Hanseatic WQP12-J7713G, User Manual

Page 1: ...Vollintegrierbarer Geschirrsp ler Gebrauchsanleitung WQP12 J7713G Anleitung Version 94344_DE_20181123 Bestell Nr 710 594 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Page 2: ...w hlen DE 23 Ablaufschlauch anschlie en lassen DE 23 Zulaufschlauch anschlie en DE 24 Netzstecker anschlie en DE 24 Einbau DE 25 M belfrontplatte montieren DE 27 G ngigkeit der T r einstellen DE 28 W...

Page 3: ...zanleitung Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Ger t an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Seite DE 23 2 Entfernen Sie s mtliche Verpackungstei le Kunststoffprofile...

Page 4: ...larsp ler nachf llen 3 Anzeige Salz nachf llen 4 Display 5 P Taste Programmwahl 6 Taste Startverz gerung 7 Taste Option Extra Trocken 8 Anzeige Extra Trocken 10 Ablaufschlauch 11 Netzkabel mit Stecker...

Page 5: ...und Ger teteile 13 Besteck Schublade 14 Oberer Geschirrkorb mit Spr harm 15 Unterer Geschirrkorb 16 Unterer Spr harm 17 Regeneriersalz Kammer 18 Geschirrsp lmittel Kammer 19 Klarsp ler Kammer 20 Sieb...

Page 6: ...Signalbegriff bezeichnet eine Gef hrdung mit einem niedrigen Risi kograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff wa...

Page 7: ...stecken und si cherstellen dass auch Kinder keine Gegenst nde hineinstecken k nnen Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose ziehen immer den Netz stecker selbst anfassen Netzstecker niemals mit...

Page 8: ...hen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen be nutzt werden wenn sie beaufsich tigt oder bez glich des sicheren Ge brauchs unterwiesen wurden und die daraus res...

Page 9: ...ist Regeneriersalz erst direkt vor dem n chsten Hauptsp lgang einf llen da bergelaufenes Regeneriersalz den Dichtungen und Sieben des Ge r ts schaden kann Versch ttetes Regeneriersalz sofort mit eine...

Page 10: ...trische Bauteile Wenn der Zulaufschlauch besch digt ist Zulaufschlauch durch einen Fach mann ersetzen lassen Keinen alten oder bereits vorhan denen Zulauf oder Ablaufschlauch verwenden Das Ab ussrohr...

Page 11: ...sp lmittel in die Sp l mittelkammer 18 ein 3 Schieben Sie den Deckel der Kammer zu sodass der Verschluss wieder einrastet Multitabs verwenden 2 3 Viele Multitabs enthalten schon Geschirrsp l mittel Re...

Page 12: ...wenn die Wasserh rte in Ihrem Gebiet 0 5 dH betr gt 2 F llen Sie vor der ersten Nutzung und bei Auf leuchten der Anzeige Klarsp ler nachf llen 2 Klarsp ler ein Der Klarsp ler wird w hrend des Betriebs...

Page 13: ...Sie ausschlie lich Multitabs verwen den die bereits Regeneriersalz enthalten wenn die Wasserh rte in Ihrem Gebiet 0 5 dH betr gt 3 F llen Sie Regeneriersalz ein vor der ersten Nutzung des Geschirr sp...

Page 14: ...hirr Folgendes Geschirr und Besteck ist f r die Reinigung durch einen Geschirrsp ler unge eignet da es dadurch besch digt wird Empfindliche Gl ser k nnen matt und milchig werden Dekor an Geschirr Gl s...

Page 15: ...Seite DE 15 Geschirrsp ler beladen...

Page 16: ...den oberen Spr harm behindern Setzen Sie den oberen Geschirrkorb nach oben um dies zu verhindern 1 Ziehen Sie den leeren oberen Geschirr korb weit heraus 2 Ziehen Sie die farbigen Hebel auf beiden Sei...

Page 17: ...tandardprogramm ECO F r normal verschmutztes Geschirr des t glichen Be darfs 5 30 45 65 195 10 0 0 92 Glas F r leicht verschmutz tes Geschirr und Gl ser 5 30 40 60 130 13 0 0 90 90 Minuten Programm F...

Page 18: ...inwandfreie Funktion des Ger ts zu berpr fen F hren Sie diesen Testlauf ohne Geschirr und ohne Geschirr sp lmittel durch 1 W hlen Sie das passende Sp lprogramm anhand der Sp lprogrammtabelle siehe Sei...

Page 19: ...Warten Sie noch einige Zeit bevor Sie den Geschirrsp ler ausr umen Geschirrsp ler ausr umen VORSICHT Verbr hungsgefahr Wenn Sie die T r des Geschirrsp lers ffnen tritt hei er Wasserdampf aus Ausreich...

Page 20: ...gramm 5 W hlen Sie eventuelle Zusatzoptionen wie auf den vorigen Seiten beschrieben 6 Schlie en Sie die Ger tet r um das Pro gramm zu starten Geschirr nachlegen VORSICHT Verbr hungsgefahr Wenn Sie die...

Page 21: ...uchtes Tuch verwenden Keine Reinigungssprays verwenden 1 Wischen Sie die Ger tefront mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach Beachten Sie...

Page 22: ...der Reinigung wieder Die Spr harme m ssen fest sitzen und sich frei drehen lassen Komplettreinigung In gut sortierten Superm rkten und Drogerien erhalten Sie spezielle Geschirrsp ler Reini gungsmittel...

Page 23: ...usses positioniert werden Ablaufschlauch anschlie en lassen HINWEIS Funktionsst rung Unsachgem er Anschluss des Ger ts kann zu Funktionsst rungen w hrend des Betriebs f hren Darauf achten dass das Abw...

Page 24: ...inem Zoll Schraub anschluss 1 Ziehen Sie die berwurfmutter des Zu laufschlauchs handfest an den Wasser hahn an 2 Pr fen Sie den Anschluss am Wasser hahn auf Dichtigkeit ffnen Sie dazu den Wasserhahn l...

Page 25: ...irrsp lers verschraubt ist Halten Sie ausreichend Abstand zu den W nden und Nachbarger ten Die Nischen ma e m ssen mindestens den Angaben in der obigen Grafik entsprechen 1 Schalten Sie die Sicherung...

Page 26: ...ie den Geschirrsp ler in die Nische UP DOWN 25 8 Um den Geschirrsp ler waagerecht aus zurichten sind die beiden vorderen Stell f e 25 und der hintere Stellfu bis zu 50 mm h henverstellbar Die vorderen...

Page 27: ...rschreiten 1 Legen Sie die mitgelieferte Bohrschablone so auf die R ckseite der M belfrontplatte dass die Bohrschablone und die M bel frontplatte oben b ndig abschlie en 2 bertragen Sie die Bohrl cher...

Page 28: ...rsinn Wasserh rtegrad Wasserh rte ermitteln Um die Wasserh rte in Ihrem Wohnort festzu stellen k nnen Sie auf der Website Ihres Wasseranbieters nachschauen bei Ihrem Wasserversorger anrufen in der Apo...

Page 29: ...aste 1 aus Der eingestellte H rtegrad ist gespeichert Testlauf Es empfiehlt sich vor dem ersten Sp lgang einen Testlauf durchzuf hren um Produkti onsr ckst nde zu entfernen und um die ein wandfreie Fu...

Page 30: ...Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Ger t handeln Pr fen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die St rung beseitigen k nnen WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgem er Reparatur Durch u...

Page 31: ...erhahn kom plett auf Das Wasser l uft nicht oder nur sehr langsam ab Die Siebe sind verstopft Reinigen Sie die Siebe siehe Sie be reinigen auf Seite DE 21 Der Ablaufschlauch ist ge knickt wurde verl n...

Page 32: ...Geschirr vor dem Sp len in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal einger umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasser strahlen erreicht werden k nnen siehe Geschirrsp ler bela...

Page 33: ...n Zulaufschlauch ordnungsgem sodass dieser nicht geknickt wird siehe Zulaufschlauch anschlie en auf Seite DE 24 Sorgen Sie f r den korrekten Wasserdruck Siehe Technische Da ten auf Seite DE 35 E3 Heiz...

Page 34: ...stellen m chten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent Anruf Mobilfunk max 60 Cent Anruf Kunden in...

Page 35: ...re Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Materialien hergestellt Au enverpackung aus Pappe Formteile aus gesch umtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Poly thyle...

Page 36: ...schalteten Zustand 0 45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 2800 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tats chliche Wasserverbrauch h ngt von...

Page 37: ...Fully integrated dishwasher User manual WQP12 J7713G Manual version 94344 EN 20181122 Article no 710 594 Reproduction even of excerpts is not permitted...

Page 38: ...oosing a suitable location EN 22 Having the outlet hose connected EN 22 Connecting the inlet hose EN 22 Connecting the mains plug EN 23 Installation EN 24 Mounting the front panel EN 26 Adjusting the...

Page 39: ...l 12 Countersunk screw 1 50 cm 1 Drilling template 1 Short manual Checking package contents 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see page EN 22 2 Remove all parts of the packaging p...

Page 40: ...ding 3 Add dishwasher salt display reading 4 Display 5 P Programme selection button 6 Delay start button 7 Extra dry option button 8 Extra dry display reading 10 Outlet hose 11 Mains cord with plug 12...

Page 41: ...e parts 13 Cutlery drawer 14 Upper dish rack with spraying arm 15 Lower dish rack 16 Lower wash arm 17 Dishwasher salt container 18 Dishwasher detergent dispenser 19 Dishwasher rinse aid dispenser 20...

Page 42: ...safety instructions which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also pay attention to the warnings in individual chapters on in stallation and operation etc...

Page 43: ...ly be carried out by authorised specialists such as our service department see Service on page EN 31 Unauthorised repairs to the appli ance can cause property damage and personal injury and invalidate...

Page 44: ...r detergents rinse aid and dishwasher salt can be damaging to the health Keep these products out of the reach of children and pets Never use the water inside the appli ance as drinking water Risk of i...

Page 45: ...t setting if very tall dishes are inthelowerdishrack asotherwisethe upper spraying arm will be blocked The seals of the door are sensitive to oil and grease Do not apply grease to the door seals Wipe...

Page 46: ...ent into the detergent dispenser 18 3 Push the cover of the compartment closed so that the closure clicks into place once again Use multitabs 2 3 Many multitabs already contain dishwash er detergent d...

Page 47: ...reading Add rinse aid lights up add 2 rinse aid As rinse aid is automatically dispensed during operation it ensures that the dishes are spot free and accelerates the drying process 19 1 Turn the cove...

Page 48: ...ishwasher salt prior to using the dishwasher for the first time when the add dishwasher salt display 3 lights up 17 1 Remove the lower dish rack 2 Turn the cover of the dishwasher salt compartment 17...

Page 49: ...Unsuitable dishes The following dishes and crockery are unsuit able for cleaning using a dishwasher as this will damage them Delicate glasses may become matt and milky Decorations on dishes glasses cu...

Page 50: ...Page EN 14 Loading the dishwasher...

Page 51: ...rack this can impede the upper spraying arm Position the upper dish rack at the top in or der to prevent this 1 Pull the upper dish rack right out 2 Pull the coloured lever up on both sides and hold i...

Page 52: ...1 30 4 Standard programme ECO For moderately soiled everyday dishes 5 30 45 65 195 10 0 0 92 Glass For lightly soiled dishes and glasses 5 30 40 60 130 13 0 0 90 90 minute programme For lightly soile...

Page 53: ...ashing pro gramme based on the dishwasher pro gramme table see page EN 16 2 Press the P 5 button until the display 4 on the left shows the duration and the display on the right shows the number of the...

Page 54: ...f the programme has only nished a short time ago Only open the door slightly to allow the steam to escape more easily Allow the dishes to cool down a little before emptying Trip hazard If the door of...

Page 55: ...scalding When you open the dishwasher door hot steam will come out Maintain a suf cient distance from the door and do not hold your head or upper body directly above the open door Keep children and p...

Page 56: ...ff with a dry tow el Take note of the manufacturer s care in structions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Cle...

Page 57: ...supermarkets and drugstores you will find special dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should cl...

Page 58: ...tion Failing to connect the appliance cor rectly may cause malfunctions during operation Make sure that the waste water can drain freely at any time To that end Installation connection and initial com...

Page 59: ...that the connection to the water tap is sealed Turn on the water tap slow ly and ensure that no water is escaping from the connection Then close the valve again Connecting the mains plug WARNING Risk...

Page 60: ...t distance from the walls and adjacent appliances The measure ments of the recess must at least corre spond to the details in the diagram above 1 Switch the fuse off 2 Remove cardboard polystyrene and...

Page 61: ...into the recess UP DOWN 25 8 To position the dishwasher so that it is level the two front adjustable feet 25 and the back foot on the appliance can be adjusted by up to 50 mm The front feet are equip...

Page 62: ...at the top 2 Transfer the drill holes from the drill tem plate to the front panel 3 Drill the drill holes in the indicated posi tions using a 2 mm drill bit l h g j g h 4 Affix the two mounting hooks...

Page 63: ...ter hardness Do not allow more than 1 minute to elapse between the following steps otherwise the setting process will be interrupted 1 1 Switch on the dishwasher using the button 1 5 2 Press and hold...

Page 64: ...essarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair Conducting...

Page 65: ...is hanging too high up too low Lay out the outlet hose in the proper manner see page EN 22 The dishwasher is not watertight The door seal is defective Have the door seal replaced see Service on page...

Page 66: ...pro gramme table on page EN 16 The water pressure is too low Turn the water tap on completely The wash arm can not rotate unhindered Ensure that no dishes are impeding the motion of the wash arm The n...

Page 67: ...u would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline 20 cents call mobile max 60 cents call C...

Page 68: ...topic Technical specifications Packaging Our packaging is made from envi ronmentally friendly recyclable ma terials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene...

Page 69: ...mode 0 45 W Power consumption in left on mode 0 49 W Water consumption 2800 l per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used Drying ef...

Page 70: ......