Hanseatic HRKS15360GECR, User Manual

Page 1: ...chrank mit Gefrierfach Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01234 DE 20201016 Bestell Nr 51983845 20877017 84893650 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS15360GECR ...

Page 2: ...dort wählen DE 22 Gerät aufstellen und ausrichten DE 25 Türgriff anbringen DE 25 Grundreinigung DE 26 Gerät anschließen DE 26 Fehlersuchtabelle DE 27 Service DE 29 Beratung Reklamation und Bestellung DE 29 Reparaturen und Ersatzteile DE 29 Umweltschutz DE 30 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen DE 30 Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht DE 30 Produktdatenblatt nach VO EU Nr 2019 2016 DE 3...

Page 3: ... Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 29 WARNUNG Stromschlaggefahr Nie ein beschädigtes Ger...

Page 4: ...ngsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr dung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod...

Page 5: ...ge Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Gerät daher nur an eine gut zugängliche Steckdo se anschließen damit es im Störfall schnell vom Stromnetz getrennt wer den kann Falls der Netzstecker nach dem Auf stellen nicht mehr zugänglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gemäß Überspannungskategorie III in der Hausinstallation mit mi...

Page 6: ...ühren Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und steuerung ist unzulässig Ortsveränderliche Mehrfachsteckdo sen oder Netzteile nicht an der Rück seite des Gerätes platzieren Risiken im Umgang mit Kältemitteln WARNUNG Brand und Explosionsgefahr Im Kältemittelkreislauf Ihres Gerätes be findet sich das umweltfreundliche aber brennbare Kältemittel R600...

Page 7: ...Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie können explo sive Gase bilden Risiken für Kinder WARNUNG Erstickungsgefahr Kinder können sich in der Verpackungs folie verfangen oder Kleinteile verschlu cken und ersticken Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen lassen Kinder daran hindern Kleinteile vom Gerät abzuziehen oder aus dem Zu behörbeutel zu nehmen und in den Mund zu stecken B...

Page 8: ...efrierfächer sind für die Aufbewahrung von bereits eingefro renen Lebensmitteln und die Aufbe wahrung oder Zubereitung von Spei seeis oder Eiswürfeln geeignet Ein Zwei und Drei Sterne Fächer sind nicht für das Einfrieren von fri schen Lebensmitteln geeignet Wenn das Kühl Gefriergerät längere Zeit leer steht das Gerät ausschalten abtauen reinigen und die Tür offen lassen um Schimmelbildung zu ver m...

Page 9: ...ndgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand und zu Sach schäden führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss an eine Steckdosenlei ste oder eine Mehrfachsteckdose ist unzulässig Gefahr von Sachschäden Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Sachschäden führen Keine Glas oder Metallgefäße mit Wasser Limonade Bier etc ...

Page 10: ...Hersteller empfohlenen benutzen Innenraumbeleuchtung ausschließ lich zur Beleuchtung des Geräteinne ren verwenden Sie ist nicht zur Be leuchtung eines Raumes geeignet Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall aggressive kör nige soda säure lösemittelhal tige oder schmirgelnde Reinigungs mittel verwenden Diese greifen die Kunststoffflächen an Empfeh lenswert sind Allzweckreiniger mit einem neutralen p...

Page 11: ...raturregler 4 Türablage 3 5 Türablage mit Metallbügel 1 6 Schraubfüße 4 7 Gemüseschublade 8 Glasablage als Abdeckung für die Gemüseschublade 9 Tauwasserablauf 10 Flaschenablage 1 11 Glasablage im Kühlbereich 3 1 11 4 3 2 5 8 7 6 9 10 Geräteteile Bedienelemente Seite DE 11 ...

Page 12: ...ren ein leises Rauschen Bedienung Ausschalten 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenn Sie die Gerätetür öffnen bleibt die Innenraumbeleuchtung 2 aus Der Kompressor ist ausgeschaltet Das Gerät kühlt nicht 2 Räumen Sie das Gerät aus und reinigen Sie es siehe Pflege und Wartung auf Seite DE 19 3 Lassen Sie die Gerätetür leicht geöffnet damit sich kein Schimmel bildet Temperatur einstellen...

Page 13: ...ur im Gefrierfach liegt bei 18 C Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstellen benötigen Sie mehr Kühl leistung Das erhöht den Energiever brauch Glas und Türablagen umsetzen Die effizienteste Energienutzung für Ihr Ge rät erzielen Sie wenn Sie Schubladen Glas und Türablagen wie in der Abbildung auf Sei te DE 11 gezeigt kombinieren Die Glasablagen 11 die Flaschenablage 10 die Türablagen 4 und 5 la...

Page 14: ... zu ver meiden Kühlbereich befüllen 11 11 11 10 8 7 4 4 4 5 Die effizienteste Energienutzung für Ihr Ge rät erzielen Sie wenn Sie Schubladen Glas und Türablagen wie in der Abbildung gezeigt kombinieren Folgende Tipps zeigen Ihnen wie Sie Le bensmittel in Ihrem Gerät lagern können um sie über den längstmöglichen Zeitraum best möglich aufzubewahren Auf diese Weise ver meiden Sie Lebensmittelabfälle ...

Page 15: ...hlen ehe Sie sie in den Kühlbereich stellen Die Temperaturen im Gerät und damit der Energieverbrauch können ansteigen wenn die Tür häufig oder lange geöffnet wird wenn die vorgeschriebene Raumtempe ratur über oder unterschritten wird Qualität erhalten Damit Aroma und Frische der Lebensmit tel im Kühlbereich erhalten bleiben legen oder stellen Sie alle zu kühlenden Lebens mittel nur verpackt in den...

Page 16: ...oder einer längeren Störung am Gerät das ein gelagerte Gefriergut aus dem Gerät nehmen und in einem ausreichend kühlen Raum oder einem anderen Kühlgerät lagern Nach einer Störung überprüfen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genießbar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofort verbrauchen Verletzungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Verletzunge...

Page 17: ...sein Verwenden Sie zum Verschließen Plastik Clips Gummiringe oder Klebebänder Das Portionieren Verwenden Sie möglichst flache Porti onen diese frieren schneller bis in den Kern durch Streichen Sie die Luft aus dem Gefrier beutel heraus denn sie begünstigt das Austrocknen und nimmt Platz weg Füllen Sie Flüssigkeitsbehälter max zu denn beim Frieren dehnt sich Flüssigkeit aus Lagern Sie keine Glas od...

Page 18: ... in Isoliertaschen Beachten Sie die Lagerbedingungen und zei ten auf der Verpackung Lebensmittel auftauen Beachten Sie folgende Grundregeln wenn Sie Lebensmittel auftauen Um Lebensmittel aufzutauen nehmen Sie sie aus dem Gefrierraum und lassen Sie sie am besten bei Raumtemperatur oder im Kühlschrank auftauen Tauen Sie Fleisch Geflügel und Fisch im mer im Kühlschrank auf Achten Sie darauf dass das ...

Page 19: ... flächen an Empfehlenswert sind All zweckreiniger mit einem neutralen pH Wert Türdichtung und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich gegen Öl und Fett Verunreinigungen mög lichst schnell entfernen Nur weiche Tücher verwenden Türdichtung kontrollieren und reinigen Die Türdichtung muss regelmäßig kontrolliert werden damit keine warme Luft in das Gerät eindringt 1 Klemmen Sie zur Prüfung ein dünne...

Page 20: ...eitungs papier ein und lagern Sie es während der Abtauzeit in einem kühlen Raum oder in einer Isoliertasche 5 Stellen Sie eine Schüssel mit heißem nicht kochendem Wasser in das Ge frierfach Das Abtauen wird dadurch beschleunigt 6 Schaben Sie vorsichtig mit dem Eis schaber e festsitzende Eisschichten ab 7 Lassen Sie die Tür während des Ab tauens geöffnet und legen Sie einen Wischlappen vor das Gerä...

Page 21: ...tel zurück in den Kühlschrank bzw in das Gefrierfach 17 Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose und drehen Sie den Tem peraturregler 3 auf Stufe 7 18 Sobald eine Temperatur von 18 C er reicht ist drehen Sie den Temperaturreg ler wieder in die übliche Position Pflege und Wartung Seite DE 21 ...

Page 22: ...r dem An schließen das Gerät ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Dadurch hat das Schmiermittel genügend Zeit um in den Kompressor zurückzufließen Zum Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenstände verwenden Beim Auspacken auf keinen Fall das Isoliermaterial an der Geräterücksei te beschädigen 1 Transportieren Sie das Gerät mithilfe einer Transportkarre oder einer zweiten Person 2 Packen Sie das ...

Page 23: ...en von 16 C bis 43 C bestimmt Stromschlaggefahr Das Berühren von spannungsführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Bei der Aufstellung des Gerätes ist si cherzustellen dass die Netzanschluss leitung nicht eingeklemmt oder be schädigt wird Netzanschlussleitung nicht knicken und nicht über scharfe Kanten legen HINWEIS Beschädigungsgefahr Eine unzureichende Luftzirkulation k...

Page 24: ... und möglichst kühl sind Ungünstig sind Standorte mit direkter Son neneinstrahlung oder unmittelbar neben einem Ofen Herd oder Heizkörper Diese Mindestabstände müssen eingehal ten werden zu Elektroherden 50 mm zu Öl und Kohleherden 300 mm zu anderen Kühlgeräten 50 mm zu Wasch Geschirrspülmaschinen 50 mm Möchten Sie den Abstand zu Öl oder Koh leöfen verringern können Sie eine Isolier platte zwische...

Page 25: ...6 hin ein bzw heraus Richten Sie das Gerät wieder auf und überprüfen Sie die Ausrichtung mit einer Wasserwaage Wiederholen Sie den Vorgang bis das Gerät senkrecht ausge richtet ist Beim Öffnen der Tür darf sich das Gerät nicht bewegen Türgriff anbringen HINWEIS Beschädigungsgefahr Die Lackierung des Gehäuses ist emp findlich Bei der Türgriffmontage darauf ach ten dass die Lackoberfläche nicht zerkra...

Page 26: ...und Gefrierraum vor dem ersten Gebrauch mit Essigwasser aus Wischen Sie anschließend mit klarem Wasser nach und trocknen Sie alle Teile danach ab Gerät anschließen Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte und leicht zu gängliche Steckdose 220 240 V 50 Hz Alles Wichtige zur Bedienung finden Sie ab Seite DE 12 Inbetriebnahme Seite DE 26 ...

Page 27: ...ner Störung entneh men Sie bitte dem Typschild des Geräts Kompressor aus Innenraumbe leuchtung an Temperaturregler 3 steht auf 0 Temperaturregler auf höhere Position dre hen siehe Temperatur einstellen auf Sei te DE 12 Gewünschte Temperatur ist erreicht Weiteres Kühlen nicht erforderlich Wenn die Innentemperatur steigt schaltet sich der Kompressor selbsttätig ein Gerät kühlt zu stark Temperaturreg...

Page 28: ... 29 Gerät erzeugt Ge räusche Betriebsgeräusche sind funktionsbedingt und zei gen keine Störung an Rauschen Kälteaggregat läuft Fließgeräusche Kältemittel fließt durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus Störende Geräusche Festen Stand überprüfen Gegenstände vom Gerät entfernen Fremdkörper von der Geräterückseite entfer nen Unten im Kühlbe reich hat sich Was ser gesammelt Tauwasserab...

Page 29: ...n sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver fügung Türdichtungen stehen für einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verfügung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kunden center oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie sind für den ei...

Page 30: ...hlrippen oder Rohre beschädigt werden Erstickungsgefahr Kinder können sich in dem ausrangierten Kühlgerät einschließen und ersticken Beim der Entsorgung des Geräts da für sorgen dass Kinder nicht in dem Kühlschrank ersticken können z B Tür abschrauben Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Gerät wurden 100 FCKW und FKW freie Kälte und Aufschäummittel verwendet Da durch wird die Ozonsch...

Page 31: ...mmer 51983845 20877017 84893650 Gerätebezeichnung Kühl Gefrier Kombination Modellkennung HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS15360GECR Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 1524 mm 610 mm 620 mm Leergewicht 58 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 38 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 110 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 240 V 50 Hz 0 5 A Schutzklasse I Klimaklasse N ST Dieses Gerät...

Page 32: ...erator with freezer compartment User manual Manual version 2001 01234 EN 20201016 Order no 51983845 20877017 84893650 Reproduction even of excerpts is not permitted HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS15360GECR ...

Page 33: ...up and aligning the appliance EN 23 Installing the door handle EN 23 Basic cleaning EN 24 Connecting the appliance EN 24 Troubleshooting table EN 25 Service EN 27 Advice complaints and orders EN 27 Repairs and spare parts EN 27 Environmental protection EN 28 Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner EN 28 Our contribution to the protection of the ozone layer EN 28 P...

Page 34: ...EN 20 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our Service Centre see page EN 27 WARNING Risk of electric shock Never use a damaged appliance e a c d b You will find the ty...

Page 35: ...ibed in this user manual Any other use is deemed im proper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms symbols The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medi um level of risk which if not avoided could result in death or serious in...

Page 36: ...t so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after installation an all pole dis connecting device complying with overvoltage category III must be connected to the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a qualified professional if necessary see Service on page EN 27 When positioning the applian...

Page 37: ...the manufacturer For example do not use any electric heating equipment knives or devices with an open flame such as a candle The thermal insulation and the interi or are scratch and heat sensitive and can melt Do not use electrical appliances in side the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the man ufacturer Keep the appliance away from open flames an...

Page 38: ...en cannot suffocate inside the appliance e g do not re move the fridge and freezer drawers unscrew the door cover Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and people with limited physical sensory or mental ca pacity This appliance can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kn...

Page 39: ...dling insufficient cool ing or overlapping items can spoil the stored food This could lead to a risk of food poisoning when consumed Note that the shelf life of the frozen food may be shortened due to a rise in the temperature inside the appli ance from defrosting cleaning or power failure If there is a mains failure the frozen food may remain sufficiently cold for a few hours The maximum storage ti...

Page 40: ...ight for 2 hours before start up The lubricant will flow back into the com pressor during this time Improper handling of the appliance can lead to property damage Do not use the door or the door han dle to pull or lift the appliance Only place the appliance on a lev el and firm surface that can support the weight of the appliance when it is filled Do not use sharp or pointed objects to unpack it When...

Page 41: ... controller 4 Door shelves 3 5 Door shelf with metal bracket 1 6 Screw feet 4 7 Vegetable drawer 8 Glass shelf as a cover for the vegetable drawer 9 Defrost drain 10 Bottle rack 1 11 Glass shelf in the fridge compartment 3 1 11 4 3 2 5 8 7 6 9 10 Device components operating elements Page EN 10 ...

Page 42: ...pliance door The compressor is switched off The ap pliance doesn t refrigerate 2 Empty the appliance and clean it Care and maintenance on page EN 18 3 Leave the appliance door slightly open to prevent mould from forming Setting the temperature CAUTION Health hazard The appliance may not operate proper ly if the ambient temperature exceeds or falls below the specified temperature range for a prolong...

Page 43: ...ses energy con sumption Rearranging glass shelves and door shelves You will achieve the most efficient use of en ergy for your appliance if you combine the drawers glass shelves and door shelves as shown in the figure on page EN 10 The glass shelves 11 bottle rack 10 door shelves 4 and 5 can be taken out and re arranged if necessary 1 Lift and remove the glass shelves bottle shelf or door shelves ...

Page 44: ...n the appliance Filling the fridge compartment 11 11 11 10 8 7 4 4 4 5 You will achieve the most efficient use of en ergy for your appliance if you combine the drawers glass shelves and door shelves as shown in the figure The following tips show you how you can store foods in your appliance to keep them in the best possible condition over the longest possible period This will mean that you avoid f...

Page 45: ...re placing it in the fridge The temperatures in the appliance and thus the energy consumption can in crease if the door is opened frequently or for a prolonged period if the temperature falls below or exceeds the prescribed interior temperature Maintaining quality To maintain the flavour and freshness of food in the fridge compartment only place packaged food in the fridge compartment Use special ...

Page 46: ...case of prolonged mains failure or a longer malfunction of the appli ance remove the stored frozen food from the appliance and keep it in a sufficiently cool place or in another refrigerating appliance After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Risk of injury Improper handling of the appliance mayresultininjury ...

Page 47: ...ore faster Expel the air from the freezer bag as this causes the contents to dry out and takes up space Fill liquid containers no more full be cause liquids expand when frozen Do not store glass or metal containers containing liquids such as water lemon ade beer etc Water expands when fro zen and may burst the container Only high percentage alcohol from 40 volume should be frozen make sure that it...

Page 48: ... the packaging Defrosting food Observe the following basic rules when de frosting food To defrost food remove it from the freezer and let it defrost at room temperature or in the refrigerator Always defrost meat poultry and fish in the refrigerator Make sure that the frozen food is not immersed in its own thawing liquid To defrost food quickly use the defrost function on your microwave for example...

Page 49: ...ease Remove contaminants as quickly as possible Only use soft cloths Checking and cleaning the door seal The door seal must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Warm the seal in the appropriate places in front of you...

Page 50: ...e ice scraper e 7 Leave the door open while defrosting and place a cloth in front of the appliance to catch thaw water which may come out 8 The defrosting time depends on the thick ness of the ice layer Experience dictates that it is possible to start cleaning after approx 1 hour 9 Take the vegetable drawer 7 the door shelves 4 and 5 as well as the glass shelves 8 and 11 out of the fridge com part...

Page 51: ...to stand upright for approx 2 hours after transport and before connecting This allows the lubricant enough time to flow back into the compressor Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance nev er damage the insulation material on the back of the appliance 1 Move the appliance using a dolly or with a second person 2 Unpack the appliance and carefully re move all pac...

Page 52: ...mains cord or lay it over sharp edges NOTICE Risk of damage Insufficient air circulation may lead to overheating and cause damage to the appliance To ensure adequate air circulation keep ventilation openings in the ap pliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not place the appliance directly against the wall Adhere to minimum distances Choosing a suitable loca tion on p...

Page 53: ...c stoves 50 mm to oil and coal burning stoves 300 mm to other refrigeration appliances 50 mm to washing machines dishwashers 50 mm If you would like to reduce the distance to oil or coal fired stoves you can fit an insu lation plate between the appliances If underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation plate made from solid mate rial A 1524 mm...

Page 54: ... screw feet 6 Stand the appliance back up again and check the alignment with a spirit level Repeat the process until the appliance is standing up vertically The appliance should not move when opening the door Installing the door handle NOTICE Risk of damage The paint on the housing is delicate Make sure that the paint surface is not scratched when fitting the door handle 2 b 1 Unscrew the countersu...

Page 55: ...interior with dilut ed vinegar prior to first use Then wipe it out with clean water and dry all of the parts off afterwards Connecting the appliance Insert the mains plug into an easily ac cessible and properly installed socket 220 240 V 50 Hz You will find all important information about operation from Operation on page EN 11 Start up Page EN 24 ...

Page 56: ... the type plate of the appliance Compressor off interior lighting on The temperature control ler 3 is set to 0 Turn the temperature controller to a high er position Setting the temperature on page EN 11 Desired temperature has been reached Further cooling not required When the inside temperature rises the compressor automati cally switches on Appliance cools too quickly The temperature controller ...

Page 57: ...noise Operating noises are func tional and are not a sign of malfunction Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Disturbing noises Check that it is stable Remove any objects from the appliance Remove any foreign matter from the back of the appliance Water has accumu lated in the fridge compartment at th...

Page 58: ... Spare parts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our technical service Phone 49 0 40 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are res...

Page 59: ...fins or tubes on a refrigerating appliance are damaged Risk of suffocation Children can become trapped in the ap pliance which has been thrown away and suffocate Please ensure that children cannot suffocate inside the refrigerator e g unscrew the door upon throwing away the appliance Our contribution to the protection of the ozone layer 100 CFC and HFC free refriger ants and foaming agents were use...

Page 60: ...77017 84893650 Name of appliance Refrigerator freezer Model identifier HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS15360GECR Device measurements Height Width Depth 1524 mm 610 mm 620 mm Unloaded weight 58 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 38 g Foaming agent cyclopentane Rated power 110 W Supply voltage frequency rated current 220 240 V 50 Hz 0 5 A Protection class I Climate class N ST This ap...