2: ...Saugkraft einstellen DE 19 Saugen beenden DE 19 Gerät transportieren DE 20 Gerät abstellen und aufbewahren DE 20 Pflege und Wartung DE 21 Staubbehälter entleeren DE 21 Grobstaubfilter reinigen wechseln DE 22 Schaumstofffilter reinigen DE 23 Hygienefilter reinigen wechseln DE 24 Gerät reinigen DE 26 Bodendüse reinigen DE 26 Fehlersuchtabelle DE 27 Service DE 29 Allgemeiner Service DE 29 Ersatzteile...

Page 3: ...nn HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinfor mationen Begriffs und Symbolerklärung Bevor Sie das Gerät benutzen lesen Sie bitte zuerst die Sicher heitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch Nur so kön nen Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen Beachten Sie unbedingt auch die nationalen Vorschriften in Ihre...

Page 4: ...rieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen Ge brauch entstanden sind Das Gerät ist nicht zugelassen zur Aufnahme von gefährlichem Staub Wasser und anderen Flüssig keiten glühender Asche brennenden Zigaretten oder Streichhölzern Toner ...

Page 5: ...r dürfen nicht mit dem Gerät spielen ReinigungunddieBenutzer Wartung durch den Benut zer dürfen nicht von Kin dern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie all gemeine Sicherheitshinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müssen Beachten Sie zusätzlich die Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung Reinig...

Page 6: ...rausdrehen und Ge rät reparieren lassen siehe Kapitel Service Wenn die Netzanschlusslei tung dieses Geräts beschä digt ist muss es durch den Hersteller oder seinen Kun dendienst oder eine qualifi zierte Fachkraft ersetzt wer den um Gefährdungen zu vermeiden Gerät regelmäßig auf Schä den prüfen Wir empfehlen die Ver wendung eines pulssensi tiven FI Schalters Fehler strom Schutzschalter Gerät Netzst...

Page 7: ...fahrenquellen un erlässlich sind Bei Repara turen dürfen ausschließlich Teile verwendet werden die den ursprünglichen Geräte daten entsprechen Eingriffe und Reparatu ren am Gerät dürfen aus schließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen so wie unser Service Eigenständige Reparatu ren an dem Gerät können Sach und Personenschäden verursachen und die Haf tungs und Garantieansprü che verfallen Niemals ...

Page 8: ...Au ßenflächen verwenden Nur weiche Tücher verwen den Darauf achten dass kein Wasser in die elektrischen Teile dringt Risiken im Umgang mit dem Staubsauger VORSICHT Verletzungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Verlet zungen führen Niemals in sich bewegende Teile des Geräts und des Zu behörs z B Turbo bürsten fassen Es besteht die Ge fahr des Einklemmens Die Turbobürste vor der Reini...

Page 9: ...rch Einatmen zu allergischen Reaktionen führen Möglichst nicht in der un mittelbaren Nähe von Kin dern staubsaugen HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Sach schäden führen Beim Auspacken keine spit zen Gegenstände verwen den Niemals sich auf das Gerät setzen oder stellen Gerät nur mit eingesetztem Motorschutzfilter benutzen Der Motorschutzfilter darf nicht beschäd...

Page 10: ...mmel beschädigen Den Staubsauger nie direkt neben eine Heizung oder ei nen Ofen stellen Den Hygienefilter niemals auf einer Heizung oder mit einem Haar oder Wäsche trockner etc trocknen Der Hygienefilter wird dadurch porös und kann beschädigt werden Zum Waschen der Filter nicht die Waschmaschine oder den Geschirrspüler be nutzen Filter nur an der Raumluft trocknen lassen Zum Reinigen des Geräts un...

Page 11: ...e das Gerät aus wie auf Seite DE 15 beschrieben 2 Sollte die Lieferung unvollstän dig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 29 WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren spannungsfüh render Teile kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Gerät nicht in Betrieb neh men wenn es einen sicht baren Schaden aufweist ...

Page 12: ...r die Saugschlauchverbindung 7 Entriegelungstaste für den Staubbehälter 8 Parkhalterung 9 Abluftauslass und Filter abdeckung 10 Entriegelung für Filterabdeckung 11 Netzkabel mit Netzstecker 12 SaugschlauchmitTeleskop rohrgriff 13 Teleskoprohr 14 Bodendüse 15 Möbelpinsel 16 Fugendüse Geräteteile 13 12 11 10 1 5 6 8 7 4 3 9 14 15 16 2 ...

Page 13: ...e Zeit arbeiten da sie für große ebene Flächen geeignet ist Das beste Saugergebnis erhalten Sie wenn Sie das Gerät mithilfe des Umschalt Fußhebels 17 an den Untergrund anpassen Für kurzflorige oder glatte Bö den wie Nadelfilz PVC Parkett oder Fliesen Umschalt Fußhebel in Stellung bringen Für hochflorige Teppiche Umschalt Fußhebel in Stellung bringen Der Umschalt Fußhebel lässt sich auch während de...

Page 14: ...Geräteteile Seite DE 14 Fugendüse 16 Die Fugendüse 16 eignet sich zum Aussaugen von Stofffalten Fugen Ecken und Nischen die Sie mit der Bodendüse nicht errei chen können ...

Page 15: ...erpackungsteile Kunststoff profile Klebestreifen und Schaumpolster Gerät einrichten 12 13 1 Stecken Sie den Saug schlauch 12 und das Teleskop rohr 13 zusammen 6 12 2 Stecken Sie den Saug schlauch 12 mit dem Ver bindungsstück in die Öffnung für die Saugschlauchverbin dung 6 13 14 3 Wählen Sie die gewünschte Düse aus z B die Bodendü se 14 und stecken Sie sie auf das Teleskoprohr 13 Sie können alle D...

Page 16: ...Hand fest und drücken Sie die Arretierung 19 nach unten Schieben Sie dabei gleichzeitig mit der andern Hand den unte ren Teil des Teleskoprohrs 21 von sich weg oder auf sich zu Achten Sie darauf dass der un tere Teil des Teleskop rohrs mit einem hörbaren Klick in eine der Kerben 20 im oberen Teil des Teleskop rohrs einrastet Alle Filter sind werkseitig bereits eingelegt und Ihr Staubsauger ist nun...

Page 17: ... andere Flüssigkeiten auf saugen Glühende Asche brennende Zigaretten etc setzen den Filter in Brand Feuchtigkeit kann zum Kurzschluss führen spitze Gegenstände beschädigen den Filter und können zum Kurzschluss führen VORSICHT Gesundheitsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beein trächtigungen der Gesund heit führen Das Gerät nicht benutzen wenn der Hygiene oder der Grobstaubfilter feh...

Page 18: ...ierung zum Vorschein kommt ist das Netzkabel zu weit abgewickelt Ziehen Sie das Netzkabel etwas ein siehe Abschnitt Saugen beenden auf Seite DE 19 2 Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installier te Steckdose 3 3 Drücken Sie mit dem Fuß auf den Fußschalter Ein Aus 3 um das Gerät einzuschalten 4 Zum Saugen ziehen und schie ben Sie die Düse über die Fläche Um die Ecken besser zu er ...

Page 19: ...ick lich die Saugkraft verringern Auf diese Weise lässt sich bisweilen verhindern dass eingesaugte Gegenstände in den Staubbehäl ter gelangen Saugen beenden VORSICHT Verletzungsgefahr Durch das kräftige Einziehen des Netzkabels kann es zum Hin und Herschlagen des Netzkabels Peitschenef fekt kommen Verletzungen können die Folge sein Das Netzkabel beim Aufrol len festhalten 3 1 Drücken Sie mit dem F...

Page 20: ...ng 1 Halten Sie dabei das Netzkabel am Netzstecker in der Hand um einen even tuellen Peitscheneffekt zu verhindern Gerät transportieren 2 Um das Gerät zu transportie ren heben Sie es am Trage griff 2 hoch Gerät abstellen und aufbewahren 8 Stecken Sie die Haltevorrich tung an der Bodendüse 14 in die Parkhalterung 8 ...

Page 21: ...r Mülltonne entleeren 1 Ziehen Sie den Netzste cker 11 aus der Steckdose 6 12 23 2 Ziehen Sie den Saug schlauch 12 von der Öffnung der Saugschlauchverbindung 6 ab Drücken Sie dabei zunächst die Arretierung 23 und ziehen Sie den Saugschlauch dann ab 7 5 3 Drücken Sie die Entriegelungs taste für den Staubbehälter 7 und nehmen Sie den Staubbe hälter 5 am Tragegriff ab PULL PULL 25 24 5 4 Lösen Sie di...

Page 22: ...tromschlaggefahr UnsachgemäßerUmgangmit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Vor dem Wechseln oder Rei nigen des Grobstaubfilters den Netzstecker immer aus der Steckdose ziehen HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be schädigungen führen Immer die zum Gerät pas senden Filter verwenden da nur so die einwandfreie Funktion des Staubsaugers gewäh...

Page 23: ... Wenn der Grobstaubfilter be schädigt sein sollte oder nicht mehr ausreichend gereinigt wer den kann muss er gegen einen neuen ausgetauscht werden 5 Lassen Sie den Grobstaubfilter vollständig durchtrocknen 6 Setzen Sie den Grobstaubfilter wieder in den Staubsauger ein 7 Setzen Sie den Staubbe hälter ein wie im Abschnitt Staubbehälter entleeren auf Seite DE 21 beschrieben Schaumstofffilter reinigen...

Page 24: ...ieder in den Staub behälter 5 ein 8 Setzen Sie den Staubbe hälter ein wie im Abschnitt Staubbehälter entleeren auf Seite DE 21 beschrieben Hygienefilter reinigen wechseln WARNUNG Stromschlaggefahr UnsachgemäßerUmgangmit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Vor dem Wechseln oder Reinigen des Hygienefilters immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen HINWEIS Beschädigungsge...

Page 25: ...0 2 Nehmen Sie die Filterabde ckung 9 ab Drücken Sie dazu die Entriegelung für die Filterab deckung 10 31 3 Heben Sie den Hygienefilter 31 heraus 4 Spülen Sie den Hygienefilter nur mit klarem Wasser ab oder klopfen Sie ihn aus bzw reini gen Sie ihn mit Druckluft Ver wenden Sie auf keinen Fall Rei nigungs oder Spülmittel zum Reinigen des Hygienefilters 5 Lassen Sie den Hygienefilter vollständig dur...

Page 26: ...alle Teile des Geräts voll kommen trocken sind HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßes Reinigen des Geräts kann die Oberflä che angreifen Zum Reinigen des Geräts keine scharfen Reiniger Scheuermittel Verdün nung verwenden Wischen Sie bei Bedarf das Gehäuse das Innere des Abluftauslas ses und das Zubehör mit einem feuchten Tuch ab Da bei darf keine Flüssigkeit in den Staubsauger gelangen Säubern ...

Page 27: ...zu reparieren Sie können sich und spätere Benut zer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen Problem Mögliche Ursache Lösungen Tipps Gerät arbeitet nicht Fußschalter Ein Aus nicht betätigt Gerät einschalten Netzstecker sitzt lose Festen Sitz des Netzsteckers in der Steckdose kontrollieren Steckdose defekt Gerät an einer anderen Steckdose ausprobieren Sicheru...

Page 28: ...schlauch auf Verstopfung prüfen und ggf säubern Saugleistung ist schwach Bürste Düse sitzt nicht richtig Bürste Düse korrekt aufsetzen Gegenstand ver stopft die Düse Fußschalter Ein Aus betätigen Netzstecker ziehen Teleskoprohr und Saugschlauch auf Verstopfung prüfen Gegenstand entfernen Filter sind nicht rich tig eingesetzt oder verschmutzt Filter richtig einsetzen bzw reini gen Nebenluftventil i...

Page 29: ...chge rechte Benutzung im Haushalt verantwortlich Durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung verursachte Schä den können nicht anerkannt werden Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen Reklamationen und Zubehörbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Montag Do...

Page 30: ...räten insbesondere die Verlängerung ihrer Lebens dauer durch Reparatur defekter Geräte und die Veräußerung funk tionstüchtiger gebrauchter Geräte anstelle ihrer Zuführung zur Ent sorgung in Betracht Helfen Sie uns Abfall zu vermei den und wenden Sie sich an un seren Service Weitere Informationen enthält das Abfallvermeidungsprogramm des Bundes unter Beteiligung der Län der Elektro Altgeräte umwelt...

Page 31: ...bezeichnung Staubsauger Modell HVBL8506BLMC Schallleistungspegel in dB A 79 Leistungsaufnahme in W 850 Versorgungsspannung in V 50 60 Hz 220 240 Maximale Saugkraft in kPa 16 Maximaler Volumenstrom in l s 383 Schutzklasse II Gewicht zusammengebaut in kg ca 5 4 Bestellnummer 95908314 Hinweis Der Staubsauger wurde als Universalstaubsauger getestet ...

Page 32: ...Vacuum cleaner User manual HVBL8506BLMC Manual version 194570 20211029 Article no 95908314 Reproduction even of excerpts is not per mitted ...

Page 33: ...g EN 18 Moving the appliance EN 19 Setting down and storing the appliance EN 19 Care and maintenance EN 20 Emptying the dust bin EN 20 Cleaning changing the coarse dust filter EN 21 Cleaning the foam filter EN 22 Cleaning changing the hygiene filter EN 23 Cleaning the appliance EN 24 Cleaning the floor nozzle EN 25 Troubleshooting table EN 26 Service EN 28 General customer service EN 28 Spare part...

Page 34: ...i ble damage to property This symbol refers to use ful additional information Explanation of terms symbols Please read through the safety instruc tions and user manu al carefully before using the appliance This is the only way you can use all the functions reliably and reliably Be absolutely sure to also ob serve the national regulations in your country which are also valid in addition to the regu...

Page 35: ...clusively as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no li ability for damage caused by im proper use The appliance is not suitable for vacuuming up hazardous dust water and other fluids glowing ash burning cigarettes or matches clay plaster cement masonry dust or drilling dust sharp object...

Page 36: ...play with the appliance Cleaning and user mainte nance must not be carried out by unsupervised chil dren Safety notices In this chapter you will find gener al safety notices which you must always observe for your own pro tection and that of third parties Please also observe the warning notices in the individual chapters on operation cleaning etc Risks to children WARNING Risk of suffocation Childr...

Page 37: ...rds it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s service agent or a qualified expert Check the appliance regu larly for damage We recommend using a pulse sensitive fault current switch residual current op erated circuit breaker Keep the appliance the mains plug and the mains cable away from open flames and hot surfaces The insulation of the mains cord could melt Do not kink or pinch ...

Page 38: ... Unauthorised repairs to the appliance can cause prop erty damage and personal injury and invalidate lia bility and warranty claims Never try to repair a defec tive or suspected defective appliance yourself CAUTION Fire hazard Improper handling of the ap pliance can lead to fire Connect the appliance only to a properly installed and earthed electric socket Do not connect to a multi sock et extensi...

Page 39: ... cord when winding it up By forcefully retracting the mains cord this can cause a whipping effect on ac count of the mains cord swinging uncontrollably Lay the mains cord in such a way that no one trips over it Fire hazard Vacuuming glowing ash burning cigarettes etc will set the filter on fire Health hazard Improper handling of the ap pliance may result in health hazards Do not use the appliance ...

Page 40: ... vacuum sharp ob jects such as glass splinters On freshly shampooed car pets always wait until the detergent is completely dry before vacuuming When using the vacuum cleaner always pull out the mains cord completely to the yellow marker Never pull the mains cord out beyond the red marker Pulling the cord out further can damage the cable reel Never place the vacuum cleaner directly next to a heater...

Page 41: ...User manual Check the delivery 1 Unpack the appliance as de scribed on page EN 14 2 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transport please contact our Service depart ment see page EN 28 WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Do not operate the appli ance if it has visible dam age ...

Page 42: ...ction hose connection 7 Release button for the dust bin 8 Storage holder 9 Air vent and filter cover 10 Release mechanism for filter cover 11 Mains cord with mains plug 12 Suction hose with telescop ic tube handle 13 Telescopic tube 14 Floor nozzle 15 Furniture brush 16 Crevice nozzle Appliance parts 13 12 11 10 1 5 6 8 7 4 3 9 14 15 16 2 ...

Page 43: ...igned for large flat surfaces Best vacuuming results are achieved when you adapt the floor nozzle to the floor surface using the foot selector switch 17 For short pile or smooth floors such as needle felt PVC par quet or tiles Set the foot selector switch to the correct position For long pile rugs carpets Set the foot selector switch to the correct position The foot selector switch can also be rea...

Page 44: ...Appliance parts page EN 13 Crevice nozzle 16 The crevice nozzle 16 is suita ble for vacuuming material folds joints corners and niches that cannot be reached with the floor nozzle ...

Page 45: ...e packaging plastic profiles tape and foam padding Setting up the appliance 12 13 1 Connect the suction hose 12 and the telescopic tube 13 6 12 2 Put the suction hose 12 with the connector in the opening for the suction hose connec tion 6 13 14 3 Select the desired nozzle e g the floor nozzle 14 and insert it into the telescopic tube 13 You can also insert all nozzles directly into the telescopic ...

Page 46: ... hand and press the locking mechanism 19 downwards At the same time use your oth er hand to push the lower part of the telescopic tube 21 away from or towards you Make sure that the lower part of the telescopic tube audibly clicks into one of the notch es 20 in the upper part of the telescopic tube All filters are prefitted in the fac tory and your vacuum cleaner is now ready to use ...

Page 47: ...c set the filter on fire moisture can cause short circuits sharp objects damage the filter and can cause short circuits CAUTION Health hazard Improper handling of the ap pliance may result in health hazards Do not use the appliance if the hygiene or coarse dust filter is missing or dam aged Otherwise vacuumed dust can penetrate the ap pliance and escape into the ambient air NOTICE Risk of damage V...

Page 48: ...he mains cord to retract slightly see sec tion Finishing vacuuming on page EN 18 2 Connect the mains plug to a properly installed socket 3 3 Use your foot to press the on off foot switch 3 to switch the appliance on 4 To vacuum push and pull the nozzle across the surface you are vacuuming Rotate the telescopic tube han dle 13 slightly to reach corners more effectively This positions the nozzle dia...

Page 49: ...ir by pass vent immediately reduces the suction force This remedial action will prevent such items from being drawn into the dust bin Finishing vacuuming CAUTION Risk of injury Forcefully retracting the mains cord can cause a whip ping effect on account of the mains cord swinging un controllably This could result in injury Hold on to the mains cord when winding it up 3 1 Use your foot to press the...

Page 50: ...cable retrac tor 1 To avoid a whipping effect hold the mains plug on the mains cord in your hand Moving the appliance 2 To transport the appliance lift it by the carrying handle 2 Setting down and storing the appliance 8 Insert the mounting bracket found on the floor nozzle 14 into the storage holder 8 ...

Page 51: ... Pull the mains plug 11 out of the socket 6 12 23 2 Pull the suction hose 12 out of the opening of the suction hose connection 6 First press the locking mecha nism 23 and then remove the suction hose 7 5 3 Press the unlocking button for the dust bin 7 and remove the dust bin 5 using the han dle PULL PULL 25 24 5 4 Release the locking mecha nism 24 under the dust bin lid 25 and remove the dust bin ...

Page 52: ...ppli ance may lead to serious inju ry or death Always pull the mains plug out of the socket prior to changing or cleaning the coarse dust filter NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage Always use the correct fil ter for the appliance other wise the appliance may not function optimally Never vacuum without fil ters or with damaged filters The vacuumed dust wou...

Page 53: ...t the coarse dust filter back into the vacuum cleaner 7 Insert the dust bin as de scribed in section Emptying the dust bin on page EN 20 Cleaning the foam filter 1 Pull the mains plug 11 out of the socket 2 Remove the dust bin 5 as described in section Emptying the dust bin on page EN 20 PULL PULL 29 30 5 3 Remove the foam filter frame 29 and the foam filter 30 4 Wash the foam filter under run nin...

Page 54: ...er handling of the ap pliance may result in damage Only use the appliance with the filters installed Never dry hygiene filters on a heater or with a hairdryer or tumble dryer etc It will become porous and can be damaged Never wash the hygiene fil ter in a washing machine Let the hygiene filter air dry only The hygiene filter should be cleaned regularly If odours cannot be removed by cleaning or th...

Page 55: ...giene filters are listed in Chapter Service on page EN 28 Cleaning the appliance WARNING Risk of electric shock Improper use of the appli ance may lead to serious inju ry or death Before cleaning the appli ance pull the mains plug out of the socket Ensure that no water seeps into the appliance Never immerse the appli ance in water Only insert the mains plug into the socket if all appli ance compon...

Page 56: ...ir vent and the accessories with a damp cloth as required Never allow liquid to penetrate the vacuum cleaner Occasionally clean the air vent with a soft brush Cleaning the floor nozzle Occasionally vacuum the un derside of the floor nozzle 14 with the crevice nozzle 16 ...

Page 57: ...li ance yourself You can put your own and future users lives in danger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solutions tips Appliance is not working On Off foot switch does not actuate Switch the appliance on Mains plug is loose Check that the mains plug is firmly inserted into the socket The socket is defective Try the appliance with a differ...

Page 58: ...c tube and suction hose for blockage and clean if necessary Suction force is weak Brush nozzle is not positioned correctly Position the brush nozzle correctly Object is plugging the nozzle Actuate On Off foot switch pull out mains plug check telescopic tube and suction hose for blockage Remove object Filters are inserted incorrectly or are contaminated Insert filters correctly and or clean Air by ...

Page 59: ...iance and its proper use in the household Damage resulting from non compliance with this user manual cannot be recognised General customer service Please contact your mail order company s product advice centre if you have questions complaints or accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Tel 49 0 57 32 99 66 00 Monday Thursday 8 am 3 pm Friday 8 am 2 pm...

Page 60: ...f de fective devices through repair and reselling used working appliances instead of disposing of them Please help us reduce waste and contact our Service department if your product is faulty More information can be found in the brochure Waste Prevention Programme of the German Gov ernment with the Involvement of the Federal Länder Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly...

Page 61: ...eatic Name of appliance Vacuum cleaner Model HVBL8506BLMC Sound power level in dB A 79 Power consumption in W 850 Supply voltage in V 50 60 Hz 220 240 Maximum suction force in kPa 16 Maximum volumetric flow rate in l s 383 Protection class II Weight assembled in kg ca 5 4 Order number 95908314 Notice The vacuum cleaner was tested as a universal vacuum cleaner ...