background image

2.  Durch  den  flexiblen  Verstellbereich  kann  die  Lampe  bei  Aquarien  mit  d

er  verschiedenen  Größe  befestigt 

werden, es sind aber die Abmessungen in dem nachfolgend vorgegebenen Toleranzbereich einzuhalten. Der 
Einbau einer zu langen bzw. zu kurzen Lampe kann zu einer Gefahr führen. 

3. 

Die Lampe an Rändern von Aquarium-Glasscheiben aufsetzen und das Netzteil an eine Netzstromsteckdose 

anschließen. Der Schalter am Netzkabel ermöglicht es Ihnen ein manuelles Einschalten der Lampe. 

 

Wartung 

Das Netzteil stromfrei schalten. 
Die Lampe schonend mit einem feuchten Tuch reinigen.  
Auf keinen 

Fall Flüssigkeiten in die Lampe und das Netzteil eindringen lassen 

 
 

 

FR 

Instruction d’emploi 

 

Aqua LED

  

 

 
Attention! 

Avant  d'installer  et  de  mettre  en  marche  la  lampe,  lisez  ces  instructions  pour  une  utilisation  correcte  de  l'appareil. 
Protégez l'appareil contre les petits enfants et les personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales 
réduites.  Le  nettoyage  et  l'entretien  doivent  être  effectués  conformément  aux  règles  de  sécurité,  après  avoir 
débranché l'alimentation électrique. Protégez l'appareil et le dispositif d'alimentation contre l’eau. 
 

Caractéristiques des lampes Aqua LED 

1. 

Les lampes sont conçues pour éclairer les aquariums décoratifs et végétaux d'eau douce. 

2. 

Grâce à l'utilisation de diodes LED efficaces et correctement sélectionnées, la lampe constitue une source de 

lumière très économique offrant jusqu'à 60% d'économies par rapport aux lampes fluorescentes. 

3. 

L’utilisation de diodes 5730 à la température de couleur de 8000 K, assurent une photosynthèse très efficace 

des plantes, e

t la lumière fibre optique brillante met l'accent sur les couleurs naturelles des poissons. 

4. 

Un boîtier solide et mince en aluminium avec des éléments en plastique est élégant et moderne.  Les pieds 

réglables permettent un montage stable sur le bord de l'aquarium. 

 

Instructions de sécurité 

La lampe est destinée uniquement à une utilisation en intérieur. 
Ne  branchez  pas  la  lampe  à  une  source  d'alimentation  autre  que  celle  indiquée  sur  la  plaque  signalétique  de 
l'appareil.  
Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec la lampe.  
Si le câble d'alimentation est endommagé, l'appareil ne peut plus être utilisé.  
Toutes les modifications et les réparations de l'appareil effectuées par l’utilisateur de la lampe entraînent la perte de la 
garantie.  
Ne soulevez pas la l

ampe en la tenant par le câble d'alimentation. 

 
Installation

  

1. 

Après avoir retiré de l'emballage, montez les supports de câbles des deux côtés de la lampe, puis placez-les 

sur la vitre de l'aquarium.  

2. 

La plage de réglage vous permet d'utiliser la lampe dans des aquariums de tailles différentes, mais respectez 

les dimensions indiquées ci-dessous. Le montage d’une lampe trop longue ou trop courte est dangereux. 

3. 

Placez la lampe sur les bords de la vitre de l'aquarium et insérez l'alimentation dans la prise électrique. Un 

interrupteur sur le câble d'alimentation permet d'éteindre ou d'allumer la lampe à la main. 

 

Entretien 

Débranchez l'alimentation du réseau électrique. 
Nettoyez la lampe doucement avec un chiffon humide.  
Veillez à ne pas mouiller ni la lampe ni le dispositif d'alimentation. 

 
 
 

 

 

 

Summary of Contents for Aqua LED

Page 1: ...rät ab Verkaufsdatum Die Garantie ist nur innerhalb der Europäischen Union gültig Die Garantie ist nur mit dem Einkaufsbeleg und dem ausgefüllten Garantieschein gültig Gewöhnliche Verschleißerscheinung stellen keine Mängel dar und begründen daher keine Mängelrechte des Käufers Der Garantieanspruch verfällt bei unsachgemäßer Nutzung Beim Fall wenn die Ware dem Vertrag nicht entspricht werden die da...

Page 2: ...not use power units other than the original provided with the lamp In case of damage of power cable do not use the device Any modifications and repairs of the device performed without authorisation shall result in loss of guarantee Do not raise the lamp by the power cable Installation 1 After taking out of the package mount the wire handles on both sides of the lamp and then position them so that ...

Page 3: ...zyć lampy i zasilacza DE Bedienungsanleitung Aqua LED Achtung Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Lampe sicherzustellen ist diese Betriebsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme zu lesen Halten Sie das Gerät von kleinen Kindern und Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten fern Bei der Reinigung und Wartung das Gerät stromlos schalten und die Sicherheitshi...

Page 4: ... utilisation de diodes 5730 à la température de couleur de 8000 K assurent une photosynthèse très efficace des plantes et la lumière fibre optique brillante met l accent sur les couleurs naturelles des poissons 4 Un boîtier solide et mince en aluminium avec des éléments en plastique est élégant et moderne Les pieds réglables permettent un montage stable sur le bord de l aquarium Instructions de sé...

Reviews: