background image

 HKS17060EW, HKS17060ES  

Getting started

EN-14

Getting started

Connecting the refrigerator

NOTICE

Risk of damage!

If the refrigerator has been carried on its side for an 
extended time, lubricant from the compressor may 
have got into the refrigeration circuit. 
• In this case, leave the refrigerator in its normal po-

sition for about 12 hours before switching it on. This 
allows the lubricant enough time to flow back into 
the compressor.

1. Clean the refrigerator before starting it up for the first time (see 

‘Cleaning and maintenance’ on page EN-18).

2. Open the door.
3. Turn the temperature controller 

1

 to ‘7’. The light switches on, 

the compressor starts to work after a short time, the refrigerant 
flows through the pipes and a quiet humming can be heard. 

 Setting the temperature

NOTICE

Risk of damage!

The refrigerator may not work properly if it is exposed 
to temperatures that are colder than the lower limit 
of the temperature range for which it is designed for 
longer periods. 
• Note the temperature range for which the refrigera-

tor is designed. 

• If necessary, place insulating plates. 
• If necessary, adjust the temperature using the tem-

perature controller. 

Using the temperature controller 

1

, you can set the temperature in 

the refrigerator. The cooling power is variable adjustable from ‘0’ 
to ‘7’. ‘7’ is the lowest temperature. 
The ideal temperature for the refrigerator is +6 °C. The refrigerator 
is designed for a specific ambient temperature (see “Intended use” 
on page EN-4). 

1

Summary of Contents for HKS17060ES

Page 1: ...E 20201023 Bestell Nr Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet Anleitung Version 2001 01018 DE 20201023 Bestell Nr 58742407 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet Anleitung Version 2001 01018 DE 20201023 Bestell Nr 58742407 93346914 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet Kühlschrank Gebrauchsanleitung HKS17060EW HKS17060ES ...

Page 2: ... rückseite reinigen DE 20 Kühlbereich reinigen DE 20 Türdichtung reinigen DE 20 Innenraumbeleuchtung DE 21 Wenn s mal ein Problem gibt DE 22 Service DE 24 Beratung Reklamation und Bestellung DE 24 Reparaturen und Ersatzteile DE 24 Umweltschutz leicht gemacht DE 25 Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht DE 25 Verpackungs Tipps DE 25 Entsorgung des Gerätes DE 25 Produktdatenblatt VO EU Nr 2019 201...

Page 3: ...ff mit 2 Abdeckkappen 1 Garantieunterlagen Gebrauchsanleitung Kontrolle ist besser 1 Packen Sie den Kühlschrank aus und ent fernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoff profile Klebestreifen und Schaumpolster innen außen und auf der Geräterückseite 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob der Kühlschrank Trans portschäden aufweist 4 Sollten Sie Transportschäden feststell...

Page 4: ...stimmungsgemäß und kann zu Sach schäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bes timmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffserklärung Signalbegriffe Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermiede...

Page 5: ...ge Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Gerät daher nur an eine gut zugängliche Steckdo se anschließen damit es im Stör fall schnell vom Stromnetz getrennt werden kann Falls der Netzstecker nach dem Auf stellen nicht mehr zugänglich ist muss eine allpolige Trennvorrich tung gemäß Überspannungskate gorie III in der Hausinstallation mit ...

Page 6: ...nschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und steue rung ist unzulässig Ortsveränderliche Mehrfachsteck dosen oder Netzteile nicht an der Rückseite des Gerätes platzieren Risiken im Umgang mit Kältemitteln WARNUNG Brand und Explosionsgefahr Im Kältemittelkreislauf Ihres Gerätes befindet sich das umweltfreundliche aber brennbare Kältemittel R600a Isobutan Z...

Page 7: ...ie verfangen oder Kleinteile verschlucken und ersticken Kinder nicht mit der Verpackungsfo lie spielen lassen Kinder daran hindern Kleinteile vom Gerät abzuziehen und in den Mund zu stecken Bei der Entsorgung des Gerätes da rauf achten dass Kinder nicht im Gerät ersticken können z B Kühl und Gefrierschubladen nicht he rausnehmen Tür Deckel abschrau ben Risiken für bestimmte Personengruppen VORSICH...

Page 8: ...chende Kühlung oder Überlagerung können die eingelagerten Lebensmit tel verderben Bei Verzehr besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung Insbesondere rohes Fleisch und Fisch ausreichend verpacken da mit danebenliegende Lebensmittel nicht durch Salmonellen o Ä konta miniert werden Die von den Lebensmittelherstel lern empfohlenen Lagerzeiten ein halten Die maximale Lagerzeit bei einer Störung e...

Page 9: ...empfohlenen benutzen Innenraumbeleuchtung ausschließ lich zur Beleuchtung des Gerätein neren verwenden Sie ist nicht zur Beleuchtung eines Raumes geeig net Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall aggressive kör nige soda säure lösemittel haltige oder schmirgelnde Rei nigungsmittel verwenden Diese greifen die Kunststoffflächen an Empfehlenswert sind Allzweck reiniger mit einem neutralen pH Wert Türd...

Page 10: ...e Zeit Temperaturen aus gesetzt ist die kälter sind als die unte re Grenze des Temperaturbereiches für den er ausgelegt ist Beachten Sie die festgelegten Tem peraturgrenzen Wählen Sie den Standort entspre chend der Temperaturgrenzen und stellen Sie die Temperatur entspre chend der Umgebungstemperatur ein Um die größtmögliche Kühlleistung bei ge ringstem Energieverbrauch zu erzielen wäh len Sie ein...

Page 11: ...endung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bis 38 C bestimmt tropische Zone T Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bis 43 C bestimmt Über Klimaklassen Halten Sie immer die vorgeschriebene Umgebungstemperatur ein siehe Bestimmungsgemäßer Gebrauch auf Seite DE 4 Klimaklasse bedeutet dass das Gerät für den Betrieb bei der unten genannten Umge bungstemperatur bes...

Page 12: ...ab und heben Sie die Tür aus dem unteren Scharnierbolzen heraus 14 15 6 Entfernen Sie die Abdeckkappe 16 in der linken oberen Ecke des Kühlschranks 7 Halten Sie die vordere Blende fest und lösen Sie die beiden Schrauben die durch die Abdeckkappe verdeckt wurden Nehmen Sie die Halterung 17 und die Schrauben ab 8 Schrauben Sie die Halterung 17 auf der gegenüberliegenden Seite wieder fest 9 Drücken S...

Page 13: ...setzen Sie den Scharnierbolzen mit der Muttern und dem Federring in die gegenüberliegende Bohrung der Scharnier platte 18 18 15 Drehen Sie die Montageplatte 19 um und schrauben Sie sie sowie die Schraube 20 auf der gegenüberliegenden Seite des Kühlschranks fest 16 Heben Sie die Tür wieder auf den Scharnierbolzen und hal ten Sie sie fest sodass sie geöffnet bleibt 19 20 17 Schrauben Sie die obere S...

Page 14: ...lschranks am besten mit einer Wasserwaage Beim Öffnen der Tür darf sich der Kühl schrank nicht bewegen Unebenheiten des Untergrunds können Sie über die beiden vorderen Stellfüße ausgleichen 1 Schließen Sie die Kühlschranktür 2 Kippen Sie den Kühlschrank leicht nach hinten 3 Drehen Sie die Stellfüße nach Bedarf hinein bzw heraus 4 Stellen Sie den Kühlschrank wieder aufrecht hin und prüfen Sie die A...

Page 15: ...nnt nach kurzer Zeit zu arbeiten das Kältemittel strömt durch die Rohre und Sie hö ren ein leises Rauschen Temperatur einstellen HINWEIS Beschädigungsgefahr Der Kühlschrank kann gegebenenfalls nicht einwand frei arbeiten wenn er über längere Zeit Temperaturen ausgesetzt ist die kälter sind als die untere Grenze des Temperaturbereiches für den er ausgelegt ist Beachten Sie die Temperaturbereiche fü...

Page 16: ...ellung Diese Einstellung reicht bei normaler Umgebungstemperatur aus wenn Sie die Tür des Kühlschranks nicht zu oft und lange öffnen und immer richtig schließen Um die Temperatur höher einzustellen drehen Sie den Temperaturregler 1 Richtung 0 Um die Temperatur niedriger einzustellen drehen Sie den Temperaturregler 1 Richtung 7 Passen Sie die Temperatur im Kühlschrank bei ansteigender Um gebungstem...

Page 17: ...aufsystemen in Berührung kommen können re gelmäßig reinigen Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank so aufbewahren dass es andere Le bensmittel nicht berührt oder auf diese tropft Wenn das Kühl Gefriergerät längere Zeit leer steht das Gerät ausschalten abtauen reinigen und die Tür offen lassen um Schimmelbildung zu vermeiden Folgende Tipps zeigen Ihnen wie Sie Lebensmittel i...

Page 18: ...t die von den Lebensmittelherstellern empfohlenen Lagerzeiten für die jeweiligen Lebensmittel Bei Verzehr verdorbener Lebensmittel kann eine Lebensmittelver giftung die Folge sein Stellen Sie sicher dass die Lebensmittel auch bei Stromausfall oder sonstiger Unterbrechung der Energieversorgung weiterhin kühl gelagert werden Obst Gemüse Legen Sie frisches Obst und Gemüse in die Gemüse Schublade 8 Au...

Page 19: ...n Kühlschrank siehe Reinigung und War tung auf Seite DE 19 5 Lassen Sie die Tür leicht geöffnet damit sich im Innenraum kein Schimmel bildet Damit haben Sie den Kühlschrank außer Betrieb genommen HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Beschädigungen führen Nutzen Sie zum Reinigen des Kühlschranks keine ätzenden scheuernden sand soda oder säurehal tigen Reinigu...

Page 20: ...ushaltses sig oder Essigessenz 4 Reinigen Sie die Öffnung des Tauwasserablaufes Dieser befindet sich hinter der festen Glasablage 7 Hinweis Das Tauwasser fließt in eine Auffangschale über dem Kompressor und wird dort verdunstet Sie müssen das Tauwasser also nicht entsorgen 5 Wischen Sie alles mit klarem Wasser nach 6 Wischen Sie alles trocken und lassen Sie die Tür zum Lüften noch einige Zeit offe...

Page 21: ... die Dichtung nicht überall gleichmäßig anliegt erwärmen Sie die Dichtung vorsichtig an den entsprechenden Stellen mit einem Haartrockner Ziehen Sie die Dichtung vorsichtig mit den Fingern etwas heraus Innenraumbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren von unter Spannung stehenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Abdeckungen von der Innenraumbeleuchtung nicht entfe...

Page 22: ...peratur steigt schaltet sich der Kompressor selbsttätig ein Der Kühlschrank kühlt zu stark Die Temperatur ist auf eine zu hohe Kühlstufe eingestellt Stellen Sie den Temperaturregler 2 weiter in Richtung MIN Der Kühlschrank kühlt nicht ausrei chend Die Temperatur ist auf eine zu niedrige Kühlstufe eingestellt Stellen Sie den Temperaturregler 2 weiter in Richtung MAX Die Tür ist nicht fest verschlos...

Page 23: ...d funktionsbedingt und zeigen keine Störung an Kältemittel fließt durch die Rohre Fließgeräusche Motor schaltet ein oder aus Kli cken Andere nicht betriebsbedingte Geräusche Überprüfen Sie den festen Stand des Kühl schranks Entfernen Sie Gegenstände die auf dem Kühl schrank stehen Entfernen Sie Fremdkörper auf der Rückseite des Kühlschranks und lassen Sie genügend Ab stand zur Wand ...

Page 24: ...enden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kunden center oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlich Wenn Sie wegen eines Bedienfehlers den Kundendienst rufen so ist der Besuch auch während der Gew...

Page 25: ...nen die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzube wahren Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden müs sen ist es nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich Entsorgung des Gerätes Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können so...

Page 26: ... finden Sie unter Technische Daten Bestellnummer 58742407 93346914 Gerätebezeichnung Kühlschrank Modellkennung HKS17060EW HKS17060ES Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 1700 mm 600 mm 600 mm Leergewicht 51 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 38 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 90 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 240 V 50 Hz 0 55 A Schutzklasse I Klimaklasse N ST Dieses Gerä...

Page 27: ...zugsweise nicht gestattet Anleitung Version 2001 01018 EN 20201023 Bestell Nr Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet Manual version 2001 01018 EN 20201023 Order no 58742407 93346914 Reproduction even of excerpts is not permitted Refrigerator User manual HKS17060EW HKS17060ES ...

Page 28: ... 18 Cleaning back and front of appliance EN 18 Cleaning the refrigerator EN 19 Cleaning the door seal EN 19 Interior lighting EN 20 Troubleshooting EN 21 Service EN 22 Advice complaints and orders EN 22 Repairs and spare parts EN 22 Environmental protection made easy EN 23 Our contribution to protecting the ozone layer EN 23 Packaging tips EN 23 Disposal of the appliance EN 23 Product fiche concer...

Page 29: ...le 1 10 Door handle with 2 cover caps 1 Warranty documents User manual Check before you start 1 Unpack the refrigerator and remove all packaging plastic profiles adhesive strips and foam padding from the inside outside and on the back of the appliance 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the refrigerator was dam aged during transit 4 If you notice any damage caused by trans port d...

Page 30: ...erious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could re sult in minor or moderate injury NOTICE This symbol warns against possible dam age to property This symbol refers to useful addition al information Explanation of symbols Caution Fire hazard Definitions Food refers to foods ingredients and drinks including wine and other things main ly inten...

Page 31: ...touch the mains plug with wet hands Never immerse the supply cord or plug in water or any other liquids If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufac turer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Independent or improper repairs made to the appliance may cause damage to property and person al injury any liability and warranty claims will be forf...

Page 32: ...intervention in the re frigeration system must only be car ried out by authorised specialists Do not damage the refrigerant cir cuit e g by puncturing the refrig erant channels of the condensate evaporator with sharp objects bending the piping or cutting open the insulation Refrigerant is flammable when spurting out and can damage the eyes In this case rinse your eyes in clean water and seek medica...

Page 33: ...dren aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating ap pliances Children shall not play with the ap pliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children with out supervision Make sure children do not have un supervised access to the appliance Risks associated with using refrigerators WARNING Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and dama...

Page 34: ...y transport the appli ance in a vertical position Allow the refrigerator to stand up right for two hours before start up The lubricant will flow back into the compressor during this time Risk of damage to property Improper handling of the appliance can lead to damage to property Do not pull or lift the appliance by its doors or door handles Place the appliance only on a level and firm surface that c...

Page 35: ... a sec ond person to the desired location 2 Remove the packaging material and all protective foils from the interior and exterior Selecting the right location NOTICE Risk of damage The refrigerator may not work properly if it is exposed to temperatures that are colder than the lower limit of the temperature range for which it is designed for longer periods Observe the temperature limits Select the...

Page 36: ...cified ambient temperature see Intend ed use on page EN 4 Climate category means that the appliance is intended for operation at the specified ambient temperature see table Climate categories If the room temperature drops signif icantly below this the unit will not switch on as often This indicates that an unwelcome increase in temperature may occur Climate categories table Zone description Code D...

Page 37: ...the two screws 14 of the hinge plate 3 Remove the hinge plate and lift the door out of the lower hinge pin 4 Unscrew the screw 15 from the hinge plate and relocate repo sition the hinge pin as shown in the illustration on the right 14 15 6 Remove the cover cap 16 in the left upper corner of the refrig erator 7 Hold on tightly to the front cover and loosen both screws which were covered by the cove...

Page 38: ...he refrigerator 18 13 Place the hinge pin including the nuts and spring washer into the hole of the hinge plate on the opposite side 18 18 15 Flip over the mounting plate 19 and attach it and the screws 20 onto the opposite side of the refrigerator 16 Lift the door back onto the hinge pin and hold it in place so that it remains open 19 20 17 Screw the upper hinge plate tightly back onto the opposi...

Page 39: ... of the refrigerator with a spirit level The refrigerator must not move when the door is opened The front levelling feet can be adjusted to offset uneven floors 1 Close the refrigerator door 2 Tilt the refrigerator backwards slightly 3 Screw unscrew the screw feet as required 4 Return the refrigerator to the upright position and check the alignment with a spirit level 5 Repeat the steps as require...

Page 40: ...mpressor starts to work after a short time the refrigerant flows through the pipes and a quiet humming can be heard Setting the temperature NOTICE Risk of damage The refrigerator may not work properly if it is exposed to temperatures that are colder than the lower limit of the temperature range for which it is designed for longer periods Note the temperature range for which the refrigera tor is de...

Page 41: ...medium setting of be tween 3 and 4 This setting is sufficient for normal ambient temperatures if you do not open the refrigerator door for long and always close it properly To set a higher temperature turn the temperature controller towards 1 0 To set a lower temperature turn the temperature controller towards 1 7 Should the ambient temperature change adjust the tempera ture in the refrigerator e ...

Page 42: ... it does not come into contact with or drip onto other food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould developing within the appliance The following tips show you how you can store foods in your appliance to keep them in the best possible condition over the longest possible pe riod This will prevent food from ...

Page 43: ... recommended by the food manufacturers Consuming spoilt food may lead to food poisoning Make sure that food is kept refrigerated even in the event of a power failure or other interruption to the power supply Fruit vegetables Place fresh fruit and vegetables in the vege table drawer 8 The coldest place is the glass shelf 7 above the vegetable draw er 8 This is good for fresh meat game poultry bacon...

Page 44: ...ghtly to avoid mould formation in the interior You have now decommissioned the refrigerator NOTICE Risk of damage Improper handling of the refrigerator may result in damage Do not use caustic abrasive sand soda or acidic detergents or sponges to clean the refrigerator They could damage the surfaces All purpose cleaners with a neutral pH are recommended Never spray the refrigerator with water jets ...

Page 45: ... a while to air 7 Re insert the shelves 2 5 6 and 9 as well as the vegetable drawer 8 at the desired height 8 Re insert the mains plug into the socket Set the temperature controller 1 to the desired setting see Setting the tempera ture on page EN 14 Cleaning the door seal NOTICE Risk of damage The door seal of the refrigerator is sensitive to grease and oil which make it porous and brittle Use onl...

Page 46: ...hing live parts may result in severe injury or death Do not remove the covers from the interior lighting Do not try to replace the interior lighting yourself Maintenance free LEDs are used as lights If the interior light does not work please contact our customer service depart ment see Service on page EN 22 ...

Page 47: ...he refrigerator is not cooling enough The temperature is set to a cool ing power that is too low Set the temperature controller 2 further to wards MAX Door is not tightly closed or door seal is not completely tight See chapter Cleaning door seals page EN 19 The refrigerator is near a heat source Place an insulation plate between the refriger ator and the heat source or switch locations The foods i...

Page 48: ...stomers in Germany Please contact our technical service Phone 49 0 40 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order compa ny s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household If you call out for customer service due to an operating error you will incur charges even during the g...

Page 49: ...nd keeping the pack aging at least during the warranty period If the appliance needs to be sent out for repairs only the original packaging will provide sufficient protection If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way Disposal of the appliance Old devices must not be disposed of with household waste If the appliance can no longer be used e...

Page 50: ...umber 58742407 93346914 Name of appliance Refrigerator Model identifier HKS17060EW HKS17060ES Device measurements Height Width Depth 1700 mm 600 mm 600 mm Unloaded weight 51 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 38 g Foaming agent cyclopentane Rated power 90 W Supply voltage frequency rated current 220 240 V 50 Hz 0 55 A Protection class I Climate class N ST This appliance is intended ...

Page 51: ......

Page 52: ......

Reviews: