Hanseatic HKGK16155DI, User Manual

Page 1: ...ühl Gefrier Kombination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01085_DE_20200924 Bestell Nr 96105212 47949738 67498158 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet HKGK16155DI HKGK16155DW HKGK16155DBI ...

Page 2: ...Gerät in Betrieb nehmen DE 23 Auspacken und Aufstellen DE 23 Gerät ausrichten DE 24 Grundreinigung DE 24 Gerät in Betrieb nehmen DE 24 Türanschlag wechseln DE 25 Fehlersuchtabelle DE 28 Service DE 30 Beratung Reklamation und Bestellung DE 30 Reparaturen und Ersatzteile DE 30 Umweltschutz DE 31 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen DE 31 Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht DE 31 Produktdat...

Page 3: ... 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Inbetriebnahme auf Seite DE 22 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufwe...

Page 4: ... nicht be stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr dung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermie...

Page 5: ...pschild Die vollständige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Gerät daher nur an eine gut zugängliche Steckdose anschließen damit es im Störfall sch nell vom Stromnetz getrennt werden kann Falls der Netzstecker nach dem Auf stellen nicht mehr zugänglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gemäß Überspannungskategorie III in der Ha...

Page 6: ...tauschen Wenden Sie sich im Bedarfsfall an unseren Service siehe Seite DE 30 Gerät regelmäßig auf Schäden prüfen Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem Brand zu Verlet zungen und zu Sachschäden führen Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und steuerung ist unzulässig Ortsveränderliche Mehrfachsteckdo sen oder Netzteile nicht...

Page 7: ...osionen führen In diesem Gerät keine explosionsfä higen Stoffe wie zum Beispiel Aero solbehälter mit brennbarem Treib gas lagern Keine explosiven Stoffe oder Sprüh dosen mit brennbaren Treibmitteln im Gerät lagern da sie zündfähige Gas Luft Gemische bilden können Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie können explo sive Gase bilden Risiken im Umgang mit Kühl und Gefriergeräten WARNU...

Page 8: ...t das Ge friergut noch einige Zeit ausreichend gekühlt Bei längerem Stromausfall oder einer Störung am Gerät das ein gelagerte Gefriergut aus dem Gerät nehmen und in einem ausreichend kühlen Raum oder einem anderen Kühlgerät einlagern Die maximale Lagerzeit bei einer Störung entneh men Sie dem Typschild des Geräts Nach einer Störung überprüfen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genießbar sind ...

Page 9: ...oder spitzen Gegenstände verwenden Beim Auspacken auf keinen Fall das Isoliermaterial an der Geräterücksei te beschädigen Keine anderen mechanischen Einrich tungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen Innenraumbeleuchtung ausschließ lich zur Beleuchtung des Geräteinne ren verwenden Sie ist nicht zur Be leuchtung eines Raumes geeignet Beim Reinigen beachten Auf keinen F...

Page 10: ...ber sowie von Per sonen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähig keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie be aufsichtigtoderbezüglichdessicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder ab 3 Jah ren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühlgerät be und entladen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spiel...

Page 11: ...te DE 11 Geräteteile Bedienelemente 1 3 8 7 6 5 4 1 2 1 Temperaturregler 2 Innenraumbeleuchtung 3 Türablagen 4 Gerätefüße im Bild nicht sichtbar 5 Gefrierschubladen 6 Gemüseschublade 7 Glasabdeckung der Gemüseschublade 8 Glasablagen ...

Page 12: ...Um die Kühlleistung kontrollieren zu kön nen benötigen Sie idealerweise 2 Kühl Ge frierthermometer Bevor Sie beginnen Lesen Sie das Kapitel Sicherheit ab Sei te DE 4 und alle Sicherheitshinweise Stellen Sie das Gerät auf und schließen Sie es an wie im Kapitel Inbetriebnahme ab Seite DE 22 beschrieben Gerät ein und ausschalten 1 1 Mit dem Temperaturregler 1 schalten Sie das Gerät ein und aus Er bef...

Page 13: ... C Glas und Türablagen Die Glasabdeckung 7 der Gemüseschub lade 6 die Glasablagen 8 und die Türabla gen 3 lassen sich herausnehmen Die Gla sablagen 8 können Sie bei Bedarf anders anordnen Ziehen Sie die Glasablagen 8 einfach heraus und schieben Sie sie an der ge wünschten Position wieder in die Halte rung Drücken Sie die Türablagen 3 seitlich etwas zusammen und ziehen Sie sie gleichzeitig nach obe...

Page 14: ...ie Schubladen Glas und Türablagen wie in der Abbildung auf Seite DE 11 gezeigt um die effizienteste Energienutzung für Ihr Gerät zu erzielen Eine zu hohe oder zu niedrige Tempera tureinstellung kann dazu führen dass der Haltbarkeitszeitraum Ihrer Lebensmittel verkürzt wird Dies führt zu höheren Le bensmittelabfällen Stellen Sie die Temperatur im Kühlbereich auf 6 C und befüllen Sie den Kühlbe reic...

Page 15: ...reme Pizza Trocken früchte etc in den Gefrierschubladen 5 Die Temperaturen im Gerät und damit der Energieverbrauch können ansteigen wenn die Türen häufig oder lange geöff net werden wenn die vorgeschriebene Raumtempe ratur über oder unterschritten wird Der Energieverbrauch ist auch abhängig vom gewählten Standort Qualität erhalten Damit Aroma und Frische der Lebensmit tel im Kühlbereich erhalten b...

Page 16: ...n Raum oder einem anderen Kühlgerät einlagern Nach einer Störung überprüfen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genießbar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofort verbrauchen Zwei Sterne Gefrierfächer sind für die Aufbewahrung von bereits eingefro renen Lebensmitteln und die Aufbe wahrung oder Zubereitung von Spei seeis oder Eiswürfeln geeignet Ein Zwei und Dr...

Page 17: ...Das Portionieren Verwenden Sie möglichst flache Porti onen diese frieren schneller bis in den Kern durch Streichen Sie die Luft aus dem Gefrier beutel heraus denn sie begünstigt das Austrocknen und nimmt Platz weg Füllen Sie Flüssigkeitsbehälter max zu denn beim Frieren dehnt sich Flüssigkeit aus Lagern Sie keine Glas oder Metallgefäße mit Flüssigkeit wie Wasser Limonade Bier etc Wasser dehnt sich...

Page 18: ...dass das Gefriergut nicht in der eigenen Auftauflüssigkeit liegt Um Lebensmittel schnell aufzutauen nut zen Sie z B die Auftaufunktion Ihrer Mi krowelle Beachten Sie dabei die Herstel lerangaben und beachten Sie dass sich so vermehrt Bakterien und Keime bilden können Wenn Sie nur einen Teil einer Packung auftauen möchten entnehmen Sie diesen und schließen Sie die Packung sofort wie der Dadurch beu...

Page 19: ...ürdichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich gegen Öl und Fett Verunreinigungen mög lichst schnell entfernen Nur weiche Tücher verwenden Türdichtungen kontrollieren und reinigen Die Türdichtungen müssen regelmäßig kont rolliert werden damit keine warme Luft in das Gerät eindringt 1 Klemmen Sie zur Prüfung ein dünnes Stück Papier an verschiedenen Stellen ein Das Papier muss sich an a...

Page 20: ...re Lebensmittel ausreichend gekühlt bleiben Wenn Sie keine Möglichkeit haben das Gefriergut in einem anderen Gefrierschrank zwischen zulagern wickeln Sie es dick in Zeitungs papier ein und lagern Sie es während der Abtauzeit in einem kühlen Raum oder in einer Isoliertasche 5 Nehmen Sie die Schubladen aus dem Gefrierbereich heraus Waschen Sie sie in warmem Wasser mit Spülmittel und trock nen Sie si...

Page 21: ...nsmittel zurück in den Kühl bzw Gefrierbereich 15 Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose und drehen Sie den Tem peraturregler 1 auf Stufe 7 16 Sobald eine Temperatur von 18 C er reicht ist drehen Sie den Temperaturreg ler wieder in die übliche Position Innenbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren von unter Spannung ste henden Teilen kann zu schweren Verlet zungen oder zum T...

Page 22: ... bungstemperaturen von 10 C bis 32 C bestimmt gemäßigte Zone N Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bis 32 C bestimmt subtropische Zone ST Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bis 38 C bestimmt tropische Zone T Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bis 43 C bestimmt Sinkt die Raumtem...

Page 23: ...ntstehen kann muss der Aufstellraum laut Norm EN378 eine Mindestgröße von 1 m3 je 8 g Kältemittel haben Die Menge des Kältemittels in Ih rem Gerät finden Sie auf dem Typschild und in den Technischen Daten auf Seite DE 32 Gut geeignet sind Standorte die trocken gut belüftet und möglichst kühl sind Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Lesen Sie das Kapitel Sicherheit auf Sei te DE 4 und alle Sicher...

Page 24: ...anhaftet wischen Sie den Kühl und Gefrierraum vor dem ersten Gebrauch mit einer Lösung aus 100 ml Essig und 200 ml Wasser aus Wischen Sie anschließend mit klarem Wasser nach und trocknen Sie alle Teile danach ab Gerät in Betrieb nehmen VORSICHT Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand und zu Sach schäden führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt S...

Page 25: ...deckplatte 12 auf der gegenüberliegenden Seite 13 14 4 Lösen Sie die Schrauben 13 und entfer nen Sie das obere Scharnier 14 15 16 17 5 Öffnen Sie die Kühlbereichstür und he ben Sie sie senkrecht nach oben von dem Bolzen des mittleren Scharniers 15 ab Stellen Sie die Tür beiseite 6 Drehen Sie die beiden Schrauben 16 des mittleren Scharniers 15 heraus und ziehen Sie das Scharnier 15 aus der Gefrierb...

Page 26: ...4 7 Lösen Sie die Mutter 22 und nehmen Sie diese und den Sprengring 23 ab 8 Versetzen Sie den Scharnierbolzen 24 wie oben dargestellt und stecken bzw schrauben Sie den Sprengring 23 und die Zierkappe 21 wieder auf 20 4 4 9 Schrauben Sie die Scharnierplatte 20 sowie die Stützplatte 26 auf der gegen überliegenden Seite wieder an 10 Schrauben Sie beide Gerätefüße 4 wie der ein 11 Stellen Sie das Gerä...

Page 27: ...n Sie die Kühlbereichstür auf den Bolzen 19 des mittleren Scharniers 15 und schließen Sie die Tür 13 14 6 Stecken Sie die obere Scharnierplat te 14 auf die Kühlbereichstür und schrauben Sie sie anschließend mit den drei Kreuzschlitzschrauben 13 fest 7 Prüfen Sie ob die Kühlbereichstür pass genau sitzt Justieren Sie ggf mithilfe der Unterlegscheibe 17 nach 12 30 8 Pressen Sie die Scharnierblende 30...

Page 28: ...peratur steigt schaltet sich der Kompressor selbsttätig wieder ein Gerät kühlt zu stark Temperaturregler zu hoch eingestellt Niedrigere Einstellung wählen siehe Tempera tur einstellen auf Seite DE 12 Gerät kühlt nicht ausreichend Temperaturregler zu niedrig eingestellt Höhere Einstellung wählen siehe Temperatur einstellen auf Seite DE 12 Tür nicht fest verschlos sen oder Türdichtung liegt nicht vo...

Page 29: ...igungswerkzeugs beseitigen siehe Abtauen und Innenbereich reinigen auf Seite DE 20 Gerät erzeugt Ge räusche Betriebsgeräusche sind funktionsbedingt und zeigen keine Störung an Leises Brummen Kälteaggregat läuft Rauschen Kältemittel strömt durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus Geräusche durch Vibra tion Festen Stand überprüfen Gegenstände vom Gerät entfernen Fremdkörper von der G...

Page 30: ... für eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver fügung Türdichtungen stehen für einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verfügung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencen ter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte be...

Page 31: ... Austritt von Kältemit tel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem Kühlgerät bis zur fachgerechten Ent sorgung keine Kühlrippen oder Rohre beschädigt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Gerät wurden 100 FCKW und FKW freie Kälte und Aufschäummittel verwendet Da durch wird die Ozonschicht ge schützt und der Treibhauseffekt reduziert Unsere Verpackungen werden aus um...

Page 32: ...r Technische Daten oder auf dem Typschild Technische Daten Bestellnummer 96105212 47949738 67498158 Gerätebezeichnung Kühl Gefrier Kombination Modellkennung HKGK16155DI HKGK16155DW HKGK16155DBI Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 1613 mm 550 mm 557 mm Leergewicht 58 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 73 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 80 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 2...

Page 33: ...Fridge freezer User manual Manual version 2001 01085_EN_20200924 Order no 96105212 47949738 67498158 Reproduction even of excerpts is not permitted HKGK16155DI HKGK16155DW HKGK16155DBI ...

Page 34: ...3 Setting up and aligning the appliance EN 24 Cleaning before use EN 24 Commissioning the appliance EN 24 Changing the door hinges EN 25 Troubleshooting table EN 28 Service EN 30 Advice complaints and orders EN 30 Repairs and spare parts EN 30 Environmental protection EN 31 Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner EN 31 Our contribution to the protection of the ozo...

Page 35: ...e the vegetable drawer Check the delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Start up on page EN 22 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our Se...

Page 36: ...al Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms symbols The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medi um level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This sym...

Page 37: ...ket The appliance must therefore be connected to an easi ly accessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after installation an all pole dis connecting device complying with overvoltage category III must be connected to the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a qualified prof...

Page 38: ...plies at the rear of the appliance Risks associated with using refrigerants WARNING Risk of fire and explosion Your appliance s refrigeration circuit contains the environmentally friend ly but flammable refrigerant R600a isobutane Do not use mechanical devices or other means to accelerate the de frosting process other than those recommended by the manufacturer For example do not use any electric hea...

Page 39: ...e appliance as they may create ignitable gas air mixtures Never use defrosting sprays to de frost They can generate explosive gases Risks when dealing with fridge and freezer appliances WARNING Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and damage to property Keep ventilation openings in the ap pliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction CAUTION Health h...

Page 40: ...m storage time in the event of a fault is shown on the appliance s type plate After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Use only drinking water to make ice cubes Risk of injury from frozen goods Improper handling of the appliance may result in injury There is a risk of burns caused by low temperatures The food...

Page 41: ...than those recom mended by the manufacturer The interior light must only be used to illuminate the interior of the appli ance It is not suitable for lighting a room When cleaning please note Never use harsh granular soda acid solvent based or abrasive cleaners These attack the plastic surfaces All purpose cleaners with a neutral pH are recommended Door seals and plastic parts are sensitive to oil ...

Page 42: ...capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in struction concerning use of the ap pliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances Children shall not play with the appli ance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without su pervision Mak...

Page 43: ... EN 11 Appliance parts control elements 1 3 8 7 6 5 4 1 2 1 Temperature controller 2 Interior light 3 Door shelves 4 Screw feet not visible in picture 5 Freezer drawers 6 Vegetable drawers 7 Glass cover for vegetable drawer 8 Glass shelves ...

Page 44: ...e in the fridge compartment above the vegetable drawer 6 and one in the freez er compartment The correct temperature in the fridge compartment is 6 C The ideal storage temperature in the freezer compart ment is 18 C Before getting started Read chapter Safety starting on page EN 4 and all the safety notices Set up and connect the appliance as de scribed in chapter Start up starting on page EN 22 Sw...

Page 45: ...s 8 and the door shelves 3 can be removed The glass shelves 8 can be arranged differently if re quired Simply pull out the glass shelves 8 and push them back into the holders in the de sired position Push the door shelves 3 together slight ly sideways and simultaneously pull them upwards out of the holders ...

Page 46: ...drawers glass shelves and door shelves as shown in the diagram on page EN 11 to achieve the most efficient use of energy for your appliance A temperature setting that is too high or too low can reduce the shelf life of your food This leads to greater food waste Set the temperature in the fridge compart ment to 6 C and fill the fridge compart ment in such a way that the temperature conditions insid...

Page 47: ... 5 The temperatures in the appliance and thus the energy consumption can in crease if the doors are opened frequently or for a prolonged period if the temperature falls below or exceeds the prescribed interior temperature Energy consumption is also dependent on the selected location Maintaining quality To maintain the flavour and freshness of food in the fridge compartment only place packaged food...

Page 48: ...d defrosted foods immediately do not refreeze Two star freezer drawers are de signed for storing already frozen food and for storing or preparing ice cream or ice cubes One two and three star drawers are not designed for freezing fresh food Risk of injury Improper handling of the appliance mayresultininjury Riskofburnscaused by low temperatures The food and the inside walls of the freezer compartm...

Page 49: ... be frozen make sure that it is tightly sealed Label the frozen food by type quantity amount and expiry date Use waterproof marker pens or adhesive labels wherever possible Freezing capacity You will find the freezing capacity for your ap pliance on the appliance s type plate Adhere to the maximum freezing capacity if possible Up to the indicated maximum freezing capacity If you adhere to the maxi...

Page 50: ...part of a pack remove the portion you need and immedi ately close the rest of the pack In this way you will avoid freezer burn and will reduce ice formation on the remaining foods Cook or use thawed foods as soon as possible Dispose of the defrosting liquid Making ice cubes CAUTION Health hazard Eating ice cubes which have been pre pared using impure or standing water can damage health Incorrect h...

Page 51: ...or seals must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Warm the seal in the appropriate places in front of you with a hair dryer and pull it out with your fingers 3 Only clean dirty seals with clean water Clean exterior ...

Page 52: ...his will accelerate the defrosting process 7 Leave the door open while defrosting and place a cloth in front of the appli ance to catch thaw water which may come out The defrosting time depends on the thick ness of the ice layer Experience dictates that it is possible to start cleaning after approx 1 hour 8 Take the vegetable drawer 7 the glass cover 6 and the glass shelves 8 out of the fridge com...

Page 53: ...ve parts may result in severe injury or death Do not remove the cover from the in terior lighting Do not attempt to replace the interi or lighting Maintenance free LEDs are used to light the appliance If the interior light does not work contact our customer service department see page EN 30 ...

Page 54: ...tor is designed for use in an ambient tem perature of 16 C to 32 C subtropical zone ST This refrigerator is designed for use in an ambient tem perature of 16 C to 38 C tropical zone T This refrigerator is designed for use in an ambient tem perature of 16 C to 43 C If the room temperature drops significantly below this the unit will not switch on as often This indicates that an unwelcome increase i...

Page 55: ...cooling ap pliance horizontally Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance nev er damage the insulation material on the back of the appliance The appliance may not operate proper ly if exposed to low ambient tempera tures for extended periods of time This can then lead to an increase in temper ature inside the appliance Always abide by the prescribed ambi ent tem...

Page 56: ...to first use with a solution made from 100 ml vinegar and 200 ml water Then wipe it out with clean water and dry all of the parts off afterwards Commissioning the appliance CAUTION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and property damage Only connect the appliance to a properly installed and earthed elec tric socket Do not connect to a mul ti socket extension cable or a m...

Page 57: ...p of a flat headed screwdriver 12 3 Also remove the covering plate 12 on the opposite side 13 14 4 Loosen and remove the screws 13 and remove the upper hinge 14 15 16 17 5 Open the fridge compartment door and lift it vertically upwards from the bolt on the middle hinge 15 Set the door aside 6 Unscrew both screws on the 16 middle hinge 15 and pull the hinge 15 out of the lower door 7 Remove the was...

Page 58: ...1 from the hinge bolt 24 7 Loosen the nut 22 and remove it and the snap ring 23 8 Move the hinge bolt 24 as shown above and reinsert or rescrew the snap ring 23 and the decorative cap 21 re spectively 20 4 4 9 Screw the hinge plate 20 and the sup port plate back onto 26 the opposite side 10 Screw both appliance feet 4 back on 11 Reposition the appliance upright Preparing the doors 27 28 1 Remove t...

Page 59: ... on the bolts 19 on the middle hinge 15 and close the door 13 14 6 Place the upper hinge plate 14 on the fridge compartment door and then screw it tight using the three cross headed screws 13 7 Check whether the fridge compartment door is positioned accurately If neces sary adjust it using the washer 17 12 30 8 Press the hinge faceplate 30 onto the hinge plate and the covering plate 12 into the ho...

Page 60: ...rating temperature increases the compressor will once again switch on inde pendently Appliance cools too quickly The temperature con troller is set at too high a level Select a lower setting see Setting the temper ature on page EN 12 The appliance doesn t cool suffi ciently The temperature setting is set too low Select a higher setting see Setting the temper ature on page EN 12 Door not tightly cl...

Page 61: ...ng tool see Defrosting and cleaning the inner compartment on page EN 19 Appliance is mak ing a noise Operating noises are functional and are not a sign of malfunction Quiet humming Refrigeration unit is running Humming Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Noises caused by vibra tion Check that it is stable Remove any objects from the appliance Remove ...

Page 62: ...tutory warranty of 24 months applies for this article Damage resulting from non compliance with this manual unfortunately cannot be recog nised Repairs and spare parts Spare parts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our technical s...

Page 63: ...nsulation have to be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal ensure that none of the cooling fins or tubes on a cooling appliance are damaged Our contribution to the protection of the ozone layer 100 CFC and HFC free refriger ants and foaming agents were used in this appliance This protects the ozone layer and reduces the green house effec...

Page 64: ...ant R600a Filling capacity refrigerant 73 g Foaming agent cyclopentane Rated power 80 W Supply voltage frequency rated current 220 240 V 50 Hz 0 6 A Protection class I Climate class N ST T This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 16 C and 43 C The product fiche for your device is available online Go to https eprel ec europa eu and enter the model identifier of your d...