Hanseatic 97143127, User Manual

Page 1: ...by Side Kühl Gefrier Kombination mit Wasserspender und Eisbereiter Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01000 DE 20200828 Bestell Nr 9714 3127 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet HSBS17990WETDI ...

Page 2: ...nigen DE 30 Abtauen DE 31 Kühlbereich reinigen DE 31 Gefrierbereich reinigen DE 31 Abtropfgitter reinigen DE 33 Eiswürfelbehälter reinigen DE 33 Eisspender reinigen DE 34 Wassertank reinigen DE 34 Beleuchtung DE 35 Inbetriebnahme DE 36 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen DE 36 Transportieren und Auspacken DE 36 Geeigneten Standort wählen DE 36 Gerät aufstellen DE 39 Gerät an die Stromversorgung ...

Page 3: ...n Gefrierschublade 1 Gefrierschublade groß 1 Gefrierschublade klein 3 Türablage 1 Ablagegitter 1 Eierablage 1 Schraubschlüssel Lieferung kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Inbetriebnahme auf Seite DE 36 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung ...

Page 4: ... Innenbeleuchtung 6 Glasablagen im Gefrierbereich 7 große Gefrierschublade 8 Ablagegitter 9 kleine Gefrierschublade 10 Glasablagen im Kühlbereich 11 Flaschenablage 12 große Obst Gemüseschublade 13 kleine Obst Gemüseschublade 14 große Türablagen 15 Wassertank 16 kleine Türablagen ECO LED LIGHT 10 12 13 16 16 15 14 14 14 10 10 1 2 3 3 6 6 7 9 1 1 6 5 5 4 10 8 ...

Page 5: ... LOCK UNLOCK Wenn das Bedienfeld gesperrt ist erscheint das Symbol Wenn das Bedienfeld entsperrt ist erscheint das Symbol 25 Anzeige Kaltwasserentnahme 26 Wahltaste DISPENSER zum Wählen zwischen Eiswürfel zerstoßenem Eis Crushed Ice und gekühltem Wasser 27 Anzeige für die Entnahme von zerstoßenem Eis Crushed Ice 28 Anzeige Eiswürfelentnahme 29 Anzeige ICE OFF leuchtet wenn der Eisbereiter ausgesch...

Page 6: ...g gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffserklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risi kograd die wenn sie nicht vermi...

Page 7: ...eist z B die Anschlussleitung defekt ist Rauch entwickelt oder verbrannt riecht ungewohnte Geräusche von sich gibt In einem solchen Fall Netzstecker aus der Steckdose ziehen bzw Sicherung herausschrauben ausschalten und unseren Service kontaktieren siehe Seite DE 43 Das Gerät entspricht der Schutzklas se I und darf nur an eine Steckdose mit ordnungsgemäß installiertem Schutzleiter angeschlossen we...

Page 8: ... und si cherstellen dass auch Kinder keine Gegenstände einstecken können Gerät regelmäßig auf Schäden prü fen Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand zu Verletzun gen und zu Sachschäden führen Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und steuerung ist unzulässig Ortsveränderliche Mehrfachsteckdo sen oder Netzteile nicht a...

Page 9: ...n im Gerät lagern da sie zündfähige Gas Luft Gemische bilden können Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie können explo sive Gase bilden Risiken für Kinder WARNUNG Erstickungsgefahr Kinder können sich in der Verpackungs folie verfangen oder Kleinteile verschlu cken und ersticken Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen lassen Kinder daran hindern Kleinteile vom Gerät abzuziehe...

Page 10: ...bereitung von Spei seeis oder Eiswürfeln geeignet Ein Zwei und Drei Sterne Fächer sind nicht für das Einfrieren von fri schen Lebensmitteln geeignet Wenn das Kühl Gefriergerät längere Zeit leer steht das Gerät ausschalten abtauen reinigen und die Tür offen lassen um Schimmelbildung zu ver meiden Gesundheitsgefahr Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein wandfrei wenn die Umgebungstempe ratur über lä...

Page 11: ... ner Haut sind Hautschäden möglich Eiswürfel oder Eis am Stiel vor dem Verzehr etwas antauen lassen nicht direkt aus dem Gefrierbereich in den Mund nehmen HINWEIS Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand und zu Sach schäden führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss an eine Steckdosenleis te oder eine Mehrfachste...

Page 12: ...gressive körni ge soda säure lösemittelhaltige oder schmirgelnde Reinigungsmit tel verwenden Diese greifen die Kunststoffflächen an Empfehlens wert sind Allzweckreiniger mit ei nem neutralen pH Wert Türdichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich ge gen Öl und Fett Verunreinigungen möglichst schnell entfernen Nur weiche Tücher verwenden Nach dem Ausschalten 5 Minuten warten Erst dana...

Page 13: ...llständig austauschen Spülwasser wegschütten Unsachgemäßer Umgang mit dem Eis bereiter kann Verletzungen zur Folge haben Nicht in das Mahlwerk im Eiswürfel behälter greifen Keine Gegenstände wie z B Mes ser Gabeln oder dergleichen in den Eis bzw Kaltwasserauslass oder das Mahlwerk stecken Beim Reinigen des Mahlwerks äu ßerst vorsichtig vorgehen Eisbereiter vor dem Herausnehmen und Reinigen ausscha...

Page 14: ...n lassen Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Sachschäden führen Innenbeleuchtung ausschließlich zur Beleuchtung des Geräteinneren ver wenden Sie ist nicht zur Beleuchtung eines Raumes geeignet Bedienung Einschalten 1 Stecken Sie den Netzstecker in eine leicht zugängliche Steckdose 220 240 V 50 Hz Wenn Sie eine Gerätetür öffnen ist der Geräteinnenraum beleuchtet Der Komp...

Page 15: ...ekunden lang keine Taste gedrückt wird sperrt sich das Bedien feld automatisch Temperatur einstellen VORSICHT Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein wandfrei wenn die Umgebungstempe ratur über längere Zeit den vorgeschrie benen Temperaturbereich über oder unterschreitet Es kann dann zu einem Temperaturanstieg im Geräteinneren kommen Immer die vorgeschriebene Umge bungstemperatur einhalten siehe Be...

Page 16: ...e Einstellungen Schnelles Einfrieren und Schnelles Kühlen einzustellen Nach 26 Stunden Schnelles Einfrieren und nach 2 5 Stunden Schnelles Kühlen schal tet das Gerät automatisch in den normalen Modus zurück oder Sie beenden Schnelles Einfrieren und Schnelles Kühlen manuell Schnelles Einfrieren 33 18 19 Wählen Sie die Einstellung QUICK FRZ 19 Schnelles Einfrieren um den Gefrierbereich vor dem Einla...

Page 17: ... und QUICK REF auf dem Display erschei nen Um Schnelles Einfrieren und Schnelles Kühlen auszuschalten drücken Sie die Wahltaste MODE so oft bis auf dem Dis play die Symbole QUICK FRZ und QUICK REF erlöschen Urlaubsmodus WARNUNG Gesundheitsgefahr Durch unzureichende Kühlung können eingelagerte Lebensmittel verderben Bei Verzehr besteht die Gefahr einer Le bensmittelvergiftung Beachten dass sich die...

Page 18: ...dern ertönt ein Signalton wenn eine oder beide Türen der Kühl Gefrier Kombination länger als 2 Minuten geöffnet sind Schließen Sie die geöffnete Tür bzw die geöffneten Türen Wenn Sie die Gerätetür des Kühlbereichs oder des Gefrierbereichs öffnen ertönt ein Signalton und der Geräteinnenraum ist be leuchtet Um den Signalton beim Öffnen der Türen auszuschalten halten Sie die Wahltaste MODE 33 3 Sekun...

Page 19: ...längere Zeit ge öffnet wird kann es zu einem erheb lichen Temperaturanstieg in den Fä chern des Gerätes kommen Die Flächen die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsystemen in Berührung kommen können regel mäßig reinigen Wasserbehälter reinigen wenn sie 48 h nicht benutzt worden sind das Wassersystem spülen wenn 5 Tage kein Wasser entnommen wurde Rohes Fleisch und Fisch in geeigne ten Behälter...

Page 20: ...g der Türscharniere zu mindern stellen Sie volle Behälter dich ter ans Türscharnier Bewahren Sie kleine Flaschen und Tu ben in den großen Türablage 14 auf Legen Sie gut verschlossene Flaschen in die Flaschenablage 11 Legen Sie Gekochtes und Gebackenes auf die Glasablagen 10 Legen Sie Frischfleisch Wild Geflügel Speck Wurst und rohen Fisch auf die Glasablage 10 unmittelbar über der gro ßen Obst Gem...

Page 21: ...Tempe raturanstiegs im Geräteinneren ver kürzen kann wie z B durch Reinigen oder Stromausfall Stern Einstufungen und im Gefrierbereich sowie die da raus resultierenden Lagerzeiten für Tiefkühlprodukte beachten Bei längerem Stromausfall oder einer Störung am Gerät das eingelagerte Gefriergut aus dem Gerät nehmen und in einem ausreichend kühlen Raum oder einem anderen Kühlgerät lagern Die maximale L...

Page 22: ...tzung für Ihr Gerät zu erzielen Lebensmittel vorbereiten Frieren Sie nur qualitativ einwandfreie Le bensmittel ein Frieren Sie frische und zubereitete Spei sen ungesalzen und ungewürzt ein Un gesalzen eingefrorene Lebensmittel ha ben eine längere Haltbarkeit Lassen Sie zubereitete Lebensmittel ab kühlen bevor Sie sie einfrieren Das spart nicht nur Energie sondern vermeidet auch übermäßige Reifbild...

Page 23: ...hen werden Die Temperatur des Gefrierguts muss stets mindestens 18 C betragen Kaufen Sie deshalb keine Ware die in bereiften stark vereisten Truhen liegt oberhalb der vorgeschriebenen Markie rungsmarke gestapelt ist teilweise verklumpt ist vor allem bei Bee ren und Gemüse leicht festzustellen Schnee und Saftspuren aufweist Transportieren Sie Tiefkühlkost in Spezial boxen aus Styropor oder in Isoli...

Page 24: ...en Sie dass sich so vermehrt Bakterien und Keime bilden können Bereiten Sie aufgetaute Lebensmittel so schnell wie möglich zu Entsorgen Sie die Auftauflüssigkeit Wenn Sie nur einen Teil einer Packung auftauen möchten entnehmen Sie diesen und schließen Sie die Packung sofort wie der Dadurch beugen Sie Gefrierbrand vor und vermindern die Eisbildung am ver bleibenden Lebensmittel Tauen Sie Fleisch Ge...

Page 25: ...undheitsgefahr Der Verzehr von Eiswürfeln die mit verunreinigtem oder abgestandenem Wasser bereitet wurden kann die Ge sundheit gefährden Durch falsche Handhabung besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung Zur Bereitung von Eiswürfeln nur fri sches Trinkwasser verwenden VORSICHT Verletzungsgefahr Eiswürfel zerstoßenes Eis oder Eis am Stiel nicht direkt aus dem Gefrierbe reich in den Mund nehm...

Page 26: ...luss zu been den Beachten Sie dass das Symbol nach 150 Tagen dauerhaft aufleuchtet und nach 180 Tagen blinkt um Sie daran zu erinnern den Wassertank 15 zu reinigen Nachdem Sie den Wassertank gereinigt haben können Sie das Symbol ausschalten indem Sie Wahl taste DISPENSER 3 Sekunden lang gedrückt halten Funktion des Eisbereiters Wenn der Gefrierbereich die eingestellte Temperatur erreicht hat läuft...

Page 27: ...ig im Eiswürfelbehälter Weitere Möglichkeiten werden im Abschnitt Eiswürfelbehälter reinigen auf Seite DE 33 beschrieben Um zu verhindern dass der Motor des Eis bereiters überhitzt stoppt die Entnahme von Eis nach ca 1 Minute Warten Sie in diesem Fall einen Moment bis der Motor seine Be triebstemperatur erreicht hat Benötigen Sie größere Mengen an Eiswürfeln entnehmen Sie diese direkt dem Eiswürfe...

Page 28: ...oßenes Eis Crushed Ice entnehmen 26 27 1 Drücken Sie die Wahltaste DISPEN SER 26 so oft bis das Symbol 27 aufleuchtet 35 36 2 Halten Sie das Gefäß so dicht wie möglich an die Öffnung des Eisauslasses 36 um ein seitliches Danebenspritzen zu verhin dern 3 Drücken Sie das Gefäß gegen das Ent nahme Pad 35 Das Gefäß füllt sich mit zerstoßenem Eis 4 Um den Eisfluss zu beenden ziehen Sie das Gefäß ein we...

Page 29: ...entnahme zu been den Eisbereiter sperren entsperren Sperren Wenn Sie die Funktionen zur Eisentnahme längere Zeit nicht nutzen können Sie den Eisbereiter sperren 29 31 1 Entsperren Sie ggf das Bedienfeld durch Drücken der Taste LOCK UNLOCK 23 2 Drücken Sie die Taste ICE OFF 31 Auf dem Display leuchtet das Symbol 29 auf 34 2 3 Verschließen Sie den Eisspender 2 mit der Verschlussbox 34 um Energie zu ...

Page 30: ...flä chen verwenden Türdichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich gegen Öl und Fett Verunreinigungen mög lichst schnell entfernen Nur weiche Tücher verwenden Einzelne Geräteteile nicht in der Spül maschine waschen Sie sind nicht spülmaschinenfest Gerät niemals mit einem Wasser strahl z B Hochdruckreiniger ab spritzen Daraufachten dasskeinWasserindie elektrischen Teile des Geräts dri...

Page 31: ... Spülmittel aus 3 Geben Sie beim Nachwischen einige Tropfen Essig ins Wasser um Schimmel bildung vorzubeugen 4 Reinigen Sie die Türdichtung nur mit kla rem Wasser sie ist empfindlich gegenüber Öl und Fett 5 Wischen Sie den Innenraum trocken und lassen Sie die Tür zum Lüften noch einige Zeit offen Wieder in Betrieb nehmen 1 Setzen Sie die entnommene Innenaus stattung wieder ein 2 Stecken Sie den Ne...

Page 32: ...schubladen 7 und 9 Ablagegitter 8 1 Stern Türablage 1 und 2 Sterne Türab lagen 3 Reinigen 1 Reinigen Sie den Eiswürfelbehälter 4 wie im Abschnitt Eiswürfelbehälter reinigen auf Seite DE 33 beschrieben 2 Waschen Sie die Innenausstattung in war mem Wasser mit Spülmittel und trocknen Sie sie gründlich ab 3 Wischen Sie den Innenraum mit warmem Wasser und Spülmittel aus 4 Geben Sie beim Nachwischen ein...

Page 33: ...s die Eiswürfel im Eiswür felbehälter 4 verklumpt sind In diesem Fall wird es nötig den Eiswürfelbehälter zu reini gen bzw die Blockade zu beseitigen Reinigen Sie den Eiswürfelbehälter regelmäßig um einer Blockade vorzu beugen Eiswürfelbehälter herausnehmen 1 Drücken Sie die Taste ICE OFF 31 um den Eisbereiter auszuschalten 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bzw schalten Sie die Siche ...

Page 34: ...Steck dose bzw schalten Sie die Sicherung wieder ein 4 Drücken Sie die Taste 31 ICE OFF um den Eisbereiter einzuschalten Eisspender reinigen Eiswürfel können den Eisspender 2 verstop fen und den Eisauslass 36 blockieren Entfernen Sie regelmäßig verklumptes Eis aus dem Eisspender Wischen Sie mit einem weichen Tuch Eis reste vom Eisspender und Eisauslass ab Wassertank reinigen 1 Nehmen Sie den Wasse...

Page 35: ...Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Sachschäden führen Innenbeleuchtung ausschließlich zur Beleuchtung des Geräteinneren ver wenden Sie ist nicht zur Beleuchtung eines Raumes geeignet Die Innenbeleuchtung 5 schaltet sich beim Öffnen der Türen automatisch ein und erlischt beim Schließen Die Beleuchtung am Eis Kaltwasseraus lass 36 leuchtet während der Eis bzw Kalt wasserentnahme Als Leuchtm...

Page 36: ... zontale kippen Nach dem Transport und vor dem An schließen das Gerät ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Zum Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenstände verwenden Barfachtür nicht zur Ablage von Ge genständen verwenden Transportieren Sie das Gerät mithilfe einer Möbel Rollplatte und einer zweiten Per son Packen Sie das Gerät aus und entfer nen Sie vorsichtig alle Verpackungsteile Kunststoff...

Page 37: ...fstellungsort eine Fußbodenhei zung installiert ist stellen Sie das Kühlgerät auf eine Isolierplatte aus festem Material Vom gewählten Standort hängt der Ener gieverbrauch des Geräts ab Der Energie verbrauch kann ansteigen wenn die vor geschriebene Raumtemperatur über oder unterschritten wird Über Klimaklassen Halten Sie immer die vorgeschriebene Umgebungstemperatur ein siehe Bestimmungsge mäßer G...

Page 38: ...ite DE 38 Grafik Raumbedarf bei geschlossener und bei geöffneter Tür 1788 mm 895 mm 396 mm 487 mm 774 mm 745 mm 691 mm 1728 mm 30 mm 315 mm 350 mm 1126 mm 36 mm 135 90 1580 mm 36 mm 1139 mm Mindestabstände und Raumgröße ...

Page 39: ...e den Vorgang bis das Gerät senkrecht ausgerichtet ist Beim Öffnen der Türen darf sich das Gerät nicht bewegen Türen justieren Es kann vorkommen dass die Türen nicht auf gleicher Höhe stehen auch wenn das Gerät selbst vollkommen waagerecht ausgerichtet ist In diesem Fall können Sie die Stellung der Türen justieren indem Sie die Tür des Kühl bereichs absenken oder anheben HINWEIS Die maximale Justi...

Page 40: ...ktabstand vorge schaltet sein hierzu zählen Sicherun gen LS Schalter und Schütze Netzanschlussleitung nicht knicken oder klemmen und nicht über scharfe Kanten legen Die Folge kann ein Ka belbruch sein VORSICHT Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand und zu Sach schäden führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss ...

Page 41: ...h der Kompressor selbsttätig ein Gerät kühlt zu stark Temperatur ist zu niedrig ein gestellt Höhere Einstellung wählen siehe Tempera tur einstellen auf Seite DE 15 Gerät kühlt nicht ausreichend Temperatur ist zu hoch einge stellt Niedrigere Einstellung wählen siehe Tem peratur einstellen auf Seite DE 15 Tür ist nicht fest verschlossen oder Türdichtung liegt nicht voll auf Siehe Türdichtungen kontr...

Page 42: ...törungscode z B EE angezeigt bis die Störung behoben ist Zur Beseitigung der Störung nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 43 Störungscode betroffener Gerätebereich Lösungen Tipps E0 Mechanische Störung am Eisbereiter Nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Sei te DE 43 E1 Störung am Temperatursensor des Kühlbe reichs E2 Störung am Temperatursensor des Gefr...

Page 43: ... des Geräts und die fachgerechte Be nutzung im Haushalt verantwortlich Wenn Sie wegen eines Bedienfehlers den Kundendienst rufen so ist der Besuch auch wäh rend der Gewährleistungs Garantiezeit für Sie mit Kosten verbunden Für diesen Artikel gilt die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können leider nicht anerkannt werden Reparaturen ...

Page 44: ...i Austritt von Kälte mittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem Kühlgerät bis zur fachgerechten Ent sorgung keine Kühlrippen oder Rohre beschädigt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Gerät wurden 100 FCKW und FKW freie Kälte und Aufschäummittel verwendet Dadurch wird die Ozonschicht geschützt und der Treibhauseffekt reduziert Unsere Verpackungen werden aus umw...

Page 45: ... Geräts finden Sie unter Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 97143127 Gerätebezeichnung Side by side Kühl Gefrierkombination Modellkennung HSBS17990WETDI Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 1765 mm 897 mm 761 mm Leergewicht 115 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 70 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 152 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 240 V 50 Hz 2 5 A Schutzkla...

Page 46: ...Side by side fridge freezer with water dispenser and ice maker User manual Manual version 2001 01000 EN 20200828 Article no 97143127 Reproduction even of excerpts is not permitted HSBS17990WETDI ...

Page 47: ...leaning the fridge EN 29 Cleaning the freezer EN 29 Cleaning the drip tray EN 30 Cleaning the ice cube container EN 30 Cleaning the ice dispenser EN 31 Cleaning the water tank EN 32 Lighting EN 32 Start up EN 33 Before starting to use the appliance EN 33 Moving and unpacking EN 33 Choosing a suitable location EN 33 Setting up the appliance EN 36 Connecting the appliance to the power supply EN 37 T...

Page 48: ...helf adjustable 1 Glass shelf as cover of large freez er drawer 1 Freezer drawer large 1 Freezer drawer small 3 Door shelf 1 Wire rack 1 Egg tray 1 Spanner Check the delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Start up on page EN 33 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli an...

Page 49: ...ce maker 5 Interior light 6 6 Glass shelves in freezer Glass shelves in freezer 7 Large freezer drawer 8 Wire rack 9 Small freezer drawer 10 Glass shelves in fridge 11 Bottle rack 12 Large fruit vegetable drawer 13 Small fruit vegetable drawer 14 Large door shelves 15 Water tank 16 Small door shelves ECO LED LIGHT 10 12 13 16 16 15 14 14 14 10 10 1 2 3 3 6 6 7 9 1 1 6 5 5 4 10 8 ...

Page 50: ...ing unlocking the control panel 24 LOCK UNLOCK signal When the control panel is locked the symbol appears When the control panel is unlocked the symbol appears 25 Cold water dispenser signal 26 DISPENSER button to select ice cubes crushed ice or cold water 27 Signal for the dispenser for crushed ice 28 Ice cube dispenser signal 29 ICE OFF signal lights up when the ice maker is switched off 30 The ...

Page 51: ...med improper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no li ability for damage caused by improper use Explanation of terms The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoid ed could result in death or serious inju ry CAUTION This symbol indicates a hazard with a l...

Page 52: ...t see page EN 40 The appliance corresponds to protec tion class I and may only be connect ed to a plug with a protective conduc tor that has been properly installed When connecting the appliance make sure that the voltage is correct More detailed information about this can be found on the nameplate To disconnect this appliance from the power supply pull the mains plug out of the socket The applian...

Page 53: ...o not use any electric For example do not use any electric heating equipment knives or devices heating equipment knives or devices with an open flame such as a candle with an open flame such as a candle The thermal insulation and the interi The thermal insulation and the interi or are scratch and heat sensitive and or are scratch and heat sensitive and can melt can melt Do not use electrical appli...

Page 54: ...ridge and freezer drawers unscrew the door cover Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and people with limited physical sensory or mental ca pacity This appliance can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in struction conce...

Page 55: ...ncorrect handling insufficient cool ing or overlapping items can spoil the stored food This could lead to a risk of food poisoning when consumed Pay attention to the star classifica Pay attention to the star classifica tions tions and and in the freez er and the resulting storage periods for freezer products Note that the shelf life of the frozen food may be shortened due to a rise in the temperat...

Page 56: ... of damage Improper handling of the appliance can lead to damage to property Do not pull or lift the appliance by its doors or door handles Place the appliance only on a lev el and firm surface that can support the weight of the appliance when it is filled Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance nev er damage the insulation material on the back of the applianc...

Page 57: ...e ice cubes produced during the first 6 hours produced during the first 6 hours If the water dispenser ice or cold wa If the water dispenser ice or cold wa ter has not been in use for at least a ter has not been in use for at least a week replace the entire water supply week replace the entire water supply Dispose of the water used to rinse the Dispose of the water used to rinse the system system ...

Page 58: ...ng of the appliance can lead to damage to property The interior light must only be used to illuminate the interior of the appli ance It is not suitable for lighting a room Operation Switching on 1 Insert the mains plug into an easily acces sible socket 220 240 V 50 Hz When you open one of the appliance doors the interior of the appliance is lit up The compressor starts to work the re frigerant flo...

Page 59: ... on the display If no button is pressed for 30 seconds the control panel will lock automatical ly Setting the temperature CAUTION The appliance may not operate proper ly if the ambient temperature exceeds or falls below the specified temperature range for a prolonged period This can then lead to an increase in temperature inside the appliance Always ensure the prescribed am bient temperature is ma...

Page 60: ...a the Quick freezing and Quick refrigerating settings After 26 hours of Quick freezing and after 2 5 hours of Quick refrigerating the appli ance automatically switches back to normal mode You can also end Quick freezing and Quick refrigerating manually Quick freezing 33 18 19 Select the Quick freezing mode QUICK FRZ 19 to pre chill the freezer before stor ing food there or to freeze fresh food 1 P...

Page 61: ...ar on the display To turn off Quick refrigerating and Quick freezing press MODE selection button enough times until the QUICK FRZ and QUICK REF symbols disappear from the display Holiday mode WARNING Health hazard Stored food can spoil from insufficient cooling This could lead to a risk of food poisoning when consumed Note that the shelf life of stored food may be shortened due to a rise in the te...

Page 62: ... time To avoid an excessive loss of cooling a tone will sound when one or both doors of the fridge freezer have been open for more than 2 minutes Close the open door s When you open the door of the refrigerator or freezer you will hear a beeping sound and the appliance s interior will light up To switch off the beeping sound press and hold the MODE button 33 for 3 sec onds Rearranging the shelves ...

Page 63: ...e appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and acces sible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it does not come into contact with or drip onto other food If the refrigerat...

Page 64: ...the door hinge Store small bottles and tubes in the large door shelf 14 Place securely closed bottles in the bot tle rack 11 Place cooked and baked foods on the glass shelves 10 Place fresh meat game poultry bacon sausage and raw fish on the glass shelf 10 immediately above the large fruit vegetable drawer 12 This is where the temperature is lowest Place fresh fruit and vegetables in the fruit veg...

Page 65: ...e periods for freezer products In case of prolonged power failure or malfunction of the appliance remove the stored frozen food from the appli ance and store it in a sufficiently cool place or in another refrigerating ap pliance The maximum storage time in the event of a fault is shown on the appliance s type plate After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed ...

Page 66: ...s will protect against oxidation penetration by microbes transfer of odours and flavourings and drying out freezer burn Only use packaging material that is strong impermeable to air and liquid not too stiff and labelled It should be desig nated as suitable for freezer use Portioning food Create flat portions if possible these freeze through to the core faster Expel the air from the freezer bag as ...

Page 67: ...g 2 star door shelves 2 star door shelves Inthefreezercompartmentofyourfridge freez Inthefreezercompartmentofyourfridge freez er there are 2 star door shelves 3 They are er there are 2 star door shelves 3 They are labelled with a labelled with a symbol The temperature symbol The temperature in the 2 star door shelves is 12 C and colder in the 2 star door shelves is 12 C and colder Only use the 2 s...

Page 68: ...milar into the ice or cold wa ter outlet Do not use delicate glasses or cups to catch the ice These could break as a result of the difference in tempera ture Health hazard Eating ice cubes which have been pre pared using impure or standing water can be harmful to health Incorrect handling can lead to risks of causing food poisoning Use only fresh drinking water to make ice cubes CAUTION Risk of in...

Page 69: ...o remind you to clean the water tank 15 After cleaning the water tank you can turn off the symbol by pressing and holding the DISPENSER button for 3 seconds Function of the ice maker When the freezer has reached the set tem perature water runs into the ice tray and the chambers freezing into ice cubes This pro duces about 10 ice cubes at a time When the ice cubes are finished i e when the water is...

Page 70: ...ure If you need a larger quantity of ice cubes take them directly from the ice cube container instead Section Cleaning the ice cube container on page EN 30 describes how to remove the ice cube container from the freezer If there are not enough ice cubes in the ice cube container it may not be possible to dis pense any ice If this is the case please wait until fresh ice cubes are produced In order ...

Page 71: ...shed ice 4 To stop the flow of ice pull the vessel back slightly from the dispenser guide Keep holding the vessel under the ice outlet for another 2 seconds to catch any falling ice Dispensing ice cubes When dispensing ice cubes use a vessel with an opening of at least 7 cm to ensure they drop properly into the vessel When you switch the appliance set tings from crushed ice dispensing to Dispensin...

Page 72: ...uired press the LOCK UNLOCK but ton 23 to unlock the control panel 2 Press the ICE OFF button 31 The 29 symbol will light up on the display 34 2 3 Lock the ice dispenser 2 using the lock ing box 34 to conserve energy Unlocking 1 Remove the locking box 34 and close the door to the freezer 2 Unlock the control panel by pressing the LOCK UNLOCK button 23 3 Press the ICE OFF button 31 ...

Page 73: ...o oil and grease Remove con taminants as quickly as possible Only use soft cloths Do not wash individual appliance parts in a dishwasher They are not dishwasher safe Never spray the appliance with a wa ter jet e g high pressure cleaner Make sure that no water gets into the electrical parts of the appliance Checking and cleaning door seals The door seals must be checked regularly so that no air can...

Page 74: ...ect the mains plug to the socket or switch on the fuse again 3 Place the food back in the fridge 4 Switch on Quick freezing QUICK FRZ and Quick refrigerating QUICK REF at the same time see page EN 16 5 As soon as the fridge and freezer are suf ficiently cooled switch off Quick refriger ating and Quick freezing 6 Set the desired fridge and freezer temper ature see page EN 14 Cleaning the freezer WA...

Page 75: ...luding the door seals and allow to air briefly Using the appliance again 1 Re insert the internal fittings 2 Connect the mains plug to the socket or switch on the fuse again 3 To quickly cool the fridge and freezer switch on Quick freezing QUICK FRZ and Quick refrigerating QUICK REF at the same time see page EN 16 4 Place the frozen food back into the freez er once the freezer has reached a tem pe...

Page 76: ...clockwise or anticlockwise to loosen any trapped ice cubes 2 Clean the ice cube container and its cover with a soft cloth water and a mild cleaner 3 Dry all parts thoroughly Using the appliance again 1 Place the cover 39 on the ice cube con tainer 4 41 2 Push the ice cube container back into the freezer until it clicks into place If you experience any problems reinserting the container remove the ...

Page 77: ...he cover from the in terior lighting Do not try to replace the interior lighting or lighting at the ice cold wa ter outlet yourself NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance can lead to damage to property The interior light must only be used to illuminate the interior of the appli ance It is not suitable for lighting a room The interior lighting 5 switches on automat ically when the...

Page 78: ...r approx 2 hours after transport and before connecting Do not use sharp or pointed objects to unpack it Do not place objects on the bar com partment door Move the appliance using a wheeled platform for furniture and with a second person Unpack the appliance and carefully re move all packaging plastic moulding adhesive strips protective film and foam padding from the inside outside and back of the ...

Page 79: ...ng appliances 10 cm from washing machines dishwashers 10cm If underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation plate made from solid material The use of energy depends on the appliance location selected The use of energy can in crease if the temperature is higher or lower than the prescribed room temperature About climate categories Always ensure ...

Page 80: ...ce requirement diagram when the door is open and when the door is closed 1788 mm 895 mm 396 mm 487 mm 774 mm 745 mm 691 mm 1728 mm 30 mm 315 mm 350 mm 1126 mm 36 mm 135 90 1580 mm 36 mm 1139 mm Minimum distances and room size ...

Page 81: ... with a spirit level Repeat the process until the appliance is standing up vertically The appliance should not move when opening the doors Adjusting the doors It may be that the doors are not on the same level even if the appliance itself is completely level In this case you can adjust the position of the doors by lowering or lifting the door to the fridge NOTICE The doors can be adjusted by a max...

Page 82: ...this in cludes fuses circuit breakers and con tactors Do not kink or pinch the mains cable or lay it over sharp edges This can re sult in a break in the cable CAUTION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and damage to property Connect the appliance only to a prop erlyinstalledandearthedelectricsock et Do not connect to a multi socket extension cable or a multi socket plu...

Page 83: ...es the compressor au tomatically switches on Appliance cools too quickly Temperature has been set too low Select a higher setting see Setting the tem perature on page EN 14 The appliance doesn t cool suffi ciently Temperature has been set too high Select a lower setting see Setting the tem perature on page EN 14 Door is not tightly closed or door seal is not completely tight See Checking and clean...

Page 84: ...s the corresponding fault code e g EE will be displayed until the fault has been fixed To fix the fault please contact our service department see page EN 40 Fault code Affected areas of the appliance Solutions tips E0 Mechanical fault in the ice maker Please contact our service de partment see page EN 40 E1 Fault with the temperature sensor in the fridge E2 Fault with the temperature sensor in the...

Page 85: ...re responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household If you call out for customer service due to an operating error you will incur charges even during the guarantee warranty period The statutory warranty of 24 months applies for this article Damage resulting from non compliance with this manual unfortunately cannot be recog nised Repairs and spare parts Spare parts...

Page 86: ...nd insulation must be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling fins or tubes on a refrigerating appliance are damaged Our contribution to protecting the ozone layer 100 CFC and HFC free refrigerants and foaming agents were used in this appliance This protects the ozone layer and reduces the greenhouse effe...

Page 87: ...der Technical specifications Technical specifications Item number 97143127 Name of appliance Side by side fridge freezer Model identifier HSBS17990WETDI Device measurements Height Width Depth 1765 mm 897 mm 761 mm Unloaded weight 115 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 70 g Foaming agent cyclopentane Rated power 152 W Supply voltage frequency rated current 220 240 V 50 Hz 2 5 A Prote...