Harbor Breeze 0835141, Instructions Manual

Page 1: ...ase Date SOUTH RIVER CEILING FAN MODEL C ST52BNK5D1 Français p 18 ITEM 0835141 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 527 1292 8 30 a m 5 p m CST Monday Friday ...

Page 2: ...trical connections comply with local codes ordinances the Canadian Electrical Code and ANSI NFPA 70 1999 Make sure the installation site you choose allows a minimum clearance of 7 ft from the blades to the floor and at least 30 in from the end of the blades to any obstruction After you install the fan make sure all connections are secure to prevent the fan from falling The net weight of this fan i...

Page 3: ...f electricity at main switch or circuit breaker in order to avoid electrical shock NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency...

Page 4: ...ed V Pull Chain Extension 2 J PACKAGE CONTENTS 4 D B F C 4 E N QUANTITY DESCRIPTION PART QUANTITY IMPORTANT REMINDER You must use the parts provided with this fan for proper installation and safety G K L P O M Q R A H I S T A Downrod 1 B Canopy 1 C Mounting Bracket 1 preassembled D Motor Housing 1 E Yoke Cover 1 F Canopy Mounting Screw 4 preassembled G Blade 5 H Pin preassembled 1 I Clip preassemb...

Page 5: ...120 minutes Tools Required for Assembly not included Electrical Tape Phillips Screwdriver Pliers Safety Glasses Stepladder and Wire Strippers Helpful Tools not included AC Tester Light Tape Measure and Wire Cutters PREPARATION CC Wire Connector Qty 4 AA BB CC INITIAL INSTALLATION ON OFF ON OFF 1 Turn off circuit breakers and wall switch to the fan supply line leads DANGER Failure to disconnect pow...

Page 6: ...e for this fan IMPORTANT If using the angle mount ensure the ceiling angle is not steeper than 19 Helpful Hint Downrod style mounting is best suited for ceilings 8 ft high or higher For taller ceilings you may want to use a longer downrod sold separately Angle style mounting is best suited for angled or vaulted ceilings A longer downrod is sometimes necessary to ensure proper blade clearance 2 B A...

Page 7: ... mount make sure open end of mounting bracket C is installed facing the higher point of the ceiling and ensure the ceiling angle is not steeper than 19 5 Remove vice S from safety cable R preassembled to motor housing D by loosening preassembled screw and nut on vice S Set Screw and Nut 6a 6b 6c Nut Screw 6a 6b 6c Remove pin H and clip I from downrod A Partially loosen preassembled set screws and ...

Page 8: ...ack the lead wires it is suggested you do so in the following manner Take the lead wires and make sure you have pulled them all the way through the top of the downrod Start at the TOP of the hanging ball on the downrod and measure 8 in of lead wire and then cut the excess wire off with wire cutters not included IMPORTANT Do NOT cut safety cable R NOTE If you do not cut back the lead wires Steps 9 ...

Page 9: ... Twist stripped ends of each strand of wire within the insulation with pliers not included 10 1 1 Replace vice S on safety cable R and adjust length of safety cable R by pulling on the safety cable R Adjust slack in safety cable R to a hand s length and then tighten screw and nut on vice S securely The loop at the end of the safety cable R should just fit over the threads on the wood screw not inc...

Page 10: ...d and secure safety cable R using a heavy duty wood screw washer and lock washer none included NOTE Extra cable slack can be left in ceiling area Choose wiring diagram Fig 1A Fig 1B or Fig 1C that fits your situation and make appropriate wiring connections as follows IMPORTANT Use one of the wire connectors CC provided to make each wire connection making sure to screw wire connector CC on in a clo...

Page 11: ...e is hot power for light kit WHITE wire is common for fan and light kit GREEN or BARE wire is ground 1b FAN CONTROLLED BY PULL CHAIN LIGHT BY WALL SWITCH Connect BLACK wire from fan to BLACK wire from ceiling Connect BLUE wire from fan to the BLACK wire from the independent wall switch for the light Connect WHITE wire from fan to WHITE wire from ceiling Connect GROUND GREEN wires from downrod A an...

Page 12: ...rews AA and fiber blade washers BB Then tighten each blade screw AA starting with the one in the middle Repeat for remaining blades G AA Blade Screw x 15 Fiber Blade Washer x 15 BB Lift canopy B to mounting bracket C and align slotted holes in canopy B with loosened canopy mounting screws F in mounting bracket C Twist canopy B to lock then re insert the two canopy mounting screws F and star washer...

Page 13: ... threaded rod allowing the pull chains to come through appropriate holes in finial plate P and push up Secure glass shade J by tightening finial Q CAUTION Do NOT overtighten hex nut O as glass may crack or break Red Dot O D J Locate LED light kit screw L from LED light kit U on underside of motor housing D with a red dot beside it remove this LED light kit screw L from LED light kit U Partially lo...

Page 14: ...ly is now complete NOTE This fan is remote control adaptable remote control not included 6 The light pull chain labeled LIGHT is used to turn the light ON or OFF FINAL INSTALLATIONS The fan pull chain labeled FAN has four positions to control fan speed One pull is HIGH two is MEDIUM three is LOW and four turns the fan OFF 1 2 1 2 OPERATING INSTRUCTIONS ...

Page 15: ...HT for fan to function If the reverse switch is set in the middle position fan will not operate 4a 4b 4c Use the fan reverse switch located on LED light kit U to optimize your fan for seasonal performance To use the reverse switch remove pull chain extensions V then finial Q finial plate P and hex nut O from threaded rod N Remove glass shade J A ceiling fan will allow you to raise your thermostat ...

Page 16: ...loosen canopy and verify mounting bracket is secure 4 Use a longer downrod or move fan to another location 5 Tighten yoke set screw s securely NOTE A small amount of wobble is normal and should not be considered a defect TROUBLESHOOTING Fan operates but light fails 1 Wires in outlet box not wired properly 2 Wall switch to fan is off 1 Check wires in outlet box and if necessary re wire according to...

Page 17: ...hipping cost 6 YEAR to LIFETIME LIMITED WARRANTY LITEX INDUSTRIES LTD will repair the fan at no charge to the original purchaser for labor only if the fan motor fails to operate satisfactorily when failure results from normal use Parts used in the repair will be billed to the purchaser at prevailing prices at time of repair The purchaser shall be responsible for all costs incurred in the removal r...

Page 18: ...35141 JOIGNEZVOTREREÇUICI Date d achat 18 Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 527 1292 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi ...

Page 19: ...au Code canadien de l électricité et à la norme ANSI NFPA 70 1999 Assurez vous qu à l emplacement choisi les pales se trouvent à au moins 2 13 m du sol et que leur extrémité est à au moins 76 2 cm de tout obstacle Après avoir installé le ventilateur assurez vous que tous les raccords sont bien fixés pour éviter que le ventilateur ne tombe Le poids net de ce ventilateur y compris l ensemble de lumi...

Page 20: ...de couper l électricité à partir de l interrupteur principal ou du disjoncteur afin de prévenir les chocs électriques REMARQUE Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B conformément à l alinéa 15 du règlement de la FCC Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement...

Page 21: ...étoile 4 préassemblée U Ensemble de luminaire à DEL 1 préassemblé V Rallonge de chaîne 2 RAPPEL IMPORTANT Vous devez utiliser les pièces fournies avec ce ventilateur pour assurer une installation adéquate et sécuritaire DESCRIPTION PIÈCE QUANTITÉ A Tige 1 B Couvercle 1 C Support de fixation 1 préassemblée D Boîtier du moteur 1 E Couvercle du raccord 1 F Vis de montage du couvercle 4 préassemblée G...

Page 22: ...ncluse S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler l article Temps d assemblage approximatif 120 minutes Outils nécessaires pour l assemblage non inclus ruban isolant tournevis cruciforme pinces lunettes de sécurité escabeau et pinces à dénuder Outils utiles non inclus détecteur de tension c a ruban à mesurer et coupe fil INSTALLATION INITIALE OFF OFF ON ON 1 Coupez l a...

Page 23: ...our les plafonds très élevés utilisez une tige plus longue non incluse L installation en angle est idéale pour les plafonds en angle ou en voûte Vous devrez peut être utiliser une tige plus longue afin d obtenir le dégagement nécessaire pour permettre la rotation des pales 3 Vérifiez que les pales G sont situées à une distance d au moins 76 2 cm de toute obstruction et d au moins 2 13 m du sol 4 D...

Page 24: ...lateur sur un plafond en angle assurez vous de placer la partie ouverte du support de fixation C à l endroit le plus élevé du plafond Vérifiez également que l angle n excède pas 19 4 C C 5 Partie ouverte INSTALLATION EN ANGLE INSTALLATION STANDARD Retirez l étau S du câble de sécurité R préassemblée au boîtier du moteur D en desserrant la vis et l écrou préassemblés à l étau S 5 Écrou Vis Vis de c...

Page 25: ...nt de la partie supérieure de la tige À l aide d un coupe fil non inclus coupez les fils de connexion à 20 32 cm à partir du HAUT de l embout sphérique de la tige IMPORTANT Ne coupez PAS le câble de sécurité R REMARQUE Si vous ne raccourcissez pas les fils de connexion vous n avez pas à effectuer les étapes 9 et 10 Passez directement à l étape 11 Glissez la tige A dans le raccord du boîtier du mot...

Page 26: ...sur la languette du support de fixation C peut provoquer la chute du ventilateur ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort Testez le câble de sécurité R en tirant sur son extrémité libre à l aide de pinces Si le câble de sécurité R glisse serrez plus fermement la vis et l écrou de l étau S INSTALLATION DU CÂBLE DE SÉCURITÉ Réinstallez l étau S sur le câble de sécurité R et réglez l...

Page 27: ...votre demeure ne correspondent pas à celles AVERTISSEMENT Si vous utilisez un gradateur pleine bande non inclus pour commander la vitesse du ventilateur celui ci émettra un bourdonnement bruyant Afin de réduire les risques d incendie et de choc électrique n utilisez PAS de gradateur pleine bande pour commander la vitesse du ventilateur Choisissez le schéma de câblage fig 1a 1b ou 1c correspondant ...

Page 28: ...eur Raccordez le fil BLEU du ventilateur au fil NOIR de l autre interrupteur mural utilisé pour le luminaire Raccordez le fil BLANC du ventilateur au fil BLANC du plafond Raccordez les fils de MISE À LA TERRE VERTS du ventilateur provenant de la tige A et du support de fixation C au fil DÉNUDÉ VERT du plafond REMARQUE Le fil NOIR sert de fil conducteur sous tension pour le ventilateur Le fil BLEU ...

Page 29: ...r celle du milieu Répétez ce processus pour les autres pales G Quincaillerie utilisée AA Vis de pale x 15 Rondelle de pale en fibre x 15 BB Vue du côté inférieur T F B D D L U L L M Repérez la vis de l ensemble de luminaire à DEL L de l ensemble de luminaire à DEL U indiquée par un marquage sous forme de point rouge et qui se trouve sur la face inférieure du boîtier du moteur D dévissez et déposez...

Page 30: ...e N en prenant soin de faire passer les chaînes dans les trous correspondants de l abat jour en verre J Poussez l abat jour en verre J délicatement vers le haut jusqu à ce que la tige filetée ait traversé le trou puis fixer avec l écrou hexagonal O Assurez vous que les chaînes permettant d actionner le ventilateur ne touchent pas les ampoules pendant le fonctionnement Alignez le trou central de la...

Page 31: ...ateur situé à l ensemble de luminaire à DEL U pour optimiser le rendement de votre ventilateur en fonction de la saison Utiliser l interrupteur d inversion retirez la rallonge de chaîne V puis retirez l embout décoratif Q plaque d embout P et l écrou hexagonal O de la tige filetée N Retirez l abat jour en verre J Un ventilateur de plafond permet de modifier le réglage de votre thermostat à la haus...

Page 32: ... le ventilateur de plafond La puissance totale du luminaire est de 18 watts Ne tentez pas de remplacer les ampoules à DEL ENTRETIEN 4a 4b 4c Lorsque les températures sont chaudes vous pouvez régler l interrupteur d inversion vers la GAUCHE pour orienter le débit d air vers le bas et ainsi obtenir l effet d un vent rafraîchissant Lorsque les températures sont froides vous pouvez régler l interrupte...

Page 33: ...n plafond en voûte 5 Les vis de calage du raccord du boîtier du moteur ne sont pas serrées adéquatement 1 Serrez toutes les vis de pale 2 Échangez l une des pales se trouvant d un côté avec l une de celles se trouvant du côté opposé ou servez vous de l ensemble d équilibrage K 3 Coupez l alimentation électrique Desserrez doucement le couvercle et vérifiez que le support de fixation est bien fixé 4...

Page 34: ... ventilateur sans facturer les frais de main d œuvre uniquement à l acheteur original si le moteur du ventilateur ne fonctionne pas correctement dans les cas où cette défaillance résulte d un usage normal Les pièces utilisées pour la réparation seront facturées à l acheteur aux prix courants du marché au moment de la réparation L acheteur sera responsable de tous les frais encourus pour le retrait...