Hanseatic WK8315KETREK, User Manual

Page 1: ...Hanseatic Tee Set Gebrauchsanleitung WK8315KETREK Anleitung Version 197716_DE_20200303 Bestell Nr 3092 1338 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet 88 ...

Page 2: ... DE 22 Entkalken DE 23 Aufbewahren DE 23 Fehlersuchtabelle DE 24 Service DE 25 Beratung Bestellung und Reklamation DE 25 Ersatzteile DE 25 Umweltschutz DE 26 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen DE 26 Verpackungstipps DE 26 Datenblatt DE 27 Bevor Sie das Gerät benutzen lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerk sam durch Nur so können Sie alle Funktionen...

Page 3: ...lieren Sie ob das Gerät Transportschäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollstän dig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Service auf Seite DE 25 Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zulassen empfehlen wir Ihnen die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzubewahren Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt ode...

Page 4: ... Ausguss 3 Deckelöffner 4 Bedienpanel 5 Griff 6 Füllstandsanzeige 7 Sockel mit Anschlussdorn 8 Temperaturtaste runter 9 Temperaturtaste hoch 10 Taste Ein Aus 11 Display 12 Warmhalteplatte 13 Teekanne 14 Teekannendeckel 88 1 7 10 12 13 9 8 3 14 4 6 5 2 11 ...

Page 5: ...t keine Haftung für Schäden die durch nicht be stimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffserklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefä...

Page 6: ...ur an eine Steckdose mit ord nungsgemäß installiertem Schutzleiter angeschlossen werden Gerät nicht in Betrieb neh men oder weiterbetreiben wenn es sichtbare Schä den aufweist z B das Netzkabel defekt ist wenn es Rauch entwickelt oder verbrannt riecht ungewohnte Geräusche von sich gibt In diesen Fällen Netz stecker aus der Steckdose ziehen und Gerät reparie ren lassen siehe Service auf Seite DE 25...

Page 7: ...zkabel von offenem Feuer und heißen Flächen fernhalten Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung bringen Netzkabel nicht knicken oder klemmen Die Folge kann ein Kabelbruch sein Netzstecker nie am Netzka bel aus der Steckdose zie hen immer den Netzstecker selbst anfassen Netzkabel nie als Tragegriff verwenden Netzstecker niemals mit feuchten Händen anfassen Gerät und Sockel niemals in Wasser t...

Page 8: ...en Gerät nicht abdecken z B mit Tüchern o Ä Der Anschluss an eine Steckdosenleiste eine Mehrfachsteckdose eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und steuerung ist unzulässig Die Lüftungsschlitze am Boden des Geräts müs sen frei bleiben und dürfen nicht abgedeckt werden Risiken durch heiße Flüssigkeiten und Dämpfe Verbrühungsgefahr Während des Gebrauchs des Geräts ...

Page 9: ...ochendem Wasser kann zu Verbrü hungen führen Frisch erhitztes Wasser zu nächst abkühlen lassen dann vorsichtig trinken Die Warmhalteplatte ist heiß und kann Verbrennungen verursachen Berühren Sie die Warmhalteplatte nicht Risiken für die Gesundheit Gesundheitsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Ge sundheitsschäden führen Die ersten drei Kochfül lungen des neuen Wasser kochers aus hyg...

Page 10: ...enden Ge fahren verstanden haben Reinigung und die War tung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und werden be aufsichtigt Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten Dieses Gerät kann von Per sonen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder...

Page 11: ...s Gerät beschädigen Wenn das Gerät bei Tempe raturen von unter 5 C und über 40 C benutzt wird kann es zu Fehlfunktionen der Elektronik kommen Gerät nur benutzen wenn es auf einer ebenen sta bilen und unempfindlichen Oberfläche steht Wasserkocher und Teekanne nie unbefüllt in Betrieb nehmen Eine leere Teekanne nie mals auf der heißen Warm halteplatte stehen lassen Stellen Sie keine anderen Gefäße als...

Page 12: ...e scharfen Reiniger Scheuer mittel Verdünnung ver wenden Diese können die Oberfläche des Geräts an greifen Beschädigungsgefahren für Möbel in der Nähe Beachten dass die Oberflä chenbeschichtungen von Möbeln manchmal che mische Zusätze enthalten die die Gummifüße des Ge räts angreifen können Auf diese Weise können Rückstände auf der Mö beloberfläche entstehen Daher unter das Gerät eine hitze und wasse...

Page 13: ...tstoff profile Klebestreifen und Schaumpolster Geeigneten Standort wählen Stellen Sie das Tee Set auf eine feste ebene und unemp findliche Stellfläche Stellen Sie das Tee Set nicht unter einem Hängeschrank auf Stellen Sie das Tee Set so auf dass nach oben genügend Platz ist um den Deckel des Wasserkochers und der Tee kanne zu öffnen Stellen Sie das Tee Set nicht auf oder neben einen Herd oder eine...

Page 14: ...vor der ersten Verwendung gründlich mit warmem Wasser und ggf etwas mildem Spülmittel ausspülen 1 Reinigen Sie das Tee Set wie im Abschnitt Reinigen auf Seite DE 22 beschrieben 2 Füllen Sie den Wasserko cher bis zur Füllstandsanzei ge 6 MAX mit frischem Lei tungswasser und erhitzen Sie dieses wie im Abschnitt Was ser erhitzen auf Seite DE 16 beschrieben 3 Schütten Sie die Kochfüllung nach dem Erhi...

Page 15: ... beschrieben Wasser einfüllen 3 1 Um den Deckel zu öffnen drücken Sie auf den Deckelöff ner 3 MAX 1 7L 1 25 1 0 6 2 Füllen Sie den Wasserko cher mit frischem kaltem Lei tungswasser Achten Sie während des Füllens auf die Füllstands anzeige 6 Füllen Sie minde stens 0 5 Liter und höchstens 1 7 Liter bei der Erstinbetrieb nahme 1 7 Liter ein 3 Drücken Sie den Deckel zu bis er mit einem hörbaren Klick ...

Page 16: ...ahr Wenn der Wassertank über füllt oder der Deckel geöffnet ist kann beim Kochen heißes Wasser herausspritzen Verbrühungen können die Folge sein Wasserkocher höchstens bis zur Füllstandsanzeige MAX befüllen Darauf achten dass wäh rend des Betriebs der De ckel verschlossen ist Verbrennungsgefahr Das Gerät wird während des Betriebs sehr heiß Berühren des heißen Geräts kann zu Verbrennungen führen Ge...

Page 17: ...nzeige zeigt die gewählte Wassertemperatur an und die Taste blinkt während der Einstellung Nach ca 5 Sekunden hört die Taste auf zu blinken und leuchtet durchgängig Das Wasser beginnt sich zu erhitzen Wenn die eingestellte Wasser temperatur erreicht ist wech selt der Wasserkocher auto matisch in den Standby Modus und die Taste erlischt Erst wenn die tatsächli che Wassertemperatur unter der eingest...

Page 18: ...erkocher für 40 Minuten in die Warmhaltefunktion Während dieser Zeit heizt der Wasserkocher in regelmäßigen Abständen auf die eingestellte Warmhaltetemperatur nach Wenn nach 40 Minuten keine Einstellung am Wasserkocher vorgenommen wurde wechselt der Wasserkocher automatisch in den Standby Modus 2 Um die Warmhaltefunktion auszuschalten drücken Sie die Taste oder Die Beleuchtung der Tasten und erlis...

Page 19: ...aus der Steckdose Leeren Sie den Wasser kocher nach jedem Gebrauch aus Der Wasserko cher verkalkt sonst schneller und das Wasser verdirbt bei län gerem Nichtgebrauch Teekanne verwenden WARNUNG Verbrennungsgefahr Die Teekanne besteht aus Glas welches sehr heiß wird wenn sich heißes Wasser in der Teekanne befindet Berühren der heißen Teekan ne kann zu Verbrennungen führen Fassen Sie die Teekanne nur ...

Page 20: ...verfügt nach dem Betrieb noch über Restwär me Berühren der heißen Warmhalteplatte kann zu Verbrennungen führen Berühren Sie die Warmhal teplatte währen des Be triebs nicht Berühren Sie die Warmhal teplatte nach dem Betrieb erst wenn das Gerät aus geschaltet und die Rest wärme verschwunden ist 88 11 10 9 8 Die Warmhalteplatte 12 dient zum Warmhalten von Tee in der Teekanne 13 1 Brühen Sie Tee auf w...

Page 21: ...ur wird auf dem Display 11 angezeigt 70 C bis 90 C Die Warmhalteplatte hält die eingestellte Temperatur Nach 40 Minuten wechselt die Warmhalteplatte automatisch in den Standby Modus 5 Um die Warmhalteplatte manuell auszuschalten drücken Sie erneut die Taste Ein Aus Die rote LED erlischt und das Display zeigt zwei blinkende Balken ...

Page 22: ...in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Gerät oder einzelne Geräteteile nie in eine Spülmaschine stellen Zur Reinigung keinen Dampfreiniger verwenden Unsachgemäße Verwendung von Reinigern oder Reini gungsutensilien kann die Oberfläche zerkratzen oder chemisch angreifen Keine lösemittelhaltigen ätzenden und scheuernden Reinigungsmittel z B Backofen oder Grill Spray oder Reinigungsutensilien wie ...

Page 23: ...neren des Wasserkochers Ein Entkalken ist notwendig wenn die Innenwände oder die Heizplatte am Boden des Wasserkochers sichtbare Kalkablagerungen auf weisen 1 Mischen Sie Liter Wasser mit 2 Esslöffeln Zitronensäure 2 Lassen Sie das Gemisch auf kochen 3 Entsorgen Sie das Gemisch Gießen Sie es jedoch nicht in ein emailliertes Abflussbecken 4 Spülen Sie den Wasserbehäl ter gründlich mit kaltem Wasser...

Page 24: ...bst zu reparieren Sie können sich und spätere Be nutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen Problem Mögliche Ursache Lösungen Tipps Wasser wird nicht heiß Taste nicht betätigt Gerät einschalten Netzstecker sitzt lose Festen Sitz des Netzsteckers in der Steckdose kontrollie ren Steckdose defekt Gerät an einer anderen Steckdose ausprobieren Sicherungen bz...

Page 25: ...törung nicht mithilfe der Fehlersuchtabelle beheben lässt Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 0 57 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den ei...

Page 26: ...rwertung zugeführt Sie können Elektro Altgeräte kostenlos beim lokalen Wertstoff Recy clinghof abgeben Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler Verpackungstipps Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wie derverwertbaren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Poly...

Page 27: ...EK Leistung Wasserkocherplatte in W 2000 Leistung Warmhalteplatte in W 270 Versorgungsspannung in V 50 60 Hz 220 240 Schutzklasse I Fassungsvermögen Wasserkocher in l 1 7 Fassungsvermögen Teekanne in l 1 0 Kabellänge in cm 70 75 mit Stecker Gewicht ohne Wasser in kg ca 2 25 Bestellnummer 3092 1338 ...

Page 28: ...Datenblatt Seite DE 28 ...

Page 29: ...Hanseatic Tea set User manual WK8315KETREK Manual version 197716_EN_20200303 Article no 3092 1338 Reproduction even of excerpts is not per mitted 88 ...

Page 30: ...21 Cleaning EN 21 Decalcification EN 22 Storing EN 22 Troubleshooting table EN 23 Service EN 24 Advice order and complaint EN 24 Spare parts EN 24 Environmental protection EN 25 Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner EN 25 Packaging tips EN 25 Data sheet EN 26 Please read through the safety instructions and user manual care fully before using the appli ance This ...

Page 31: ...e 3 Check whether the appliance was damaged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transport please contact our Service Centre see Service on page EN 24 If you have sufficient space we recommend keeping the packaging at least during the warranty period If the appliance has to be sent in for repair or brought to one of the repair service points the ap...

Page 32: ...rt 2 Spout 3 Lid opener 4 Control panel 5 Handle 6 Fill level indicator 7 Base with contact pin 8 Temperature button decrease 9 Temperature button increase 10 On Off button 11 Display 12 Hotplate 13 Teapot 14 Teapot cover 88 1 7 10 12 13 9 8 3 14 4 6 5 2 11 ...

Page 33: ...ersonal injury The manufac turer accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor o...

Page 34: ...e conductor that has been installed properly Do not operate or continue to operate the appliance if it has visible damage e g the mains cable is defective if it starts smoking or there is a smell of burning it makes unfamiliar noises In this case you should pull the mains plug out of the socket and have the ap pliance repaired see Ser vice on page EN 24 If the mains cable of the appliance is damag...

Page 35: ...or clamp the mains cable This can result in a break in the cable Never pull the mains plug out of the socket by the mains cable always hold the mains plug itself Never use the mains cable as a carrying handle Never touch the mains plug with wet hands Never submerge the device and base in water Make sure that water is never spilled over the con tact pin on the base Only use the appliance in doors D...

Page 36: ...The vents at the base of the appliance must remain unobstructed and must not be covered Risks caused by hot liquids and steam Risk of scalding While using the appliance hot steam will be emitted which can lead to scalding Avoid any contact with the hot steam during the heat ing process when refilling the kettle and when the lid is open Particularly ensure that you keep your face away from it Do not...

Page 37: ...zard Improper use of the appli ance can lead to damage to health For hygiene reasons pour away the first three batch es of boiled water from your new kettle During first use after de calcification and after hav ing not used the appliance for a prolonged period of time fill the water tank completely heat it up and throw the water away Risk of injury Improper use of the teapot may lead to injuries The t...

Page 38: ... This appliance may be used by persons with re duced physical sensory or mental capacities or those lacking experience and or knowledge only if they are supervised or have been in structed in how to use the appliance safely and have understood the dangers as sociated with operating it Children must not be al lowed to play with the ap pliance Do not leave the appliance unsupervised while in oper at...

Page 39: ...r than the teapot on the hotplate The teapot is made of glass Handle with care in such a way that the glass does not break Only fill it with fresh cold water do not fill the water tank with other liquids Do not use sharp objects to unpack the appliance Never immerse the appli ance in water or any other liquids to clean it Do not put the appliance or individual parts of the appliance in a dishwasher ...

Page 40: ...hemi cal additives that may cor rode the rubber feet of the appliance This may cause residue to accumulate on the surface of the furniture You must therefore place a heat and water resistant layer be neath the appliance Do not set up the appli ance under kitchen cup boards They could be damaged by the steam that is emitted ...

Page 41: ... profiles ad hesive tape and foam padding Choose a suitable location Position the tea set on a solid level non sensitive surface Do not position the tea set un der an overhead cupboard Position the tea set in such a way that there is enough space above it to open the lid of the kettle and the teapot Do not place the tea set direct ly on or next to a stove or any other heat source Set up the tea se...

Page 42: ...throw the water away Wash the tea set and the filter insert thoroughly with warm water prior to first use and if required use a little mild washing up liquid 1 Clean the tea set as described in section Cleaning on page EN 21 2 Fill the kettle with fresh tap water to the MAX 6 fill level mark and heat it as described in section Heating water on page EN 16 3 Pour this batch away after heating 4 Repeat...

Page 43: ...pter Start up from page EN 13 Filling with water 3 1 To open the lid press the lid release 3 MAX 1 7L 1 25 1 0 6 2 Fill the kettle with fresh cold tap water Pay attention to the fill level indicator when filling the kettle 6 Fill to a minimum of 0 5 litres and a maximum of 1 7 litres 1 7 litres on first use 3 Push the lid closed until you hear it click into place ...

Page 44: ...lding If the water tank is over filled or if the lid is open hot water can spurt out during boiling This can lead to scalding Do not fill the kettle past the MAX fill indicator level Ensure that the lid is closed during operation Risk of burns The appliance will become very hot during operation Touching the hot appliance can lead to burns Only touch the device by the handle NOTICE Risk of damage Impr...

Page 45: ...tton flashes while setting The button will stop flashing after approx 5 seconds and will light up permanently The water begins to heat up Once the set temperature has been reached the kettle auto matically switches to standby mode and the button lights off The heating process does not start until the actual water temperature is below the set water tempera ture When the set water tem perature is ex...

Page 46: ...ocess is completed the kettle switches to the keep warm function for 40 minutes During this time the kettle heats up at regular intervals to the set keep warm temperature If after 40 minutes no adjust ments have been made the kettle switches automatically to standby mode 2 To switch off the keep warm function press the or button The lights of the and buttons go out Starting the keep warm function ...

Page 47: ...period Using the teapot WARNING Risk of burns The teapot is made of glass which becomes very hot when it contains hot water Touching the hot teapot may lead to burns Only hold the teapot by its handle Do not touch the glass sur face if the teapot contains hot water 14 1 13 The teapot 13 is designed for preparing tea and keeping it warm 1 First boil water to the desired temperature using the kettle...

Page 48: ...teapot on page EN 19 2 Place the filled teapot on the hotplate 3 To switch on the hotplate press the On Off button 10 The blue LED will light up in the pre heating phase After approximately 20 seconds the blue LED will go out The red LED will illuminate to indicate the keep warm mode 4 Set the desired keep warm tem perature by pressing the tem perature buttons 8 or 9 in The temperature is shown on...

Page 49: ... or any other liquids to clean it Do not put the appliance or individual parts of the appliance in a dishwasher Do not use a steam cleaner to clean it Improper use of cleaning products or cleaning utensils can scratch the surfaces or cause chemical damage Do not use any sol vent based abrasive or scouring cleaners e g oven or grill spray or cleaning utensils such as scouring pads or similar Do not...

Page 50: ...must decalcify the appliance if the inner walls or the hotplates on the base of the ket tle show visible lime deposits 1 Mix a litre of water with 2 ta blespoons of citric acid 2 Allow the mixture to come to the boil 3 Dispose of the mixture Do not pour it into an enamel covered sink 4 Rinse the water tank out thor oughly with cold water 5 Thoroughly dry all parts after cleaning 6 Heat a complete ...

Page 51: ...tive appli ance yourself You can put your own and future users lives in danger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solutions tips The water does not become hot Button not pressed Switch the appliance on Mains plug is loose Check that the mains plug is firmly inserted into the socket The socket is defective Try the appliance with a different ...

Page 52: ... a malfunction cannot be rectified using the troubleshooting table you would like to order further accessories Spare parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Tel 49 0 5732 996600 Mon Thurs 8 am to 3 pm Friday 8 am to 2 pm Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible...

Page 53: ... for environmentally sound re source saving recycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your lo cal recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Packaging tips Our packaging is made from environmentally friendly recy clable materials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Film...

Page 54: ... Model WK8315KETREK Kettle plate output in W 2000 Hotplate output in W 270 Supply voltage in V 50 60 Hz 220 240 Protection class I Kettle capacity in l 1 7 Teapot capacity in l 1 0 Cord length in cm 70 75 including plug Weight without water in kg approx 2 25 Order number 3092 1338 ...

Page 55: ...Page EN 27 ...

Page 56: ......