NEGRO
(INTERRUPTOR
DE PARED)
10
FAN AND LIGHT CONTROLLED BY TWO WALL SWITCHES
VENTILADOR Y LUZ CONTROLADOS POR CADENAS DE TIRO
1A
NEGRO (ALIMENTACIÓN)
BLANCO (NEUTRO)
NEGRO
PUESTA A TIERRA/VERDE
(DESNUDO)
NEGRO (ALIMENTACIÓN)
BLANCO (NEUTRO)
PUESTA A TIERRA/VERDE
(DESNUDO)
BLANCO
ALIMENTACIÓN
DE 120 V DESDE
EL TECHO
ALIMENTACIÓN
DE 120 V DESDE
EL TECHO
AZUL Y
NEGRO
VERDE
ADVERTENCIA:
para reducir el riego de incendios, descargas eléctricas o lesiones, los conectores
de alambres proporcionados con este ventilador están diseñados para soportar solo un cable doméstico
de calibre 12 y dos cables conductores del ventilador. Si el cable de la casa es de un calibre superior
a 12 o hay más de un cable de la casa para conectar a los dos cables conductores del ventilador,
pregúntele a un electricista cuál es el tamaño adecuado de los conectores de cables que debe utilizar.
NOTA:
este ventilador puede adaptarse para control remoto (el control remoto no se incluye). Si decide
comprar un control remoto para usar con el ventilador, tenga en cuenta que la función de regulación de
la luz no quedará operativa. La capacidad de regulación de esta luz solo es posible con la utilización
de controles de pared que controlen el ventilador y la luz por separado, como por ejemplo el WM-7WWL
(no se incluye).
ADVERTENCIA:
si los conductores de la casa no tienen los mismos colores que se mencionan en
los pasos siguientes, deténgase de inmediato. Se recomienda que un electricista profesional determine
el cableado adecuado.
PRECAUCIÓN:
asegúrese de que la caja de salida tenga la puesta a tierra correcta y de que haya
un conductor (verde o desnudo) de puesta a tierra.
CABLEADO
Elija el diagrama de cableado (Fig. 1A, Fig.
1B o Fig. 1C) que se adapte a su situación y
realice las conexiones de cableado apropiadas
de la siguiente manera: [
IMPORTANTE:
para
cada conexión de cables a continuación, utilice
uno de los conectores de alambres (AA),
asegurándose de atornillar el conector de
alambre (AA) en dirección de las manecillas
del reloj].
1A. VENTILADOR Y LUZ CONTROLADOS
POR CADENAS DE TIRO:
conecte el cable
NEGRO y AZUL del ventilador al cable
NEGRO del techo. Conecte el cable BLANCO
del ventilador al cable BLANCO del techo.
Conecte todos los cables de PUESTA A
TIERRA (VERDES) juntos desde el ventilador
(en la varilla [D] y el soporte de montaje [A])
con el cable DESNUDO o VERDE del techo.
1B. VENTILADOR CONTROLADO POR LA
CADENA DE TIRO Y LUZ CONTROLADA
POR EL INTERRUPTOR DE PARED:
si
desea controlar la luz del ventilador con un
interruptor de pared independiente, conecte
el cable NEGRO del ventilador al cable
NEGRO del techo. Conecte el cable AZUL
del ventilador al cable NEGRO del interruptor
de pared independiente para la luz. Conecte
el cable BLANCO del ventilador al cable
BLANCO del techo. Conecte todos los cables
de PUESTA A TIERRA (VERDES) juntos
desde el ventilador (en la varilla [D] y el
soporte de montaje [A]) con el cable
DESNUDO o VERDE del techo.
FAN AND LIGHT CONTROLLED BY TWO WALL SWITCHES
VENTILADOR CONTROLADO POR CADENA DE TIRO Y LUZ
CONTROLADA POR INTERRUPTOR DE PARED
1B
NEGRO
NEGRO
BLANCO
AZUL
VERDE
1.
