background image

Seite DE-30

Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme

 Testlauf

Vor dem ersten Spülgang müssen Sie ein-
malig  einen  Testlauf  durchführen,  um  Pro-
duktionsrückstände  und  überschüssiges 
Regeneriersalz zu entfernen und um die ein-
wandfreie Funktion des Geräts zu überprüfen. 
Führen Sie den Testlauf ohne Geschirr und 
ohne Geschirrspülmittel durch. 

1. Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf.
2. Schließen Sie die Geschirrspülertür.
3. Schalten Sie den Geschirrspüler über den 

Taste 

(1)

 ein.

Das Display

(8)

 zeigt zunächst alle An-

zeigen. Nach kurzer Zeit leuchtet das 
Programm-Symbol 

(10)

 für das ECO-Pro-

gramm.

4. Starten Sie das Programm mit der Taste 

(6)

Der Programmlauf beginnt nach einigen 
Sekunden.

5. Achten Sie auf austretendes Wasser und 

ungewöhnliche Geräusche.

6. Nach Programmende ertönt 8 Mal ein 

akustisches Signal.
Schalten Sie den Geschirrspüler mit der 
Taste 

(1)

 aus.

7. Öffnen Sie die Tür ein Stück, damit die 

feuchte Luft besser entweichen kann.

8. Drehen Sie den Wasserhahn zu.

Wenn kein Wasser ausgetreten ist und keine 
ungewöhnlichen Geräusche aufgetreten sind, 
ist der Geschirrspüler betriebsbereit und Sie 
können den Geschirrspüler mit Geschirr be-
laden.

 WARNUNG!

Vergiftungsgefahr!
Geschirrspülmittel, Klarspüler und Rege-
neriersalz können gesundheitsschädlich 
sein.

Bewahren Sie diese Mittel für Kinder 
und Haustiere unzugänglich auf.

Nutzen Sie das Wasser im Spülraum 
nicht als Trinkwasser.

Summary of Contents for WQP8-J7710D

Page 1: ...Teilntegrierbarer Geschirrsp ler Gebrauchsanleitung WQP8 J7710D Anleitung Version 94061_DE_20190828 Bestell Nr 829637 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Page 2: ...eise und Anweisungen an den nachfolgenden Ver wender des Produkts weiter Sp lbetrieb DE 18 Vorbereitung DE 18 Sp lprogramm w hlen DE 18 Zusatzoptionen w hlen DE 18 Sp lprogramm starten DE 19 Geschirrs...

Page 3: ...der Arbeitsplatte 2 k Senkkopfschrauben zur Montage einer M belfrontplatte 4 Senkkopfschraube zur Befestigung von l nur 2 Zierleisten 2 m nur 3 ZIerleisten 2 n 4 bis 5 Zierleisten 2 Kurzanleitung mit...

Page 4: ...e Spr harm Wahl 4 Taste Programmwahl 5 Taste Extra Trocknen Stark W sche 6 Taste Start Pause 7 T rgriff 8 Display Anzeigen siehe 9 bis 15 9 Programmdauer Startverz ge rung 10 Gew hltes Programm 11 Int...

Page 5: ...zliche Tassenablage 18 Unterer Geschirrkorb 19 Besteckkorb 20 Siebe 21 Kammer f r Klarsp ler 22 Kammer f r Geschirrsp lmittel Multitabs 23 Kammer f r Regeneriersalz 24 Unterer Spr harm 25 Ablaufschlau...

Page 6: ...t eine Gef hrdung mit einem niedrigen Risi kograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor m g lichen Sachs...

Page 7: ...muss es durch den Her steller dessen Kundendienst oder eine quali zierte Fachkraft ausge tauscht werden Keine Gegenst nde in oder durch die Geh use ffnungen stecken und si cherstellen dass auch Kinder...

Page 8: ...tz oder zum Abst tzen verwenden Da rauf achten dass Kinder oder Haus tiere sich nicht auf die ge ffnete T r stellen bzw setzen Risiken f r bestimmte Personengruppen Gefahr f r Kinder und Personen mit...

Page 9: ...perfalle T r nach jeder Nutzung schlie en T r zum Abk hlen nur leicht ge ffnet lassen Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Ger t nie l ngere Zeit unbeau...

Page 10: ...sserhahn oder die Mischarmatur eines Hei wasserbereiters anschlie en Durch lauferhitzer druckloser Boiler etc Zulaufschlauch knickfrei verlegen und sorgf ltig anschlie en Zulaufschlauch nicht durchsch...

Page 11: ...Wenn Ihr Wasser im H rtebereich weich bis mittel liegt liefern Multitabs gute Sp lergebnisse hart liegt empfehlen wir auf Multitabs zu verzichten und stattdessen Geschirrsp l mittel Regeneriersalz un...

Page 12: ...Geschirr und beschleunigt den Trock nungsprozess 13 14 21 1 Drehen Sie den Deckel der Klarsp lmit telkkammer 21 eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn heraus 2 F llen Sie Kl...

Page 13: ...rsalz ein vor der ersten Nutzung des Geschirr sp lers wenn die Kontrollanzeige Regeneriersalz nachf llen 13 aufleuchtet 23 1 Nehmen Sie den unteren Geschirr korb 18 heraus 2 Drehen Sie den Deckel der...

Page 14: ...eeignetes Geschirr Folgendes Geschirr und Besteck ist f r die Reinigung durch einen Geschirrsp ler unge eignet da es dadurch besch digt wird Empfindliche Gl ser k nnen matt und milchig werden Dekor an...

Page 15: ...2 Ziehen Sie die farbigen Hebel auf beiden Seiten hoch und halten Sie ihn fest 3 Heben Sie den Geschirrkorb auf die ge w nschte Ebene an bzw senken Sie ihn ab und lassen Sie den Hebel los Unterer Gesc...

Page 16: ...le Sp lergebnisse erreichen Sie wenn Sie das Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb stecken Nur scharfe Ge genst nde mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken HINWEIS Achten Si...

Page 17: ...Pfannen 25 60 70 170 15 5 1 40 3 Normal verschmutztes Ge schirr des t glichen Bedarfs 25 45 58 205 8 0 0 66 Leicht verschmutztes Geschirr und Gl ser 25 40 60 125 12 0 0 75 90 Minuten Programm f r leic...

Page 18: ...en w hlen starten wollen machen Sie weiter mit Sp lprogramm starten auf Seite DE 19 Zusatzoptionen w hlen 2 3 5 8 11 12 15 Sie k nnen die verschiedenen Sp lprogram me 10 mit Zusatzoptionen kombinieren...

Page 19: ...hirrsp lers ffnen tritt hei er Wasserdampf aus Ausreichend Abstand zur T r halten und Kopf oder Oberk rper nicht di rekt ber die ge ffnete T r halten Darauf achten dass Kinder nicht die T r ffnen wenn...

Page 20: ...len Sie das Programm und eventuelle Zusatzoptionen wie zu Anfang des Kapi tels beschrieben 5 Dr cken Sie die Taste 6 Das neu gew hlte Sp lprogramm startet Geschirr nachlegen VORSICHT Verbr hungsgefahr...

Page 21: ...ront mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 2 Reinigen Sie die T rdichtung und T r innenseite regelm ig mit einem feuchten Tuch Siebe re...

Page 22: ...ogeri en erhalten Sie spezielle Geschirrsp ler Rei nigungsmittel Die Reinigung des Ger ts mit diesen Mitteln erfolgt w hrend eines Sp l gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung...

Page 23: ...schluss von Ge schirrsp lern bestehen Sicherstellen dass der Netzste cker 28 auch nach dem Aufstellen und Einbauen des Geschirrsp lers leicht zug nglich ist Nutzen Sie keine Mehrfachsteckdo sen Steckd...

Page 24: ...en erforderlich Daher d rfen ausschlie lich Sanit rfachkr fte oder Mitar beiter unseres Service den Ablaufschlauch anschlie en siehe Seite DE 34 Zulaufschlauch anschlie en HINWEIS Besch digungsgefahr...

Page 25: ...rte Schutzkontakt Steckdose mit eigener ausreichender Absicherung 230 V 50 Hz 10 A Die Steckdose muss so installiert sein dass die Einbaunische auch bei eingestecktem Stecker die minimal erforderliche...

Page 26: ...Geschirrsp ler in die Nische UP DOWN 26 8 Um den Geschirrsp ler waagerecht auszurichten sind die beiden vorderen Ger tef e 26 und der hintere Ger te fu bis zu 50 mm h henverstellbar Die vorderen Ger...

Page 27: ...Wenn Sie nur 1 Zierleiste ben tigen s gen Sie die vier ben tigen s gen Sie die vier herausragenden F chen herausragenden F chen ab klemmen Sie die Zierleis ab klemmen Sie die Zierleis te unter die Be...

Page 28: ...e oben b ndig abschlie en 13 bertragen Sie die Bohrl cher von der Bohrschablone auf die M belfrontplatte 14 Bohren Sie die gekennzeichneten Posi tionen der Bohrl cher mit einem Bohrer 2 mm vor 15 Entf...

Page 29: ...n Sie den H rtegrad der Wasserabrechnung oder erfragen Sie den H rtegrad bei Ihrem zust ndigen Wasserwerk Das Ger t ist werksseitig auf H rtegrad H3 eingestellt Wasserh rten dH Display Anzeige 0 5 H1...

Page 30: ...amm 4 Starten Sie das Programm mit der Taste 6 Der Programmlauf beginnt nach einigen Sekunden 5 Achten Sie auf austretendes Wasser und ungew hnliche Ger usche 6 Nach Programmende ert nt 8 Mal ein akus...

Page 31: ...Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Ger t handeln Pr fen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die St rung beseitigen k nnen WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgem er Reparatur Durch un...

Page 32: ...n Sie den Ablaufschlauch ord nungsgem siehe Seite DE 23 Der Geschirrsp ler ist undicht Die T rdichtung ist defekt Lassen Sie die T rdichtung austauschen siehe Service auf Seite DE 34 Der Ablaufschlauc...

Page 33: ...ger umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrahlen erreicht werden k nnen siehe Geschirrsp ler beladen auf Seite DE 14 Ein falsches Sp lprogramm wurde ausgew hlt W hlen Sie...

Page 34: ...en Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Sch den k nnen leider nicht an erkannt werden Beratung Bestellung und Reklamation Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses...

Page 35: ...Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Materialien hergestellt Au enverpackung aus Pappe Formteile aus gesch umtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Poly...

Page 36: ...alteten Zustand 0 45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 2240 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tats chliche Wasserverbrauch h ngt von der...

Page 37: ...Semi integrated dishwasher User manual WQP8 J7710D Manual version 94061_EN_20190828 Article no 829637 Reproduction even of excerpts is not permitted...

Page 38: ...er programme EN 18 Selecting additional options EN 18 Starting the dishwasher programmeEN 19 Emptying the dishwasher EN 19 Changing the wash programme EN 20 Adding dishes EN 20 Care and maintenance EN...

Page 39: ...Countersunk head screws to install a front panel 4 Countersunk screw for securing l 2 trim strips only 2 m 3 trim strips only 2 n 4 to 5 trim strips only 2 Quick guide with programme table Drilling t...

Page 40: ...arm selection button 4 Programme selection button 5 Extra drying Heavy wash button 6 Start Pause button 7 Door handle 8 Display see 9 to 15 9 Programme duration Start de lay 10 Selected programme 11 I...

Page 41: ...rack 18 Lower dish rack 19 Cutlery basket 20 Filters 21 Dispenser for rinse aid 22 Compartment for dishwasher deter gent multitabs 23 Dispenser for dishwasher salt 24 Lower wash arm 25 Outlet hose 26...

Page 42: ...r you will nd general safety instructions which you must al ways observe for your own protection and that of third parties Please also observe the warnings in the individual chapters on installation t...

Page 43: ...ell as be fore cleaning and maintenance un plug the mains plug or isolate un screw the fuse Interventions into and repairs of the appliance may only be carried out by authorised specialists such as ou...

Page 44: ...y use the appliance and have understood the dangers associated with operat ing it Children must not be allowed to play with the appliance Cleaning and maintenance must not be carried out by children u...

Page 45: ...mediate ly before the next main dishwashing cycle as dishwasher salt which has over owed can damage the seals and lters of the appliance Immediately remove any spilt dish washer salt with a damp towel...

Page 46: ...inlet hose is damaged have it re paired by a specialist Do not use old or previously installed inlet or outlet hoses The outlet pipe must be a minimum diameter of 40 mm so that the water can be pumpe...

Page 47: ...If your water is in the soft to medium hardness range multi tabs will deliver good results hard range we would recommend that you do not use multitabs and instead use dishwasher detergent dishwasher...

Page 48: ...tically dispensed during operation it ensures that the dishes are spot free and accelerates the drying process 13 14 21 1 Turn the cover of the rinse aid dispenser 21 a quarter of a turn anticlockwise...

Page 49: ...s in your area is in the 0 5 dH range Add dishwasher salt prior to using the dishwasher for the first time if the control display Add dishwasher salt 13 lights up 23 1 Remove the lower dish rack 18 2...

Page 50: ...for glasses Unsuitable dishes The following dishes and crockery are unsuit able for cleaning using a dishwasher as this will damage them Delicate glasses may become matt and opaque Decorations on dis...

Page 51: ...ight out 2 Pull the coloured levers on both sides up wards and hold them in position 3 Lift or lower the dish rack to the required height and release the levers Lower dish rack Optimal loading 7 Desse...

Page 52: ...eve optimal cleaning results if you place the cutlery with the handle facing downwards in the cutlery basket Always place sharp objects with the handle facing upwards in the cutlery basket NOTICE When...

Page 53: ...led pans 25 60 70 170 15 5 1 40 3 Dishes which are soiled to a normal extent through day to day use 25 45 58 205 8 0 0 66 Lightly soiled dishes and glasses 25 40 60 125 12 0 0 75 90 minute programme f...

Page 54: ...tional options on page EN 18 launch it continue with Starting the dishwasher programme on page EN 19 Selecting additional options 2 3 5 8 11 12 15 You can combine the various dishwashing programmes 10...

Page 55: ...g When you open the dishwasher door hot steam will come out Maintain a suf cient distance from the door and do not hold your head or upper body directly above the open door Make sure that children do...

Page 56: ...t You can now select the programme you require 4 Select the programme and any additional options as described at the start of the section 5 Press the button 6 The newly selected wash programme will st...

Page 57: ...amp cloth and some all purpose clean ing product and wipe it off with a dry tow el 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Cleaning the filters NOTICE Risk of dama...

Page 58: ...rmarkets and drugstores you will find special dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean t...

Page 59: ...ket strips travel adapters or the like We recommend using a pulse sensi tive residual current device RCD The planned location must fulfil the following prerequisites Note that the installation locatio...

Page 60: ...ishwasher oth erwise this can damage the appliance For water pressure of less than 10 bar install a pressure reducer in case of doubt seek information from the wa ter supply company Never connect the...

Page 61: ...not use a multi socket extension cable multi socket plug travel adapter extension cable or similar We recommend using a pulse sensitive re sidual current device RCD Connect the mains plug to the socke...

Page 62: ...ots Insert a screwdriver into one of the slots and turn the feet to the height required You can adjust the height of the back foot with the centre adjusting screw Use a Phillips tip screwdriver for th...

Page 63: ...our feet that stick out clamp the moulding under the control panel and secure it using both countersunk screws l Continue with Step 7 5 If you need more than one moulding turn the lower moulding and p...

Page 64: ...template 17 Fix the front panel to the dishwasher door using the Velcro straps h hold it firmly and carefully open the door g g 18 Remove the 4 screws from the inside of the door Screw the front pane...

Page 65: ...ntil the displays 13 and 14 blink alter nately The display 8 shows the current hard ness level H1 to H6 4 Press the start pause button 6 as many times as necessary to display the required hardness lev...

Page 66: ...s es have been heard the dishwasher is ready for operation and you can now load it with dishes WARNING Risk of poisoning Dishwasher detergents rinse aid and dishwasher salt can be damaging to the heal...

Page 67: ...not necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair Co...

Page 68: ...e in the proper man ner see page EN 23 The dishwasher is not watertight The door seal is defective Have the door seals replaced see Ser vice on page EN 34 The outlet hose or the inlet hose is defectiv...

Page 69: ...stacked optimally Stack the dishes in such a way that all parts can be reached by the water jets see Loading the dishwasher on page EN 14 You have selected the incor rect wash programme Select the cor...

Page 70: ...rom non compliance with this manual unfortunately cannot be recognised Advice order and complaint Please contact your mail order company s customer service centre if the delivery is incomplete the app...

Page 71: ...this topic Technical specifications Packaging Our packaging is made from envi ronmentally friendly recyclable ma terials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polyst...

Page 72: ...0 45 W Power consumption in left on mode 0 49 W Water consumption 2240 l per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used Drying effici...

Reviews: