Hanseatic CR30ML, User Manual

Page 1: ...Tischofen Gebrauchsanleitung Anleitung Version 197139_DE_20190814 Bestell Nr 1719 4935 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet CR30ML ...

Page 2: ...n reinigen DE 12 Garrraum reinigen DE 12 Fehlersuchtabelle DE 13 Unser Service DE 14 Beratung Bestellung und Reklamation DE 14 Reparaturen und Ersatzteile DE 14 Umweltschutz DE 15 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen DE 15 Verpackung DE 15 Tipps zum Energiesparen DE 15 Technische Daten DE 16 Bevor Sie das Gerät benut zen lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitun...

Page 3: ...llieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 14 WARNUNG Stromschlaggefahr Nehmen Sie nie ein beschädigtes Gerät in Betrieb Verpackungstipps Sollten es Ihre räumlichen Ver hältnisse zulassen empfehlen wir Ihnen die Verpackung zumindest währ...

Page 4: ...RSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr dung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringfü gige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinformationen Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si cherheitshinweise die Sie zu Ihrem ...

Page 5: ...CHT Risiken für bestimmte Personengruppen Gefahren für Kinder und Personen mit ver ringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten beispielsweise teil weise Behinderte ältere Personen mit Ein schränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen beispielsweise ältere Kinder Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten physisc...

Page 6: ... können Verbrennungsgefahr Während des Gebrauchs werden das Gerät und seine berührbaren Teile heiß Keine heißen Oberflächen berühren son dern Bedienelemente verwenden Das Berühren von Wänden Fettpfanne usw vermeiden Wasser nie direkt in den heißen Tischofen gießen Durch den entstehenden WasserdampfbestehtVerbrühungsgefahr Heißes Wasser aus dem Tischofen unbe dingt abkühlen lassen bevor Sie es aus g...

Page 7: ...tionsleuchte 5 Tischofentür mit Sichtfenster und Tür griff 6 Wrasenabzug 7 Scharnier 8 Antriebswelle 9 Garspieß Auflage 10 Innenbeleuchtung verdeckt 11 Abstandshalter Rückseite ohne Abbil dung 12 Grillrost 13 Fettpfanne 14 Garspieß 15 Garspießgabel mit Schraube 16 Entnahmehilfe für Garspieß 17 Fettpfannengreifer 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 12 13 16 17 14 15 ...

Page 8: ...des Tischofens sowie Fettpfanne Grillrost und Backblech mit ein wenig Seifenwasser und wischen Sie danach alles trocken Das richtige Tischofen Geschirr Töpfe mit hitzebeständigen Griffen erkenn bar an der Kennzeichnung temperaturbe ständig bis 280 C Feuerfeste Formen aus Glas Porzellan Keramik und Ton oder auch Gusseisen Insbesondere Backöfen mit Ober und Un terhitze brauchen Formen und Bleche mit...

Page 9: ... beim Backen mit einer geringeren Temperaturen aus als andere Backöfen Verwenden Sie bei frischen Gerichten eine Temperatur die 10 15 C unter der üblichen Temperatur liegt Bei Fertiggerichten halten Sie sich bitte an die Angaben auf der Verpackung Garspieß und Fettpfanne 15 15 14 8 9 13 1 Setzen Sie zuerst die Fettpfanne 13 ein So bleibt der Garraum sauber 2 Streichen Sie ein wenig Öl auf den Gar ...

Page 10: ... ein oder aus Wählen Sie zuerst die richtige Temperatur und die gewünschte Betriebsart aus ON Der Tischofen heizt auf und bleibt so lange in Betrieb bis Sie ihn von Hand ausschalten OFF Der Tischofen ist ausgeschaltet 20 120 Der Tischofen heizt auf und bleibt so lange in Betrieb bis die ge wählte Zeit abgelaufen ist und ein Signalton zu hören ist Sie können den Timer auch als Wecker Eieruhr verwen...

Page 11: ...isch nicht im Tischofen auftauen Die Auftau Funktion nur zum Auftau en von Gemüse Vorgekochtem etc benutzen Das Gefriergut frühzeitig aus dem Gefrierfach nehmen und abgedeckt im Kühlschrank auftauen lassen Die Auftauflüssigkeit muss dabei abflie ßen können da sich sonst schädliche Mikroorganismen bilden können Beim Auftauen wird der Garraum lediglich von unbeheizter Luft durchströmt Auf diese Wei se...

Page 12: ...berfläche beschädi gen und das Glas zerstören Vermeiden Sie Backofensprays Türdichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich ge gen Öl und Fett Verunreinigungen möglichst schnell entfernen Hochdruckreiniger können einen Kurzschluss verursachen Gehäuseoberflächen reinigen Reinigen Sie die Oberflächen nach dem Abkühlen gründlich mit warmem Spülwas ser oder Allzweckreiniger Garrraum reini...

Page 13: ...Niemals versuchen das defekte oder vermeintlich defekte Gerät selbst zu reparie ren Sie können sich und spätere Benutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fach kräfte dürfen diese Reparaturen ausführen Problem Mögliche Lösungen Tipps Tischofen heizt nicht Sie haben nur Temperatur und Funktion eingeschaltet nicht aber den Timer Die Garzeit ist abgelaufen Funktionsleuchte leuchtet Der Tischofen ist...

Page 14: ...len möchten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent Anruf Mobilfunk max 60 Cent Anruf Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versand hauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im H...

Page 15: ... räte an einer zugelassenen Sammel oder Rücknahmestelle abzugeben Dadurch wer den sie einer umwelt und ressourcenscho nenden Verwertung zugeführt Sie können Elektro Altgeräte kostenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler Verpackung Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Material...

Page 16: ...c Gerätebezeichnung Tischofen Modell CR30ML Bestellnummer 1719 4935 Bemessungspannung 230 V Frequenz 50 Hz Bemessungsaufnahme 1600 W Zeitsteuerung 120 Minuten Volumen 30 l Maximal Temperatur 220 C Gerätemaße inkl Tür H B T 346 452 400 mm Gerätemaße H B T 346 452 377 mm ...

Page 17: ...Mini oven User manual Manual version 197139_EN_20190814 Article no 1719 4935 Reproduction even of excerpts is not permitted CR30ML ...

Page 18: ... surface EN 12 Cleaning the cooking compartment EN 12 Troubleshooting table EN 13 Our Service Centre EN 14 Advice order and complaint EN 14 Repairs and spare parts EN 14 Environmental protection EN 15 Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner EN 15 Packaging EN 15 Tips for saving energy EN 15 Technical specifications EN 16 Please read through the safety instructions...

Page 19: ...very is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our Service Centre see Page EN 14 WARNING Risk of electric shock Never use a damaged appliance Packaging tips If you have sufficient space we rec ommend keeping the packaging at least during the warranty period If the applianc...

Page 20: ... in structions which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also observe the warning notices in the individual chapters WARNING Risks in handling household electrical appliances Risk of electric shock Touching live parts may result in severe in jury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate or continue to...

Page 21: ...hall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in or der to avoid a hazard Risks when handling the appliance Fire haz...

Page 22: ...the mini oven Take the frozen food out of the freezer ahead of time cover and let it defrost in the refrigerator The fluid from the frozen food must be able to properly drain other wise harmful microorganisms can form Acrylamide may be carcinogenic Acryla mide is produced when starch is exposed to excessive heat e g in potatoes fries chips biscuits toast bread etc Keep cooking times as short as pos...

Page 23: ... Function light 5 Mini oven door with viewing window and door handle 6 Extraction hood 7 Hinge 8 Drive shaft 9 Cooking spit attachment 10 Interior lighting concealed 11 Spacer rear side no illustration 12 Oven rack 13 Dripping pan 14 Cooking spit 15 Cooking spit fork with screw 16 Removal tool for cooking spit 17 Dripping pan handle 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 12 13 16 17 14 15 ...

Page 24: ...ll as the dripping pan oven rack and baking tray with a little soapy water and then wipe everything dry The right mini oven cookware Pots with heat resistant handles can be recognised by the label indicating heat re sistant up to 280 C Fire proof dishes made of glass porcelain ceramic and clay or cast iron In particular ovens with top and bottom heat require dishes and trays with good heat transfe...

Page 25: ... For ready meals please follow the instructions on the packaging Cooking spit and dripping pan 15 15 14 8 9 13 1 First insert the dripping pan 13 This keeps oven compartment clean 2 Spread a little oil on the cooking spit 14 3 Skewer the food through the centre 4 Attach the food using the cooking spit forks 15 5 Position the cooking spit with the sharp end in the drive shaft 8 and the other end in...

Page 26: ...or off at the same time using the timer 3 First choose the right temperature and the desired operating mode ON The mini oven heats up and con tinues to operate until you switch it off manually OFF The mini oven is switched off 20 120 The mini oven heats up and con tinues to operate until the select ed time has elapsed and a signal tone sounds You can also use the timer as an alarm clock egg timer ...

Page 27: ...poultry or fish in the mini oven Only use the defrosting function to defrost vegetables pre cooked food etc Take the frozen food out of the freez er ahead of time and let it defrost in the refrigerator The fluid from the frozen food must be able to properly drain otherwise harmful microorga nisms can form Defrosting merely circulates unheated air within the cooking compartment This accel erates the ...

Page 28: ...cleaners They can damage the surface and de stroy the glass Avoid oven sprays Door seals and plastic parts are sensitive to oil and grease Remove contaminants as quickly as possi ble High pressure cleaners can cause a short circuit Cleaning the housing surface After cooling thoroughly clean the surfac es with warm rinsing water or all purpose cleaner Cleaning the cooking compartment Only switch on...

Page 29: ...er try to repair a defective or suspected defective appliance yourself You can put your own and future users lives in danger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible solutions tips The mini oven is not heating up You have only selected the temperature and function but not the timer The cooking time has elapsed The function light is illuminated The mini...

Page 30: ...e you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline 20 cents call mobile max 60 cents call Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use ...

Page 31: ...refore re quired by law to dispose of old electrical ap pliances at an authorised collection or return point They will thus be made available for environmentally sound resource saving re cycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Packaging Our packaging is made from env...

Page 32: ...f appliance Mini oven Model CR30ML Order number 1719 4935 Rated voltage 230 V Frequency 50 Hz Rated power input oven 1600 W Time control 120 Minutes Capacity 30 l Maximum temperature 220 C Oven measurements incl door handle H x W x D 346 452 400 mm Oven dimensions H x W x D 346 452 377 mm ...