Hanseatic VCB35B15C-1J7W-70, User Manual

Page 1: ...Staubsauger Gebrauchsanleitung VCB35B15C 1J7W 70 Anleitung Version 194571 20220118 Bestell Nr 276097 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Page 2: ...beenden DE 20 Ger t transportieren DE 20 Abstellen und Aufbe wahren DE 21 Kurzfristiges Abstellen DE 21 Platzsparendes Aufbe wahren DE 21 Pflege und Wartung DE 22 Staubbeutel wechseln DE 22 Motorschut...

Page 3: ...icherheitshinweise und Anwei sungen an den nachfolgenden Verwender des Ger ts weiter Begriffs und Symbolerkl rung Folgende Signalbegriffe und Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung WARNUNG D...

Page 4: ...ersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Ge brauch entstanden sind Das Ger t ist nicht zugelassen zur Aufnahme von gef hrlichem Staub Wasser und anderen Fl ssig k...

Page 5: ...en f hren M glichst nicht in der un mittelbaren N he von Kin dern staubsaugen Risiken f r bestimmte Personengruppen WARNUNG Gefahren f r Kinder und Per sonen mit eingeschr nkten physischen sensorische...

Page 6: ...assen siehe Kapitel Service Wenn die Netzanschlusslei tung des Ger ts besch digt ist muss es durch den Her steller oder seinen Kunden dienst oder eine quali zier te Fachkraft ersetzt werden um Gef hrd...

Page 7: ...Repara turen d rfen ausschlie lich Teile verwendet werden die den urspr nglichen Ger te daten entsprechen Eingriffe und Reparaturen am Ger t d rfen ausschlie lich autorisierte Fachkr f te vornehmen s...

Page 8: ...l nur f r die Au en chen verwenden Nur weiche T cher verwen den Darauf achten dass kein Wasser in die elektrischen Teile dringt Risiken im Umgang mit dem Staubsauger Verletzungsgefahr Unsachgem er Umg...

Page 9: ...ch Einatmen zu allergischen Reaktionen f hren M glichst nicht in der un mittelbaren N he von Kin dern staubsaugen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Sach sch den f h...

Page 10: ...ommel besch digen Den Staubsauger nie direkt neben eine Heizung oder ei nen Ofen stellen Den Hygiene lter niemals auf einer Heizung oder mit einem Haar oder W sche trockner etc trocknen Der Hygiene lt...

Page 11: ...Gebrauchsanleitung Lieferung kontrollieren 1 Packen Sie das Ger t aus 2 Sollte die Lieferung unvollst n dig sein oder das Ger t einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Se...

Page 12: ...griff f r das Staubbeutelfach 7 Laufrad 8 Rad 9 Fu schalter Ein Aus 10 Tragegriff 11 Parkhalterung 12 Aufbewahrung f r den Netzstecker 13 Netzkabel mit Netzstecker 14 Abluftauslass und Filterabdeckung...

Page 13: ...o e ebene Fl chen geeignet ist Das beste Saugergebnis erhalten Sie wenn Sie das Ger t mit Hilfe des Umschalt Fu hebels 23 an den Untergrund anpassen F r kurzflorige oder glatte B den wie Nadelfilz PVC...

Page 14: ...Aussaugen von Stofffalten Fugen Ecken und Nischen die Sie mit der Bodend se nicht errei chen k nnen Parkettd se 21 Die Parkettd se 21 ist zur Pflege von Parkett Fu b den und Lami nat geeignet aber auc...

Page 15: ...r Ger t einrichten 15 16 1 Stecken Sie den Saug schlauch 15 und das Telesko prohr 16 zusammen 5 24 2 Am anderen Ende des Saug schlauchs befinden sich am Verbindungsst ck 24 zwei Nasen Stecken Sie das...

Page 16: ...sst sich ver ndern und da durch an die K rpergr e des Benutzers anpassen Dr cken Sie hierf r den Schie beknopf 25 nach unten und schieben Sie dabei das Teles koprohr auseinander oder zu sammen Mit ein...

Page 17: ...e Fl ssigkeiten aufsaugen Gl hende Asche brennen de Zigaretten etc setzen den Filter in Brand Feuch tigkeit kann zum Kurz schluss f hren spitze Ge genst nde besch digen den Filter und k nnen zum Kurzs...

Page 18: ...erung zum Vorschein kommt ist das Netz kabel zu weit abgewickelt Zie hen Sie das Netzkabel etwas ein siehe Abschnitt Saugen beenden auf Seite DE 20 2 Stecken Sie den Netzste cker 13 in eine vorschrift...

Page 19: ...uben eine mittlere zum Saugen von Teppichen und Pols tern und eine hohe Saugkraft um Bodenbelege zu reinigen Nebenluftventil 26 Bei Bedarf k nnen Sie die Saug kraft mithilfe des Nebenluftven tils 26 w...

Page 20: ...ten 9 1 Treten Sie mit dem Fu auf den Fu schalter Ein Aus 9 um das Ger t auszuschalten 2 Ziehen Sie den Netzste cker 13 aus der Steckdose 1 3 Treten Sie zum Aufwickeln des Netzkabels auf den Fu schal...

Page 21: ...11 Stecken Sie die Haltevorrich tung an der D se 28 in die Parkhalterung 11 Platzsparendes Aufbewahren 29 28 27 1 Nehmen Sie das Ger t am Griff 27 hoch und stellen Sie das Ger t aufrecht ab 2 Stecken...

Page 22: ...er wenden da nur so die ein wandfreie Funktion des Staubsaugers gew hr leistet ist Niemals ohne oder mit be sch digtem Staubbeutel saugen Der aufgesaugte Staub w rde in das Ger t eindringen und den Mo...

Page 23: ...Sie wieder das Staubbeutelfach Achten Sie dabei darauf dass der Staub beutel nirgends eingeklemmt wird Die Artikelnummer zum Nachbestellen von Staub beuteln finden Sie im Kapitel Ser vice auf Seite D...

Page 24: ...n und den Motor besch digen Zum Waschen der Filter nicht die Waschmaschine oder den Geschirrsp ler ver wenden Der Motorschutz Filter sollte jedes Mal bei Anbruch einer neuen Pa ckung Staubbeutel ausge...

Page 25: ...utz Filter zur ck in die Hal terung Die schwarze Seite des Motorschutz Filters zeigt dabei nach vorne 8 Setzen Sie den Staubbeutel ein wie im Abschnitt Staubbeutel wechseln auf Seite DE 22 be schriebe...

Page 26: ...sen Der Hygiene Filter sollte bei jedem Staubbeutelwechsel gereinigt wer den Wenn sich Geruchsbildung durch das Reinigen nicht beseitigen l sst oder der Filter zu stark verschmutzt ist muss er ausgeta...

Page 27: ...tecker aus der Steckdose ziehen Darauf achten dass kein Wasser in das Ger t ein dringt Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen Netzstecker erst in die Steckdose stecken wenn alle Tei...

Page 28: ...Pflege und Wartung Seite DE 28 Bodend se reinigen Saugen Sie gelegentlich die Unterseite der Bodend se 17 mit der Fugend se 20 ab...

Page 29: ...lbst zu reparieren Sie k nnen sich und sp tere Be nutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkr fte d rfen diese Reparaturen ausf hren Problem M gliche Ursache L sungen Tipps Ger t arbeitet nicht F...

Page 30: ...erstopft Fu schalter Ein Aus bet tigen Netzstecker ziehen Teleskoprohr und Saugschlauch auf Verstopfung pr fen und ggf s ubern Saugleistung ist schwach Staubbeutel sitzt nicht korrekt Staubbeutel korr...

Page 31: ...st voll Staubbeutel wechseln Staubbeutel sitzt nicht korrekt Staubbeutel korrekt einsetzen Filter sind nicht richtig eingesetzt oder verschmutzt Filter richtig einsetzen bzw reinigen In seltenen F lle...

Page 32: ...hres Versandhauses Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice...

Page 33: ...nig Energie Wenn Sie sich von der Verpackung trennen m chten entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich Abfallvermeidung Ma nahmen der Abfallvermei dung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008...

Page 34: ...ic Ger tebezeichnung Staubsauger Modell VCB35B15C 1J7W 70 Schallleistungspegel in dB A 78 Leistung in W 700 Versorgungsspannung in V 50 60 Hz 220 240 Schutzklasse II Gewicht zusammengebaut in kg ca 5...

Page 35: ...Vacuum cleaner User manual VCB35B15C 1J7W 70 Manual version 194571 20220118 Article no 276097 Reproduction even of excerpts is not per mitted...

Page 36: ...19 Shutdown and storage EN 20 Briefly setting aside EN 20 Space saving storage EN 20 Care and maintenance EN 21 Changing the dust bag EN 21 Cleaning replacing the motor protection filter EN 22 Cleani...

Page 37: ...notices and in structions for future reference Give all safety notices and in structions to the next user of the appliance Explanation of terms and symbols The following terms and symbols can be found...

Page 38: ...her liquids glowing ash burning cigarettes or matches clay plaster cement masonry dust or drilling dust sharp objects such as glass splinters The appliance is not designed for commercial use or multip...

Page 39: ...or instructed on the safe use of the appli ance and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance must not be carried out by unsupervised children...

Page 40: ...water or any other liquids In the event of a fault as well as before cleaning or maintenance disconnect the mains plug from the socket and or switch off or unscrew the fuse Do not put any objects in...

Page 41: ...ng please note Neverusesoaporanyharsh granular soda based ac id based solvent based or abrasive cleaners All pur pose cleaners with a neu tral pH are recommended The door seals can be dam aged by unsu...

Page 42: ...appli ance and escape into the ambient air Even with the lters the ap pliance exhaust air may still contain small quantities of dirt particles If breathed in by small children these can lead to allerg...

Page 43: ...er pull the mains cord out beyond the red marker Pulling the cord out further can damage the cable reel Never place the vacuum cleaner directly next to a heater or oven Never dry the hygiene lter on a...

Page 44: ...e furniture brush parquet noz zle turbo nozzle Knife not illustrated User manual Check the delivery 1 Unpack the appliance 2 If any parts are missing or the appliance has been damaged in transit pleas...

Page 45: ...the dust bag compartment 7 Wheel 8 Wheel 9 On Off foot switch 10 Carrying handle 11 Storage holder 12 Storage for mains plug 13 Mains cord with mains plug 14 Air vent and filter cover 15 Suction hose...

Page 46: ...vacuuming results are achieved when you adapt the ap pliance to the floor surface using the foot selector switch 23 For short pile or smooth floors such as needle felt PVC par quet or tiles Set the f...

Page 47: ...ice nozzle 20 is suita ble for vacuuming material folds joints corners and niches that cannot be reached with the floor nozzle Parquet nozzle 21 The parquet nozzle 21 is suita ble for parquet and lami...

Page 48: ...se 15 and the telescopic tube 16 5 24 2 There are two nibs on the con nector piece 24 on the other end of the suction hose Insert the connector piece into the opening of the suction hose connector 5 T...

Page 49: ...of its user To do so press the sliding but ton 25 down and slide the telescopic tube either apart or together An audible click will indicate that the telescopic tube has been locked in place at the ne...

Page 50: ...c set the lter on re moisture can cause short circuits sharp objects damage the lter and can cause short circuits CAUTION Health hazard Improper handling of the ap pliance may result in health hazards...

Page 51: ...ns cord to retract slightly see sec tion Finishing vacuuming on page EN 19 2 Insert the mains plug 13 into a properly installed socket 9 3 Use your foot to operate the on off foot switch 9 to switch t...

Page 52: ...rtains and drapes medium suction force to vacuum carpets and upholstery and high suction force to clean flooring Air by pass vent 26 You can adjust the suction force as needed by using the air by pass...

Page 53: ...o the mains cord when winding it up 9 1 To switch the appliance off press your foot down on the on off foot switch 9 2 Pull the mains plug 13 out of the socket 1 3 To retract the mains cord press your...

Page 54: ...Insert the mounting bracket found on the nozzle 28 into the storage holder 11 Space saving storage 29 28 27 1 Lift the appliance by its han dle 27 and position it upright 2 Insert the mounting bracket...

Page 55: ...erwise the vacuum cleaner may not function optimally Never vacuum without a dust bag or with one that is damaged The vacuumed dust would penetrate the appliance and damage the motor 6 4 3 If you can...

Page 56: ...dering dust bags are listed in chapter Service on page EN 30 A motor protection filter is also provided if you reorder dust bags Cleaning replacing the motor protection filter WARNING Risk of electri...

Page 57: ...asher The motor protection filter should be replaced every time a new pack of dust bags is opened 1 Pull the mains plug 13 out of the socket 2 Use the release handle 6 to unlock the lid for the dust b...

Page 58: ...e EN 21 Combine changing or clean ing the motor protection filter with changing the dust bag Cleaning replacing the hygiene filter WARNING Risk of electric shock Improper use of the appli ance may lea...

Page 59: ...Rinse the hygiene filter with clean water only then shake out the water and or clean it with compressed air Never use detergent or washing up liquid to clean the hygiene fil ter 5 Allow the hygiene fi...

Page 60: ...eaning of the ap pliance can impair the sur face Do not use any abrasive cleaners scouring or thin ning agents to clean the appliance Wipe the housing the dust bag compartment the inside of the air ve...

Page 61: ...tive appli ance yourself You can put your own and future users lives in danger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solutions tips Appliance is...

Page 62: ...blocked Actuate On Off foot switch pull out mains plug check telescopic tube and suction hose for blockage and clean if necessary Suction force is weak Dust bag is not positioned correctly Insert the...

Page 63: ...ce Dust bag is full Change the dust bag Dust bag is not positioned correctly Insert the dust bag correctly Filters are inserted incorrectly or are contaminated Insert filters correctly and or clean In...

Page 64: ...ve questions complaints or accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Tel 49 0 57 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ersatzte...

Page 65: ...insulation and technology If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way Waste prevention According to the provisions of Directive 2008 98 EC wa...

Page 66: ...ources Every consumer is therefore re quired by law to dispose of old electrical appliances at an au thorised collection or return point They will thus be made available for environmentally sound re s...

Page 67: ...c Name of appliance Vacuum cleaner Model VCB35B15C 1J7W 70 Sound power level in dB A 78 Output in W 700 Supply voltage in V 50 60 Hz 220 240 Protection class II Weight assembled in kg approx 5 4 Order...

Page 68: ...Technical specifications...