background image

Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern

Seite DE-21

2-Sterne-Türablagen

Im Gefrierbereich Ihrer Kühl-Gefrier-Kombina-
tion befinden sich 2-Sterne-Türablagen (14). 
Sie sind durch das Zeichen 

 gekenn-

zeichnet. Die Temperatur in den 2-Sterne-Tür-
ablagen beträgt -12 °C und kälter.

•  Verwenden Sie die 2-Sterne-Türablagen 

ausschließlich zum mittelfristigen Lagern 
von bereits eingefrorenen Lebensmitteln 
wie z. B. Tiefkühlkost.
Die Lager zeit in den 2-Sterne-Tür ablagen 
beträgt maximal 3 Wochen. Beachten Sie 
die Hersteller angaben auf der Ver packung.

Lebensmittel auftauen

Beachten Sie folgende Grundregeln, wenn 
Sie Lebensmittel auftauen:

•  Um Lebensmittel aufzutauen, nehmen Sie 

sie aus dem Gefrierbereich und lassen Sie 
sie am besten bei Raumtemperatur oder 
im Kühlschrank auftauen. 

•  Um Lebensmittel schnell aufzutauen, 

nutzen Sie z. B. die Auftaufunktion Ihrer 
Mikrowelle.
Beachten Sie dabei die Herstellerangaben 
und beachten Sie, dass sich so vermehrt 
Bakterien und Keime bilden können. 

•  Bereiten Sie aufgetaute Lebensmittel so 

schnell wie möglich zu. 

•  Entsorgen Sie die Auftauflüssigkeit. 
•  Wenn Sie nur einen Teil einer Packung 

auftauen möchten, entnehmen Sie diesen 
und schließen Sie die Packung sofort wie-
der. Dadurch beugen Sie „Gefrierbrand“ 
vor und vermindern die Eisbildung am ver-
bleibenden Lebensmittel.

•  Tauen Sie Fleisch, Geflügel und Fisch 

immer im Kühlschrank auf. Ach ten Sie 
darauf, dass das Gefriergut nicht in der 
ei ge nen Auf tau flüs sig keit liegt.

Eiswürfel bereiten

 WARNUNG

Gesundheitsgefahr!
Durch falsche Handhabung besteht die 
Gefahr einer Lebensmittelvergiftung.

 

Zur Bereitung von Eiswürfeln nur fri-
sches Trinkwasser verwenden.

1. Ziehen Sie den Eiswürfelbereiter (9) aus 

dem Gefrierbereich heraus.

(26)

(9)

2. Füllen Sie die Eisschalen (26) bis zur 

Markierung WATER LEVEL mit frischem 
Trinkwasser.

3. Schieben Sie den Eiswürfelbereiter zurück 

in den Gefrierbereich.

(27)

4. Um die Eiswürfel zu lösen, drehen Sie die 

Drehknöpfe (27) einen halben Kreis im 
Uhrzeigersinn.
Die Eisschalen biegen sich leicht und die 
Eiswürfel fallen in die Eiswürfelschub-
lade (10).

Summary of Contents for HSBS 17990A3R

Page 1: ...e K hl Gefrier Kombination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 196170 DE 20190321 Bestell Nr 8367 0901 6566 3945 7389 3516 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HSBS 17990A3R HSBS 17990A3BK HSB...

Page 2: ...DE 24 Inbetriebnahme DE 25 Transportieren und Auspacken DE 25 Geeigneten Standort w hlen DE 25 Ger t aufstellen und ausrichten DE 26 T ren justieren DE 26 Grundreinigung DE 27 Ger t anschlie en DE 27...

Page 3: ...ade gro 1 Gefrierschublade klein 5 T rablagen 1 Eierablage 1 Schraubenschl ssel 1 Gebrauchsanleitung Lieferung kontrollieren 1 Transportieren Sie das Ger t an einen ge eigneten Standort und packen Sie...

Page 4: ...en im K hlbereich 6 Glasablage ber den Obst Gem se schubladen 7 Obst Gem seschubladen 8 Glasablagen im Gefrierbereich 9 Eisw rfelbereiter 10 Eisw rfelschublade 11 gro e Gefrierschublade 12 kleine Gefr...

Page 5: ...m Einstellen der Temperatur im K hlbereich 20 Taste LOCK UNLOCK zum Sperren und Entsperren des Bedienfelds 21 Anzeige LOCK UNLOCK leuchtet wenn das Bedienfeld gesperrt entsperrt ist 22 Anzeige QUICKRE...

Page 6: ...g mit einem mittleren Risiko grad die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verlet zung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hrdung mit einem niedri...

Page 7: ...sein Besondere Vorsicht ist beim Auf stellen des Ger ts geboten Beim Aufstellen des Ger ts sicherstel len dass die Anschlussleitung nicht eingeklemmt oder besch digt wird Keine Mehrfachsteckdosen ode...

Page 8: ...bmitteln im Ger t lagern da sie z ndf hige Gas Luft Gemische zur Explosion bringen k nnen Auf keinen Fall Abtausprays verwen den Sie k nnen explosive Gase bilden VORSICHT Risiken f r bestimmte Persone...

Page 9: ...EN378 eine Mindestgr e von 1 m3 je 8 g K ltemittel haben Die Menge des K ltemittels in Ihrem Ger t nden Sie auf dem Datenblatt siehe Technische Daten auf Sei te DE 32 Bel ftungs ffnungen im Ger tege h...

Page 10: ...rzeit der eingelagerten Lebensmittel aufgrund eines Temperaturanstiegs im Ger te inneren verk rzen kann wie z B durch Reinigen oder Stromausfall Das eingelagerte Gefriergut auch bei einem nur vor berg...

Page 11: ...vom Hersteller empfohlenen benutzen Keine Gegenst nde in die L ftungs schlitze des K hlsystems stecken und sicherstellen dass auch Kinder keine Gegenst nde hineinstecken Nur Original Zubeh rteile verw...

Page 12: ...pr fen Sie den festen Stand und entfernen Sie Gegenst nde die auf dem Ger t liegen Bedienung Ausschalten 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Die Anzeigen auf dem Bedienfeld er l schen Wenn...

Page 13: ...ansteigender Umge bungstemperatur z B im Sommer eine entsprechend niedrigere Einstellung Gefrierbereich FRZ TEMP MODE LOCK 15 16 1 Dr cken Sie einmal die Taste 15 FRZ TEMP Die Anzeige 16 blinkt 2 Dr c...

Page 14: ...Auswahltaste so oft bis auf dem Display die urspr nglichen Temperatureinstellun gen wieder angezeigt werden Das Symbol erlischt Schnelles Ein frieren ist ausgeschaltet Schnelles K hlen FRZ TEMP MODE L...

Page 15: ...auf unter schiedliche Weise ausschalten Dr cken Sie viermal die Auswahltaste 25 MODE Auf den Display erscheint die urspr ng lichen Temperatureinstellungen Der Urlaubsmodus ist ausgeschaltet Dr cken S...

Page 16: ...1 Heben Sie die Glasablage bzw die Fla schenablage an und nehmen Sie sie her aus 2 Setzen Sie die Glasablage bzw die Fla schenablage an neuer Position ein T rablagen umsetzen Auch die T rablagen 13 un...

Page 17: ...f r die Aufbewahrung von bereits eingefro renen Lebensmitteln und die Aufbe wahrung oder Zubereitung von Spei seeis oder Eisw rfeln geeignet Ein Zwei und Drei Sterne F cher sind nicht f r das Einfrie...

Page 18: ...seschubladen 7 Lagern Sie hochprozentigen Alkohol nur stehend und fest verschlossen Lassen Sie warme Lebensmittel abk hlen ehe Sie sie in den K hlbereich stellen Qualit t erhalten Damit Aroma und Fris...

Page 19: ...in einem ausreichend k hlen Raum oder einem anderen K hlger t lagern Lagerzeit bei St rung siehe Produktdatenblatt gem VO EU Nr 1060 2010 auf Seite DE 31 Nach einer St rung berpr fen ob die eingelage...

Page 20: ...Frieren Sie hochprozentigen Alkohol nur fest verschlossen ein Kennzeichnen Sie Gefriergut nach Art Menge Einfrier und Verfalldatum mit einem wischfesten Filzschreiber oder mit Klebeetiketten Gefrierve...

Page 21: ...ss sich so vermehrt Bakterien und Keime bilden k nnen Bereiten Sie aufgetaute Lebensmittel so schnell wie m glich zu Entsorgen Sie die Auftaufl ssigkeit Wenn Sie nur einen Teil einer Packung auftauen...

Page 22: ...Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen Die T rdichtungen m ssen regelm ig kon trolliert werden damit keine warme Luft in das Ger t eindringt 1 Klemmen Sie zur Pr fung ein...

Page 23: ...11 Stellen Sie die gew nschte K hl und Gefriertemperatur ein Gefrierbereich reinigen WARNUNG Explosionsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu einer Verpuffung oder Ex plosion f hren Auf kei...

Page 24: ...n die Steck dose bzw schalten Sie die Sicherung wieder ein 3 Um den Gefrierbereich schnell herunter zuk hlen dr cken Sie die Auswahltas te 25 MODE so oft bis das Symbol QUICKFRZ 23 auf dem Display er...

Page 25: ...Ger t mithilfe einer M bel Rollplatte und einer zweiten Person Packen Sie das Ger t aus und entfer nen Sie vorsichtig alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen Schutz folien und Schaumpol...

Page 26: ...auf eine Isolierplatte aus festem Material Vom gew hlten Standort h ngt der Energie verbrauch des Ger ts ab Der Energiever brauch kann ansteigen wenn die vorge schriebene Raumtemperatur ber oder unte...

Page 27: ...utter a wie der fest an in dem Sie sie gegen den Uhr zeigersinn drehen Grundreinigung Um den Geruch zu entfernen der allen neu en Ger ten anhaftet reinigen Sie das Ger t bevor Sie es benutzen siehe K...

Page 28: ...atur einstellen auf Seite DE 13 Ger t k hlt nicht ausreichend Temperatur ist zu hoch ein gestellt Niedrigere Einstellung w hlen siehe Tem peratur einstellen auf Seite DE 13 T r ist nicht fest verschlo...

Page 29: ...BK 6566 3945 schwarz HSBS 17990A3S 7389 3516 silber Service Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent...

Page 30: ...ei Austritt von K ltemittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der O...

Page 31: ...ffizienz A Energieverbrauch 226 kWh Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K h...

Page 32: ...ion Modell HSBS17990WEA1S HSBS17990WEA1BK Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 1788 mm 895 mm 745 mm Leergewicht 97 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 90 g Schaummittel Zyklopentan Lei...

Page 33: ...ide by Side Fridge freezer User manual Manual version 196170 GB 20190321 Order no 8367 0901 6566 3945 7389 3516 Reproduction even of excerpts is not permitted HSBS 17990A3R HSBS 17990A3BK HSBS 17990A3...

Page 34: ...e GB 15 Display stand by mode GB 15 Door alarm GB 15 Rearranging the shelves GB 16 Rearranging the door shelves GB 16 Chilling food GB 17 Filling the fridge compartment GB 17 Maintaining quality GB 18...

Page 35: ...maker 1 Ice cube drawer 1 Freezer drawer large 1 Freezer drawer small 5 Door shelves 1 Egg rack 1 Spanner 1 User manual Check the delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Tr...

Page 36: ...ves in fridge compartment 6 Glass shelve above fruit vegetable drawers 7 Fruit vegetable drawers 8 Glass shelves in freezer compartment 9 Ice cube maker 10 Ice cube drawer 11 Large freezer drawer 12 S...

Page 37: ...19 REF TEMP button for setting the temperature in fridge compartment 20 LOCK UNLOCK button for locking unlocking the control panel 21 LOCK UNLOCK signal lights up when the control panel is locked 22 Q...

Page 38: ...ates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This symbol warns against possible damage to property This symbol refers to useful addi tion...

Page 39: ...plug and the mains cord away from open ames and hot surfaces When pulling the mains plug out of the socket always take hold of the mains plug itself and never the mains cord Never touch the mains plu...

Page 40: ...es or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in struction concerning use of the ap pliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 to 8...

Page 41: ...n laying the mains cord Make sure that no ngers get caught when closing the doors Health hazard Contaminated foods can cause health problems Opening the door for long periods can cause a signi cant in...

Page 42: ...liance may result in injury There is a risk of burns caused by low temperatures The food and the inside walls of the freezer compartment have a very low temperature Never touch them with wet hands Thi...

Page 43: ...h as a candle The thermal insulation and the interior are scratch and heat sensitive and can melt Do not use any mechanical devices or means other than those recommend ed by the manufacturer When clea...

Page 44: ...on top of the appliance Operation Switching off 1 Disconnect the mains plug from the socket The signals on the control panel go out When you open one of the appliance doors the lights inside the appl...

Page 45: ...TEMP MODE LOCK 15 16 1 Press the 15 FRZ TEMP button once The 16 signal will flash 2 Press the FRZ TEMP button enough times until the desired temperature is dis played Once the signal appears perma nen...

Page 46: ...The symbol goes out Quick freezing is switched off Quick refrigerating FRZ TEMP MODE LOCK 25 22 17 Select the 22 QUICKREF setting Quick refrigerating for example when you would like a can you have put...

Page 47: ...rn off Holiday mode in various ways Press the 25 MODE selection button four times The original temperature set tings will appear on the display Holiday mode is turned off Press the 19 REF TEMP button...

Page 48: ...out and rear ranged if necessary 1 Lift the glass tray bottle rack and take it out 2 Place the glass shelf bottle rack in a new position Rearranging the door shelves The door shelves 13 and 14 can als...

Page 49: ...compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compart ments are not suitable for the freez ing of fresh food If the ref...

Page 50: ...t vegetable drawers 7 Only store strong alcohol standing upright and closed tightly Allow hot foot to cool before placing it in the fridge compartment Maintaining quality To maintain the flavour and f...

Page 51: ...nd store it in a suf ciently cool place or in another refrigerating ap pliance see Product che concern ing Regulation EU Nr 1060 2010 on page GB 31 for storage time in case of malfunction After a malf...

Page 52: ...tanding up right and closed tightly Label frozen goods according to type amount and freezing and expiry date with a permanent marker or with sticky labels Freezing capacity Adhere to the maximum freez...

Page 53: ...s instructions and note that bacteria and germs can form in this way Cook or use thawed foods as soon as possible Dispose of the defrosting liquid If you only want to defrost part of a pack remove the...

Page 54: ...are products only on the outer surfaces Door seals and plastic parts are sen sitive to oil and grease Remove con taminants as quickly as possible Only use soft cloths Checking and cleaning the door se...

Page 55: ...ves and drawers 9 Place the food back in the fridge 10 Connect the mains plug to the socket or switch on the fuse again 11 Set the desired fridge and freezer tem perature Cleaning the freezer compartm...

Page 56: ...Re insert the internal fittings 2 Connect the mains plug to the socket or switch on the fuse again 3 To cool down the freezer compartment quickly press the MODE selection button 25 enough times until...

Page 57: ...h a second person Unpack the appliance and carefully re move all packaging plastic moulding adhesive strips protective film and foam padding from the inside outside and back of the appliance Choosing...

Page 58: ...underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation plate made from solid material The use of energy depends on the location selected The use of energy...

Page 59: ...t anticlockwise Cleaning before use To remove the odour that comes with all new appliances clean the appliance before using it see Cleaning the fridge compartment and Cleaning the freezer compartment...

Page 60: ...g the temperature on page GB 13 The appliance doesn t cool suffi ciently Temperature has been set too high Select a lower setting see Setting the temperature on page GB 13 Door is not tightly closed o...

Page 61: ...367 0901 red HSBS 17990A3BK 6566 3945 black HSBS 17990A3S 7389 3516 silver Service Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline...

Page 62: ...ulation have to be properly disposed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal ensure that none of the cooling fins or tubes on a cooling appliance are damaged...

Page 63: ...sumption 226 kWh per year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator 335 L Stora...

Page 64: ...reezer Model identifier HSBS17990A3BK HSBS17990A3S HSBS17990A3R Device measurements Height Width Depth with connections 1788 mm 895 mm 745 mm Unloaded weight 95 kg Refrigerant R600a Filling capacity r...

Reviews: