HanseLifter SDJ Series Manual Download

Page: 72 / 251

Página 6 de 22

Serie SDJ10

No se permite ningún tipo de reproducción, tampoco parcial.

Leyendas

Los símbolos presentados a continuación se emplean en estas instrucciones de uso para llamar su
atención a los peligros, particularidades y disposiciones de seguridad.

Atención, indicación de advertencia, peligros, indicación de seguridad

Este tipo de símbolo señala la existencia de un peligro. El peligro está representado mediante un símbolo
relevante que se describe a más detalle en el texto correspondiente.

Nota

Este tipo de símbolo hace referencia a las particularidades de la máquina. También señala consejos e
indicaciones para aumentar el rendimiento de la máquina o su vida útil.

Ropa de protección, medidas de protección

Este tipo de símbolo hace referencia al equipamiento de protección especial que se requiere al manejar la
máquina.

Indicaciones generale

Para garantizar su seguridad y la del equipo es necesario siempre tomar en cuenta los siguientes puntos:

1. La carretilla elevadora solo deberá ser operada por personas instruidas y autorizadas.

2. Antes de iniciar con el trabajo, compruebe que todos los elementos de mando y las partes móviles

marchen suavemente. Si alguna parte está dañada o se encuentra en un estado inaceptable, la
carretilla elevadora deberá usarse de nuevo solo hasta haber sido reparada correctamente.

3. Tan pronto como se presenten fallos o problemas en el funcionamiento, por ejemplo que la carretilla

elevadora pierda aceite hidráulico, suspenda el trabajo, asegure la carretilla elevadora para que no sea
usada sin autorización y solicite al personal de servicio correspondientemente cualificado que la
repare.

4. Al cargar mercancía en la carretilla elevadora cuide especialmente en el caso de objetos grandes o

voluminosos de cargarlos uniformemente y de no sobrecargar la carretilla. La horquilla deberá
avanzarse siempre completamente bajo la carga. Está estrictamente prohibido cargar productos sobre
solo una de las dos horquillas.

Tome en cuenta siempre el centro de gravedad de la carga y el centro de gravedad de carga de la
carretilla elevadora. Al trabajar asegure siempre que se garantice la estabilidad de la carretilla
elevadora.

5. Si el equipo cuenta con otros dispositivos accesorios u otras funciones de equipamiento añadidas

posteriormente, también de otros fabricantes, deberán observarse además las instrucciones de uso del
fabricante correspondiente.

6. Al efectuar modificaciones técnicas al equipo este pierde todos los derechos de garantía y la

declaración de conformidad pierde su validez.

7. Acelere y frene solo despacio. Al avanzar o frenar bruscamente la mercancía cargada podría

desestabilizarse y caer y ponerlo a usted u otros alrededor en peligro.

8. Opere la carretilla elevadora solo desde el lugar de trabajo previsto para este fin frente al timón.

Durante todo el trabajo no deberá ingresarse con el equipo en el área de riesgo. De lo contrario los
objetos cargados podrían ocasionar lesiones graves.

9. El uso incorrecto de la carretilla elevadora (de forma distinta a lo aquí indicado) puede causar

accidentes y/o lesiones. Observe siempre la forma de operación indicada.