background image

Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern

Seite DE-14

gesalzen ein ge fro re ne Lebensmittel ha-
ben eine längere Halt bar keit.

•  Lassen Sie zubereitete Lebensmittel ab-

kühlen, bevor Sie sie einfrieren. Das spart 
nicht nur Energie, sondern ver mei det auch 
übermäßige Reifbildung im Gefrierbereich.

•  Kohlensäurehaltige Getränke eignen sich 

nicht zum Einfrieren, da die Kohlensäure 
beim Einfrieren entweicht.

Die geeignete Verpackung

Wichtig beim Tiefgefrieren ist die Verpackung. 
Sie soll vor Oxidation, vor dem Eindringen von 
Mikroben, vor der Übertragung von Geruchs- 
und Geschmacksstoffen und Austrocknen 
(Ge frier brand) schützen. 

•  Verwenden Sie nur Verpackungsma-

terial, das widerstandsfähig, luft- und 
flüssigkeits undurchlässig, nicht zu steif 
und zu beschriften ist. Es sollte als Ge-
frierverpackung ausgewiesen sein.

•  Verwenden Sie zum Verschließen Plas-

tik-Clips, Gummiringe oder Klebebänder.

Das Portionieren

•  Verwenden Sie möglichst flache Porti-

onen; diese frieren schneller bis in den 
Kern durch.

•  Streichen Sie die Luft aus dem Gefrier-

beutel heraus, denn sie begünstigt das 
Austrocknen und nimmt Platz weg.

•  Füllen Sie Flüssigkeitsbehälter max. zu ¾, 

denn beim Frieren dehnt sich Flüssigkeit 
aus.

•  Lagern Sie keine Glas- oder Metallgefäße 

mit Flüssigkeit wie Wasser, Limonade, 
Bier etc. Wasser dehnt sich im gefrore-
nen Zustand aus und kann den Behälter 
sprengen. 
Frieren Sie nur hochprozentigen Alkohol 
(ab vol. 40%) ein; achten Sie darauf, dass 
er fest verschlossen ist.

•  Kennzeichnen Sie das Gefriergut nach 

Art, Menge, Einfrier- und Verfalldatum. 
Benutzen Sie möglichst wischfeste Filz-
schreiber oder Klebeetiketten.

So bestücken Sie richtig

Kleinere Menge einfrieren

Sobald die Temperatur im Gefrierbereich bei 

18 °C liegt, können Sie frische, zimmerwar-

me Lebensmittel einfrieren.

Maximales Gefriervermögen

Halten Sie das maximale Gefriervermögen 
ein. Sie finden die Angabe „Gefriervermögen 
in kg/24h“ im Datenblatt auf Seite DE-28.

Die frische Ware darf keinen Kontakt mit dem 
bereits eingelagerten Gefriergut bekommen, 
da dieses sonst antauen kann. Lässt sich der 
Kontakt mit dem eingelagerten Gefriergut 
nicht vermeiden, empfehlen wir, vor dem Ein-
frieren der frischen Ware eine Kältereserve im 
Gefrierbereich zu schaffen.

Nach dem Einlagern der frischen Ware steigt 
die Temperatur im Gefrierraum kurzfristig an. 
Nach weiteren 24 Stunden ist die Ware bis in 
den Kern gefroren.

Tiefkühlkost lagern

Auf dem Weg vom Hersteller in Ihr Gefrierge-
rät darf die Tiefkühlkette nicht unterbrochen 
werden. Die Temperatur des Gefrierguts 
muss stets mindestens 

18°C betragen.

Kaufen Sie deshalb keine Ware, die

 

– in bereiften, stark vereisten Truhen liegt.

 

– oberhalb der vorgeschriebenen Mar kie-

rungs marke gestapelt ist.

 

– teilweise verklumpt ist (vor allem bei Beeren 

und Gemüse leicht festzustellen).

 

– Schnee und Saftspuren aufweist.
Transportieren  Sie  Tiefkühlkost  in  Spezial-
boxen aus Styropor oder in Isoliertaschen.

Beachten Sie die Lagerbedingungen und -zei-
ten auf der Verpackung.

Summary of Contents for HKGK18560A2W

Page 1: ...rauchsanleitung Anleitung Version 196246_DE_20180502 Artikel Nr 8161 4408 5837 4445 6593 2467 1772 7827 4166 9900 5657 3725 6471 7225 4124 1924 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HKGK18560A2W...

Page 2: ...DE 18 Inbetriebnahme DE 19 Voraussetzung zur Inbetriebnahme DE 19 Auspacken und Aufstellen DE 19 Grundreinigung DE 21 Elektrischer Anschluss DE 21 T ranschlag wechseln DE 21 Fehlersuchtabelle DE 24 Se...

Page 3: ...Ger t an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Inbetriebnahme auf Seite DE 19 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob...

Page 4: ...nbeleuchtung 2 kleine T rablage 3 gro e T rablage 4 Schraubf e 5 Schubladen Gefrierbereich 6 Gem seschublade 7 Glasablage als Abdeckung f r die Gem seschublade 8 Tauwasserabfluss 9 Flaschenablage 10 G...

Page 5: ...bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Begriffserkl rung Folgende Signalbegriffe nden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hrdung mit einem mittleren R...

Page 6: ...an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung ist unzul ssig Die vollst ndige Trennung vom Strom netz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzste...

Page 7: ...mit der Verpackungsfolie spielen lassen Kinder daran hindern Kleinteile vom Ger t abzuziehen oder aus dem Zu beh rbeutel zu nehmen und in den Mund zu stecken Risiken im Umgang mit chemischen Stoffen E...

Page 8: ...nd sofort einen Arzt rufen Damit im Fall einer Leckage des K ltemittelkreislaufs kein z ndf higes Gas Luft Gemisch entstehen kann muss der Aufstellraum laut Norm EN378 eine Mindestgr e von 1 m3 je 8 g...

Page 9: ...Verletzungen f hren Es be steht Verbrennungsgefahr durch Tief temperaturen Die Lebensmittel und die Innenw n de des Gefrierbereichs haben eine sehr tiefe Temperatur Nie mit nassen H nden ber hren Die...

Page 10: ...werden schwerg ngig und die T r schlie t eventuell nicht mehr dicht ab Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall aggressive k r nige soda s ure l semittelhal tige oder schmirgelnde Reinigungs mittel ver...

Page 11: ...men sodass die einge lagerten Lebensmittel schneller verder ben Immer die vorgeschriebene Umge bungstemperatur einhalten siehe Zeile Klimaklassen aufSeiteDE 28 Mit dem Temperatur Regler 11 k nnen Sie...

Page 12: ...kenes auf die Glasablagen 10 Legen Sie Frischfleisch Wild Gefl gel Speck Wurst und rohen Fisch auf die Gla sablage 7 ber der Gem seschublade 6 Dort ist die Temperatur am niedrigsten Legen Sie frisches...

Page 13: ...en Raum oder einem an deren K hlger t einlagern Nach einer St rung berpr fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genie bar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofor...

Page 14: ...ntigen Alkohol ab vol 40 ein achten Sie darauf dass er fest verschlossen ist Kennzeichnen Sie das Gefriergut nach Art Menge Einfrier und Verfalldatum Benutzen Sie m glichst wischfeste Filz schreiber o...

Page 15: ...einer Packung auftauen m chten entnehmen Sie diesen und schlie en Sie die Packung sofort wie der Dadurch beugen Sie Gefrierbrand vor und vermindern die Eisbildung am verblei benden Lebensmittel Bereit...

Page 16: ...g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen Die T rdichtungen m ssen regelm ig kon trolliert werden damit keine warme Luft in das Ger t eindringt 1...

Page 17: ...rierschrank zwischen zulagern wickeln Sie es dick in Zeitungs papier ein und lagern Sie es w hrend der Abtauzeit in einem k hlen Raum oder in einer Isoliertasche 5 Nehmen Sie die Schubladen aus dem Ge...

Page 18: ...e den Netzstecker wieder in die Steckdose und drehen Sie den Tem peraturregler 11 auf Stufe 7 17 Sobald im Gefrierbereich eine Tempe ratur von 18 C erreicht ist drehen Sie den Temperaturregler wieder...

Page 19: ...Abknicken von Rohrleitungen usw Herausspritzendes K ltemittel ist brennbar und kann zu Augensch den f hren Sp len Sie in diesem Fall die Augen unter klarem Wasser und rufen Sie sofort einen Arzt HINW...

Page 20: ...lung oder unmittelbar ne ben einem Ofen Herd oder Heizk rper Wenn am Aufstellungsort eine Fu boden heizung installiert ist stellen Sie das K hl ger t auf eine Isolierplatte aus festem Ma terial Mindes...

Page 21: ...T ranschlag Ihres K hlger ts wechseln Diese Arbeit er fordert allerdings etwas handwerkliches Ge schick Bitte lesen Sie die nachfolgenden Ar beitsschritte vollst ndig durch bevor Sie mit der Arbeit b...

Page 22: ...ie beiseite 15 8 Versetzen Sie den Blindstopfen 15 an der Oberseite der unteren T r auf die ge gen berliegende Seite 16 9 Drehen Sie die beiden Blindstopfen 16 heraus und an der gegen berliegenden Sei...

Page 23: ...ben Sie den Scharnierbolzen mit hilfe einer Zange heraus und schrauben Sie ihn auf der anderen Seite der Schar nierplatte wieder hinein 18 Setzen Sie die obere T r wieder ein und schlie en Sie sie 19...

Page 24: ...nicht erforderlich Wenn die Innen Temperatur steigt schaltet sich der Kompressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperatur Regler zu hoch eingestellt Niedrigere Einstellung w hlen siehe Tem pera...

Page 25: ...ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger usche Festen Stand berpr fen Gegenst nde vom Ger t entfernen Fremdk rper von der Ger ter ckseite ent...

Page 26: ...ei HKGK18560A3W 4166 9900 inox HKGK18560A3I 5657 3725 schwarz HKGK18560A3B 6471 7225 rot HKGK18560A3R 4124 1924 Service Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unser...

Page 27: ...i Austritt von K ltemittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Oz...

Page 28: ...cm Leergewicht 58 kg 61 kg K ltemittel R600a Isobutan K ltemittel F llmenge 78 g 89 g Schaummittel Zyklopentan 1 Bewertung von A niedriger Verbrauch bis D hoher Verbrauch 2 Ermittelt gem Verordnung EU...

Page 29: ...manual Manual version 196246_GB_20180502 Article no 8161 4408 5837 4445 6593 2467 1772 7827 4166 9900 5657 3725 6471 7225 4124 1924 Reproduction even of excerpts is not permitted HKGK18560A2W I B R H...

Page 30: ...Preparing for start up GB 19 Unpacking and setup GB 19 Cleaning before use GB 21 Electrical connections GB 21 Changing the door hinges GB 21 Troubleshooting table GB 24 Service GB 26 Advice order and...

Page 31: ...opening direction e Check the delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Start up on page GB 19 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 C...

Page 32: ...light 2 Small door shelf 3 Large door shelf 4 Screw feet 5 Freezer compartment drawers 6 Vegetable drawers 7 Glass shelf as a cover for the vegeta ble drawer 8 Defrost water drain 9 Bottle rack 10 Gl...

Page 33: ...li ability for damage caused by improper use Explanation of terms The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medium level of risk which if no...

Page 34: ...ing and control The appliance must only be com pletely disconnected from the power supply by pulling out the mains plug The appliance must therefore be con nected to an easily accessible socket so tha...

Page 35: ...ubstances Danger of explosion Improper handling of chemical sub stances can lead to explosions Do not store explosive substances or spray cans with ammable propel lants inside the appliance as they ma...

Page 36: ...be found on the data sheet see page GB 28 Risk of injury Improper handling of the appliance may result in injury The appliance is heavy and bulky Seek the help of another person when moving the applia...

Page 37: ...com pressor may get into the cooling circuit Only transport the appliance in a ver tical position Allow the cooling unit to stand up right for 2 hours before start up The lubricant will ow back into...

Page 38: ...H are recommended Door seals and plastic parts are sensitive to oil and grease Remove contaminants as quickly as possi ble Use only soft cloths for cleaning Wait 5 minutes after switching off Only the...

Page 39: ...red within to spoil more quickly Always abide by the prescribed am bient temperature see the Climate categories line on page GB 28 Using the temperature controller 11 you can set the temperature in th...

Page 40: ...baked foods on the glass shelves 10 Place fresh meat game poultry bacon sausage and raw fish on the glass shelf 7 above the vegetable drawer 6 This is where the temperature is lowest Place fresh frui...

Page 41: ...tion of the appli ance remove the stored frozen food from the appliance and store it in a suf ciently cool place or in another refrigerating appliance After a malfunction check wheth er the stored foo...

Page 42: ...igh percentage alcohol from 40 vol ume should be frozen make sure that the bottle is tightly sealed Label the frozen food by type quantity amount and expiry date Use waterproof marker pens or adhesive...

Page 43: ...remove the portion you need and immedi ately close the rest of the pack In this way you will avoid freezer burn and will reduce ice formation on the remaining foods Cook or use thawed foods as soon a...

Page 44: ...The door seals must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points...

Page 45: ...t not boiling water in the freezer compartment This will accelerate the de frosting process 7 Leave the door open while defrosting and place a cloth in front of the appliance to catch thaw water which...

Page 46: ...parts may result in severe injury or death Do not remove the cover from the in terior lighting Do not attempt to replace the interi or lighting Maintenance free LEDs are used to light the appliance I...

Page 47: ...off the tubing etc Refrigerant is ammable when spurt ing out and can damage the eyes In this case rinse your eyes in clean wa ter and seek medical assistance im mediately NOTICE Risk of damage Imprope...

Page 48: ...ct sunlight or which are directly next to an oven hob or radiator If underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation plate made from solid mate rial...

Page 49: ...g the door hinges Depending on the space conditions you can change the direction of the door hinges on your appliance This work however requires you to have a certain degree of craftsmanship skills Pl...

Page 50: ...oor take it out and set it aside 15 8 Move the blind plug 15 on the top of the lower door to the opposite side 16 9 Unscrew the two blind plugs 16 and re insert them on the opposite side 18 5 10 Tilt...

Page 51: ...a pair of pliers to unscrew the hinge pin and screw it back in on the other side of the hinge plate 18 Reinsert the upper door and close it 19 Replace the upper hinge and screw it tightly 20 Press the...

Page 52: ...urther cooling not required When the inside temperature rises the compressor automatically turns on Appliance cools too quickly The temperature controller is set at too high a level Select a lower set...

Page 53: ...ng noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Disturbing noises Check that it is stable Remove any objects from the appliance Remove any foreign matter f...

Page 54: ...KGK18560A2R 1772 7827 white HKGK18560A3W 4166 9900 stainless steel HKGK18560A3I 5657 3725 black HKGK18560A3B 6471 7225 red HKGK18560A3R 4124 1924 Service Repairs and spare parts Customers in Germany P...

Page 55: ...nsulation have to be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a re hazard Until the point of proper disposal ensure that none of the cooling ns or tubes on a cooling appliance are damaged O...

Page 56: ...cm 60 cm Unloaded weight 58 kg 61 kg Refrigerant R600a isobutane Refrigerant filling capacity 78 g 89 g Foaming agent Cyclopentane 1 Evaluation of A low consumption to D high consumption 2 Determined...

Reviews: